IRVING, TX, 9 février 2026 /24-7PressRelease/ -- Un programme de formation industriel continue d'apporter des avantages essentiels aux communautés participantes, notamment en éliminant les pertes d'eau dues aux fuites et à la corrosion des canalisations, en réduisant les ruptures d'urgence des conduites d'eau principales et en favorisant les opportunités de carrière pour la main-d'œuvre locale des infrastructures. Le Programme de Fusion/Électrofusion des Systèmes de Conduites d'Eau en HDPE enseigne aux techniciens, opérateurs, inspecteurs et ingénieurs des services publics les méthodes appropriées pour la fusion et l'électrofusion des systèmes de conduites en polyéthylène haute densité (HDPE) pour les applications d'eau potable et d'eaux usées. La fusion thermique crée des raccordements de canalisation sans soudure qui produisent des conduites HDPE étanches et éliminent les défaillances des joints qui affectent les systèmes de canalisation traditionnels.

Parrainé par le Conseil Consultatif Municipal (MAB), un conseiller indépendant et non commercial de la Division Municipale et Industrielle du Plastics Pipe Institute, Inc., le programme de formation a diplômé près de 150 professionnels des services publics ainsi que des étudiants universitaires de 22 villes à travers le pays.
"Notre première session de formation a eu lieu en 2021," a expliqué Camille George Rubeiz, P.E., co-président du MAB et vice-président de la Division Municipale et Industrielle du PPI, "et a rapidement évolué pour inclure des participants du Maine à la Californie, et nous avons augmenté le nombre de sessions à quatre par an."

Le programme s'est élargi au-delà des professionnels des services publics pour inclure des étudiants universitaires se préparant à des carrières dans les infrastructures. Carly Wilkerson, étudiante en génie de la construction à l'Université Purdue (Promotion 2026), a salué l'approche pratique : "La meilleure façon d'apprendre était par des expériences pratiques. L'aspect d'équipe de la formation était extrêmement vital pour notre amélioration continue tout au long du processus."

"Les systèmes de conduites en HDPE offrent aux municipalités des avantages significatifs par rapport aux infrastructures traditionnelles vieillissantes," a poursuivi Rubeiz. "Le matériau anti-corrosion élimine les défaillances liées à la rouille, tandis que les raccordements par fusion thermique créent des joints étanches qui empêchent la perte d'eau non facturée (eau traitée qui s'échappe du système avant d'atteindre les clients). De plus, la flexibilité du HDPE permet son utilisation pour les méthodes d'installation traditionnelles par tranchée ouverte et sans tranchée, minimisant les dommages aux propriétés et les perturbations routières lors des mises à niveau des infrastructures.

La formation se déroule au Northeast Wisconsin Technical College (NWTC) à Green Bay, Wisconsin, et est dirigée par les instructeurs et le personnel experts du NWTC. La 11e classe de formation a eu lieu pendant l'été 2025 et a accueilli des invités spéciaux de la Ville de Green Bay. Le maire Eric Genrich a accepté un certificat de reconnaissance pour le soutien de la ville aux programmes de développement de la main-d'œuvre qui servent les professionnels des services d'eau à l'échelle nationale.

"Non seulement ce programme forme la main-d'œuvre des infrastructures d'une communauté, mais il est également gratifiant d'entendre les retours des participants qui confirment constamment la haute qualité du programme," a déclaré Rubeiz. "Les stagiaires citent 'une formation pratique avec des instructeurs ayant plus de 25 ans d'expérience' et notent que le programme est 'informatif et amusant à la fois.' De plus, lorsqu'on leur a demandé comment améliorer cette classe, les stagiaires ont répondu 'rien' et 'à mon avis, rien ne doit changer par rapport à ce que j'ai vécu.'

"Le MAB et nos membres continueront cette initiative pour économiser l'eau des communautés, réduire de nombreuses ruptures de conduites, ajouter des compétences pour développer la main-d'œuvre locale et construire un système d'eau résilient. Nous sommes fiers de fournir des informations techniques, des rapports de terrain et l'expertise de villes à travers le pays pour aider à la conception et à l'installation de systèmes de conduites d'eau en HDPE résilients et durables."

Les opérateurs, inspecteurs et ingénieurs des services publics intéressés par le calendrier de formation 2026 du Programme de Fusion/Électrofusion des Systèmes de Conduites d'Eau en HDPE peuvent trouver des informations supplémentaires sur www.plasticpipe.org/mabpubs ou en contactant crubeiz@plasticpipe.org

À propos du Conseil Consultatif Municipal :
La mission du Conseil Consultatif Municipal (MAB) est d'améliorer la conception, l'installation et l'exploitation des systèmes de conduites d'eau municipaux en HDPE en créant des partenariats entre les services publics, les chercheurs, les concepteurs, les entrepreneurs et l'industrie du HDPE. Le MAB sert de conseiller indépendant et non commercial à la Division Municipale et Industrielle du Plastics Pipe Institute, Inc.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.