MINNEAPOLIS, MN, 17 juin 2026 /24-7PressRelease/ -- Forte de décennies d'expérience dans la résolution de problèmes géomécaniques et hydrogéologiques complexes, ITASCA a annoncé aujourd'hui la création de ITASCA Amérique du Nord. En combinant ses équipes de Minneapolis, du Canada et de Denver, l'entreprise renforce sa capacité à fournir des solutions intégrées et multidisciplinaires qui améliorent les performances, accélèrent la prise de décision et réduisent les risques des projets dans des secteurs clés. Cette intégration reflète la demande croissante pour une résolution de problèmes multidisciplinaire qui relie la géomécanique, l'hydrogéologie et la géologie de l'ingénieur de manière précoce et efficace. ITASCA Amérique du Nord facilite la réunion des expertises appropriées aux États-Unis et au Canada pour soutenir les défis complexes liés aux mines, aux eaux souterraines, aux infrastructures et à la transition énergétique.

« Pendant des décennies, nos clients ont fait confiance à ITASCA pour résoudre des problèmes qui ne relèvent pas d'une seule discipline », a déclaré Tryana Garza-Cruz, directrice générale d'ITASCA Amérique du Nord et ingénieure géomécanicienne principale. « Cette prochaine étape renforce notre capacité à offrir cette valeur en Amérique du Nord en reliant l'expertise technique, le jugement d'ingénierie pratique, la modélisation numérique avancée et l'innovation logicielle pour obtenir de meilleurs résultats pour les clients. »

Ce à quoi les clients peuvent s'attendre

• Les relations clients, les équipes de projet et les contacts principaux restent inchangés
• Les travaux en cours et les délais se poursuivront sans interruption
• Les clients continueront de bénéficier d'un soutien local solide

Pour les clients, le résultat est une continuité dans les relations, un accès élargi à une expertise spécialisée et une coordination plus rapide entre les disciplines.

Offrir une plus grande valeur grâce à une résolution intégrée des problèmes

La création d'ITASCA Amérique du Nord bénéficiera directement aux clients grâce à :

• Expertise intégrée : Des équipes multidisciplinaires couvrant la géomécanique, l'hydrogéologie et la géologie de l'ingénieur pour relever les défis complexes des mines, des infrastructures, des eaux souterraines et de l'environnement.

• Modélisation avancée soutenue par un jugement d'ingénierie pratique : Intégration de l'expertise de terrain, des conditions du site, de la caractérisation géotechnique, de la surveillance et des contraintes opérationnelles dans l'analyse pour une meilleure atténuation des risques, une conception et une prise de décision améliorées dans des conditions exigeantes.

• Un modèle distinctif de conseil et de développement de logiciels : ITASCA non seulement applique des outils de modélisation avancés, mais développe également des logiciels géomécaniques et hydrogéologiques innovants utilisés dans le monde entier, renforçant la qualité, la rigueur et l'impact de ses solutions clients.

• Accès plus rapide à l'expertise : Une coordination améliorée entre les régions et les disciplines pour mobiliser les meilleures capacités pour chaque défi client.

« Cela reflète la manière dont nos clients interagissent déjà avec ITASCA, en tant qu'entreprise unique dotée d'une expertise mondiale », a déclaré Jonny Sjöberg, directeur général d'ITASCA International. « En alignant nos opérations nord-américaines, nous pouvons répondre plus rapidement, collaborer plus efficacement et offrir des résultats encore meilleurs sans perturber les relations dont nos clients dépendent. »

Leadership et continuité

ITASCA Amérique du Nord est dirigée par le Dr Tryana Garza-Cruz, dont le leadership et l'expérience technique reflètent l'engagement de longue date d'ITASCA envers l'excellence en ingénierie, l'innovation et une prestation axée sur le client.

Perspectives d'avenir

La création d'ITASCA Amérique du Nord positionne l'entreprise pour mieux soutenir les défis de plus en plus complexes dans les domaines des mines, des infrastructures civiles, de l'énergie et de l'environnement en facilitant la connexion des disciplines et la fourniture de solutions intégrées fondées sur la science, l'ingénierie et l'innovation, tout en continuant à offrir le service personnalisé et axé sur les relations que les clients attendent.

« Au cœur de ce changement, il s'agit de renforcer notre capacité à servir nos clients », a ajouté Garza-Cruz. « Nous nous appuyons sur ce qui fonctionne déjà, des relations de confiance et une excellence technique, tout en facilitant l'accès des clients à toute la profondeur d'ITASCA. »

Pour en savoir plus, visitez le site Web d'ITASCA.

À propos d'ITASCA : ITASCA est une entreprise mondiale de conseil en ingénierie et de développement de logiciels, détenue par ses employés, avec des bureaux dans le monde entier. Depuis plus de 45 ans, ITASCA aide ses clients à résoudre des problèmes complexes de géomécanique, d'hydrogéologie et de géologie de l'ingénieur en combinant une expérience pratique en ingénierie avec une modélisation numérique avancée, une rigueur scientifique et un développement logiciel innovant. Basée à Minneapolis, dans le Minnesota, ITASCA combine une expérience locale avec une perspective mondiale grâce à une équipe internationalement diversifiée d'ingénieurs, de développeurs de logiciels et de scientifiques de premier plan. Ensemble, nous conduisons l'évolution de l'ingénierie géologique et des géosciences pour améliorer le monde, en développant en collaboration des solutions innovantes à des problèmes complexes.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.