ROCHESTER, NY, 3 de marzo de 2026 /24-7PressRelease/ -- Century 21 Real Estate LLC, un líder global de la industria y el nombre más reconocido en bienes raíces*, está expandiendo la presencia de su marca en el norte del estado de Nueva York con la última afiliación de Sharon Quataert Realty en Rochester.

La boutique de corretaje de servicio completo ha asistido con bienes raíces residenciales en todo el condado de Monroe desde su inicio en 2015. Hoy, la firma es dirigida por su fundadora y actual corredora/propietaria, Sharon Quataert, y su hija e hijo, Brittany y Brad Quataert. Sharon es una profesional de bienes raíces de toda la vida, obteniendo su licencia por primera vez a solo 21 años, y luego trabajando en el mercado de Rochester durante los siguientes 40 años.

En esos 40 años, Sharon ha desempeñado prácticamente todos los roles en la industria, desde trabajar como productora independiente, hasta líder de equipo, corredora/propietaria de franquicia, y eventualmente fundadora de su firma familiar independiente.

Brad se unió a su madre en el negocio familiar hace aproximadamente 17 años, después de pasar su carrera temprana trabajando en seguros. Brittany se unió hace diez años, tras graduarse de Cornell y una carrera previa en contabilidad.

Juntos, los Quataert y sus agentes ofrecen experiencia de mercado arraigada localmente, la cual han aprovechado para ayudar a miles de residentes del condado de Monroe con todas sus necesidades de bienes raíces residenciales, incluyendo ventas de propiedades, construcción nueva, compradores de primera vivienda, compradores que buscan mejorar, vendedores que reducen tamaño, casas de lujo, propiedades de inversión y algunos bienes raíces comerciales.

Ahora operando como CENTURY 21 APEX, los Quataert y sus profesionales de ventas independientes tendrán acceso a la tecnología, marketing, generación de leads, aprendizaje para agentes y coaching de clase mundial de la marca CENTURY 21 ®.

La decisión de los Quataert de afiliarse fue inspirada en gran parte por su deseo de proporcionar a sus agentes y clientes más recursos como los ofrecidos por la marca CENTURY 21, y también de hacer crecer el nombre de su corretaje más allá de su comunidad inmediata, donde ya es bien conocido. Con el reconocimiento de nombre y la suite de servicios de la marca CENTURY 21, los Quataert también esperan atraer a agentes nuevos y experimentados cercanos.

"Afiliarnos con una marca establecida de 50 años ofrece una oportunidad tremenda para nuestro negocio", dijo Sharon. "Quiero crear un legado más grande que yo misma; he tenido la suerte de tener un impacto en la industria de bienes raíces en Rochester en un sentido micro, pero creo que la marca CENTURY 21 es la clave que puede permitirme hacerlo en una escala más macro.

Ahora, podemos implementar más fácilmente una infraestructura de apoyo y escalable que nuestros agentes pueden usar para impulsar su negocio al máximo y proporcionar una experiencia para el cliente aún más elevada."

Uno de los diferenciadores clave de CENTURY 21 APEX es su identidad hiperlocal, que inspira su mantra de, "No solo servimos a Rochester, estamos arraigados aquí".

Además de los propios Quataert, la corretaje está compuesta por varios nativos de Rochester, con vínculos con organizaciones benéficas locales, organizaciones comunitarias, escuelas y más. Como muchos de sus clientes pasados pueden atestiguar, la firma ofrece un nivel de conocimiento de la comunidad que solo es posible de un verdadero negocio familiar autóctono.

"Crié a mi familia aquí porque sabía que este era un lugar digno de llamar hogar, y me da gran alegría ayudar a otras familias a descubrir ese mismo sentimiento", dijo Sharon. "Para mí, los bienes raíces no se tratan del negocio; se trata de construir relaciones verdaderas uno a uno.

Decidir dónde vives es una de las decisiones más importantes que jamás tomarás, y nunca tomaré atajos cuando se trata de proporcionar la solución personalizada que te ayude a encontrar el hogar que mereces."

