PLANO, TX, 8 de agosto de 2026 /24-7PressRelease/ -- La Sociedad Japón-América de Dallas/Fort Worth se complace en anunciar a Kawai Piano Gallery Dallas como el Patrocinador Oficial del Pabellón Cultural del Festival Otsukimi de Observación de la Luna 2026. La celebración comunitaria gratuita se llevará a cabo el sábado 26 de septiembre de 2026, de 6:00 a 10:00 p.m. en Haggard Park, 901 E. 15th Street en el centro de Plano.

El Festival anual Otsukimi de Observación de la Luna reúne a miles de residentes del norte de Texas para una velada que celebra la cultura japonesa, la amistad y la comunidad bajo la luna de otoño. Las experiencias del festival incluirán música japonesa y danza tradicional, tambores taiko, demostraciones de artes marciales, exhibiciones de sumo, actividades culturales, programas para niños, experiencias de anime y cultura pop, y ofertas de comida japonesa, estadounidense y asiática.

Como Patrocinador del Pabellón Cultural, Kawai Piano Gallery Dallas apoyará un área importante del festival dedicada a presentar a los asistentes las tradiciones, artes y experiencias culturales japonesas. El patrocinio refleja la antigua creencia de Kawai en la música como un lenguaje universal que puede unir a personas de diferentes edades, orígenes y culturas.

"Kawai Piano Gallery se enorgullece de participar en el evento Otsukimi como patrocinador del Pabellón Cultural. La música siempre ha sido un puente entre culturas, y el piano en particular ha conectado durante mucho tiempo a Japón con el mundo. Como empresa arraigada en la artesanía japonesa y que ahora sirve a la comunidad del norte de Texas, vemos Otsukimi como una maravillosa oportunidad para fortalecer los lazos entre nuestras comunidades a través de la música y el aprecio cultural compartido. Esperamos celebrar esa conexión con todos los que asistan."

Fundada en Japón en 1927, Kawai celebrará su centenario en 2027. Durante casi un siglo, la compañía ha combinado la artesanía tradicional japonesa con la innovación continua para crear pianos acústicos, digitales e híbridos para estudiantes, familias, educadores, artistas intérpretes y músicos profesionales de todo el mundo.

Kawai Piano Gallery Dallas, ubicada en Plano, atiende a músicos y familias de todo el norte de Texas. La galería ofrece una selección de pianos de cola, verticales, digitales e híbridos Kawai, junto con orientación experta para familias, maestros, escuelas, iglesias, estudios y artistas profesionales. La galería también alberga la creciente Escuela de Música Kawai, que actualmente ofrece lecciones de piano y voz para estudiantes de diferentes edades y niveles de experiencia. Los instructores hablan japonés, coreano, inglés y persa/farsi, lo que ayuda a la escuela a proporcionar un ambiente de aprendizaje acogedor e inclusivo para las familias del norte de Texas. Se planean instrumentos adicionales y programas educativos a medida que la escuela continúe expandiéndose.

La participación de Kawai en el Festival Otsukimi destaca la conexión natural entre la herencia cultural japonesa y la educación musical. A través de su patrocinio, la compañía ayudará a crear un espacio donde los asistentes al festival puedan aprender, participar y experimentar las artes como parte de una celebración más amplia de la amistad entre Japón y el norte de Texas.

"Estamos agradecidos a Kawai Piano Gallery Dallas por invertir en el Pabellón Cultural y ayudarnos a crear una experiencia atractiva y educativa para los invitados del festival", dijo Grant Ogata, Presidente de la Sociedad Japón-América de Dallas/Fort Worth. "La herencia japonesa de Kawai, su compromiso con la excelencia artística y su dedicación a la educación musical hacen de la compañía un socio natural para esta celebración. Su participación nos ayudará a presentar a más familias del norte de Texas la riqueza de la cultura japonesa mientras fortalecemos la amistad entre Japón y los Estados Unidos."

Otsukimi, que significa "observación de la luna", es una tradición japonesa centenaria que se centra en reunirse con familiares y amigos para apreciar la belleza de la luna de otoño y expresar gratitud por la temporada. El festival del norte de Texas ofrece a la comunidad la oportunidad de experimentar esta tradición a través de actuaciones, demostraciones culturales, actividades y comida en un entorno al aire libre familiar.

Información del evento
Evento Festival Otsukimi de Observación de la Luna 2026
Fecha Sábado, 26 de septiembre de 2026
Hora 6:00–10:00 p.m.
Lugar Haggard Park, 901 E. 15th Street, Plano, Texas 75074
Admisión Gratuita y abierta al público
Anfitrión Sociedad Japón-América de Dallas/Fort Worth

Acerca de Kawai Piano Gallery Dallas
Kawai Piano Gallery Dallas es un destino del norte de Texas para pianos de cola, digitales, híbridos y acústicos Kawai. Ubicada en Plano, la galería proporciona consultas personalizadas de piano, servicios de instrumentos y educación musical a través de la creciente Escuela de Música Kawai. La escuela actualmente ofrece instrucción de piano y voz con maestros que hablan japonés, coreano, inglés y persa/farsi. Para más información, visite https://kawaius.com/store/dallas o siga a @kawaipianogallerydallas en Instagram.

Acerca de la Sociedad Japón-América de Dallas/Fort Worth
La Sociedad Japón-América de Dallas/Fort Worth es una organización sin fines de lucro dedicada a fortalecer la amistad y el entendimiento entre japoneses y estadounidenses en el norte de Texas. A través de programas culturales, actividades educativas, programas de negocios, eventos comunitarios e intercambios internacionales, la Sociedad crea oportunidades para que personas y organizaciones establezcan conexiones duraderas entre Japón y los Estados Unidos.

CONTACTO DE MEDIOS
Margaret McKoin | Magaret@thetimegroup.net | 817-403-0866

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para 24-7 Press Release (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.