RICHMOND, VA, 12 juin 2026 /24-7PressRelease/ -- Allen & Allen a annoncé que Genoveva Border a rejoint le cabinet en tant que directrice des services en espagnol et consultante en sinistres dans son bureau de Richmond. Border apporte plus de 14 ans d'expérience au service de la communauté latino de Virginie et soutiendra les efforts du cabinet pour améliorer l'accessibilité aux clients hispanophones naviguant dans les réclamations pour dommages corporels et les questions juridiques connexes.

Dans son nouveau poste, Border supervisera le développement continu des services en espagnol du cabinet tout en assistant les clients dans le conseil en sinistres et le soutien aux dossiers. Son arrivée reflète l'attention constante d'Allen & Allen à améliorer la communication et l'accès aux ressources juridiques pour les individus et les familles à travers la Virginie.

Border a commencé sa carrière juridique en travaillant avec la Cour d'appel de l'Équateur avant de poursuivre des études juridiques avancées au Royaume-Uni. Elle a obtenu une maîtrise en droits de l'homme de l'Université de Nottingham et a ensuite complété un second diplôme en droit au College of Law de Birmingham, en Angleterre. Après s'être qualifiée comme avocate au Royaume-Uni, elle a pratiqué le droit fiscal des sociétés avant de se tourner vers le droit des dommages corporels.

Border a déménagé avec sa famille en Virginie en 2011 et a recentré son activité juridique sur les questions de dommages corporels, où elle a déclaré avoir trouvé davantage d'opportunités de travailler directement avec les individus dans des circonstances difficiles. Au cours de la dernière décennie, elle a beaucoup travaillé avec des clients et des communautés hispanophones à travers l'État.

« En droit des dommages corporels, je peux soutenir mes clients vivant des situations traumatisantes en prenant en charge les aspects juridiques de leurs dossiers afin qu'ils puissent se concentrer sur leur guérison », a déclaré Genoveva.

Les représentants d'Allen & Allen ont déclaré que l'expérience et les compétences multilingues de Border aideront à renforcer la capacité du cabinet à communiquer avec les clients qui peuvent rencontrer des barrières linguistiques lors de la poursuite de réclamations pour blessures liées à des accidents de la route, des blessures au travail, des fautes médicales, des abus en maison de retraite et d'autres questions de dommages corporels.

Le cabinet a déclaré que Border travaillera en étroite collaboration avec les avocats, les membres du personnel et les clients pour aider à garantir que les personnes hispanophones reçoivent des explications claires sur le processus juridique, l'évolution des dossiers, les questions d'assurance et les options juridiques disponibles.

La population hispanophone croissante de Virginie a augmenté la demande de services juridiques qui privilégient l'accessibilité linguistique et une communication culturellement informée. Allen & Allen a continué à développer des services multilingues pour améliorer l'accès à l'information et à la représentation pour les personnes cherchant de l'aide après des blessures graves et des accidents.

Fondé en 1910, Allen & Allen maintient des bureaux dans toute la Virginie et traite une large gamme de dossiers de dommages corporels. Les dirigeants du cabinet ont déclaré que l'arrivée de Border s'aligne avec son engagement de longue date à servir les communautés du Commonwealth.

À propos d'Allen & Allen

Allen & Allen est un cabinet d'avocats spécialisé en dommages corporels en Virginie avec des bureaux à Richmond, Charlottesville, Fredericksburg, Chesterfield, Stafford, Petersburg et Mechanicsville.

Depuis 1910, le cabinet a représenté des clients dans des affaires impliquant des accidents de la route, des fautes médicales, des abus en maison de retraite, des réclamations en indemnisation des travailleurs et d'autres questions de dommages corporels.

Allen & Allen a mis l'accent sur l'engagement communautaire et l'accessibilité des clients tout au long de son histoire, y compris l'expansion des ressources pour les victimes hispanophones de blessures naviguant dans le système juridique.

La mission du cabinet se concentre sur l'orientation, le plaidoyer et le soutien pour les individus et les familles confrontés aux défis qui suivent des blessures graves.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.