By: 24-7 Press Release
October 22, 2026
Trollinger Law LLC Honore les Premiers Répondants avec les Prix Hometown Heroes 2026
WALDORF, MD, 22 octobre 2026 /24-7PressRelease/ -- Trollinger Law LLC est fier d'annoncer les lauréats 2026 de ses Hometown Heroes Awards annuels. Pour sa cinquième année, Hometown Heroes récompense les premiers intervenants du comté de Charles et du sud du Maryland pour leur dévouement aux communautés qu'ils servent.
« Les premiers intervenants se présentent au milieu d'une crise, offrant aide et soutien aux personnes qui en ont le plus besoin », déclare l'avocat en dommages corporels Matt Trollinger, fondateur de Trollinger Law LLC. « Ils ne le font pas pour les éloges ou le salaire. Ils le font parce qu'ils veulent aider. Pour notre cabinet, c'est la définition d'un Hometown Hero. »
Les lauréats 2026 sont :
John Edelen ‒ Le sergent John Edelen est membre de la police d'État du Maryland depuis plus de 26 ans. Au cours de sa carrière, Edelen a servi dans la patrouille, l'unité K9 et les Affaires internes. Son leadership et son dévouement lui ont valu cinq fois les honneurs de Superviseur de l'année et deux fois ceux de Policier de l'année. Au-delà de son travail dans les forces de l'ordre, Edelen s'engage à redonner à sa communauté. Il est depuis longtemps entraîneur de soccer pour les jeunes et soutient activement des programmes tels que Christmas Shop with a Cop, No Hunger November et des collectes de jouets au profit d'enfants dans le besoin.
Jason Posey ‒ Jason Posey, du Maryland, est un lieutenant de police à la retraite et un vétéran du Corps des Marines des États-Unis qui a consacré sa carrière à servir son pays et sa communauté. Il a servi quatre ans en service actif dans les Marines, a effectué deux tournées de campagne à l'étranger, puis a rejoint le service de police de La Plata, où il a servi pendant plus de 21 ans avant de prendre sa retraite en août 2026. Au cours de sa carrière dans les forces de l'ordre, Posey a travaillé dans la patrouille et a occupé des postes de direction en tant que commandant de la garde d'honneur et commandant administratif. Son engagement à aider les autres s'est étendu au-delà de l'insigne grâce à son travail avec Toys for Tots et ses efforts pour établir les programmes de jeunesse Police Explorer et Cadet du département. Posey continue de faire une différence par le service bénévole dans tout le sud du Maryland.
William L. Smith, Jr. ‒ Avec plus de quatre décennies de service dans les services d'incendie et d'urgence médicale (EMS), le chef William L. Smith, Jr. a fait preuve d'excellence en matière de leadership et d'engagement envers la sécurité publique. Depuis 2013, Smith est coordonnateur incendie/EMS et agent d'information publique pour les associations de pompiers et d'EMS bénévoles du comté de Charles, soutenant environ 1 200 premiers intervenants actifs et retraités. En plus d'occuper le poste de chef des pompiers du département de pompiers et d'ambulanciers bénévoles de West Lanham Hills, il est ancien président de la Maryland Fire Chiefs Association. Smith est également passionné par la préparation de la prochaine génération de premiers intervenants, dirigeant le programme de cadets en incendie et sauvetage de l'école secondaire du comté de Charles et encadrant les jeunes poursuivant des carrières dans les services d'urgence.
Trollinger Law LLC représente les personnes blessées dans le sud du Maryland, à Washington, D.C. et en Virginie dans des affaires d'indemnisation des travailleurs et de dommages corporels, y compris les accidents de voiture, les accidents de camion, les chutes, les décès par négligence et la faute médicale. Dans le Maryland, le cabinet a des bureaux à Waldorf, La Plata et Frederick et offre des consultations gratuites aux particuliers et aux familles cherchant des conseils juridiques. Appelez le (301) 965-8500 ou visitez https://www.trollingerlaw.com/ pour plus d'informations.
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.