Situada en el corazón de Rochester, CENTURY 21 APEX está en medio de uno de los centros más significativos del norte del estado de Nueva York. Hogar de múltiples colegios y universidades importantes, hospitales de renombre y empleadores principales, Rochester ofrece un respiro accesible del ajetreo y bullicio de las ciudades más grandes del estado.

El área también está llena de oportunidades recreativas, gracias al cercano lago Ontario, el río Genesee y el Parque Estatal Letchworth.

"Cada vez que podemos ayudar a apoyar un negocio familiar, siempre aprovechamos la oportunidad, ya que los valores familiares son el núcleo de la identidad de la marca CENTURY 21", dijo Mike Miedler, presidente y CEO de Century 21 Real Estate LLC. "Sharon y sus hijos no son diferentes, ya que representan la unidad familiar ideal en bienes raíces; conocedores, ambiciosos y centrados en las personas.

Ellos y sus agentes operan con los mismos ideales que Century 21 Real Estate, así que sabemos que esta coincidencia es adecuada para ambos lados. Estamos emocionados de proporcionar a su firma las herramientas que necesitan para expandirse más allá de Rochester y continuar el legado que Sharon ha comenzado."

CENTURY 21 APEX busca profesionales de ventas independientes motivados y ambiciosos para unirse a su creciente empresa de bienes raíces. Ya sea explorando una nueva oportunidad profesional o buscando elevar un negocio de bienes raíces duradero, las nuevas caras son bienvenidas.

Se anima a los residentes del área que buscan mudarse en el futuro a visitar en 2170 West Ridge Road en Rochester, NY 14626 o llamar al 585-900-1111 para obtener más información sobre esta oportunidad.

*Fuente del estudio: Estudio de Salud de Marca 2024. Los resultados de la encuesta se basan en 1,203 entrevistas en línea con una muestra aleatoria nacional de adultos (mayores de 18 años) que son tomadores de decisiones iguales en transacciones de bienes raíces y activos en el mercado inmobiliario (compraron o vendieron una casa en los últimos dos años o planean comprar o vender una casa en los próximos dos años).

Pregunta de reconocimiento basada en la conciencia del consumidor de la marca en cuestión. Los resultados son significativos a un nivel de confianza del 90%, con un margen de error de +/-2.4%. El estudio fue realizado por Kantar Group Limited, una organización líder global de investigación de mercado, del 12 de noviembre al 2 de diciembre de 2024.

Acerca de CENTURY 21 APEX

CENTURY 21 APEX es una afiliada de franquicia propiedad y operada de manera independiente de CENTURY 21 Real Estate LLC (century21.com), franquiciador de la icónica marca CENTURY 21 ®.

Construida sobre un legado de confianza y servicio centrado en el cliente, los más de 125,000 profesionales de ventas independientes de CENTURY 21 ® en aproximadamente 11,000 oficinas en 79 países y territorios están comprometidos a guiar a los clientes en cada paso de su viaje de bienes raíces.

La marca CENTURY 21 equipa a los miembros de su sistema con las herramientas, recursos y activos de marketing líderes de la industria que ayudan a llevar su negocio a nuevas alturas.

Los sitios web de Century 21 Real Estate, incluidos sharonq.com, century21.com y commercial.century21.com, ofrecen numerosos recursos para ayudar a responder necesidades específicas de bienes raíces de los consumidores.

Century 21 Real Estate LLC es parte de Compass International Holdings (NYSE: COMP), un proveedor global de servicios de bienes raíces.

© 2026 Century 21 Real Estate LLC. Todos los derechos reservados. CENTURY 21 ®, C21 ® y el Logotipo de CENTURY 21 son marcas de servicio registradas propiedad de Century 21 Real Estate LLC. Century 21 Real Estate LLC apoya plenamente los principios de la Ley de Vivienda Justa y la Ley de Igualdad de Oportunidades. Cada oficina es propiedad y operada de manera independiente.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para 24-7 Press Release (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.