Buffalo Biodiesel Inc. Ingresa al Mercado de Kilgore, Texas y Devela Planes para Nuevas Plantas de Procesamiento en el Sureste

BUFFALO, NY, 30 de septiembre de 2026 /24-7PressRelease/ -- Buffalo Biodiesel Inc. (BBD), un destacado recolector y procesador nacional de aceite de cocina usado (UCO, por sus siglas en inglés), anunció hoy su expansión al mercado de Texas, comenzando con operaciones iniciales de recolección en Kilgore. Este movimiento estratégico se basa en la certeza operativa establecida por la reciente emisión del permiso de gestión de residuos sólidos Parte 360 de la compañía por parte del Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (NYS DEC).

La compañía está ejecutando actualmente una entrada escalonada en la región de East Texas, con base en Kilgore. Para mantener la continuidad inmediata del procesamiento, cantidades limitadas de UCO recolectado en Texas se están transportando activamente de vuelta a la instalación de BBD en Tonawanda, Nueva York, totalmente autorizada y con capacidad de 300,000 galones por semana. Sin embargo, este marco logístico de larga distancia es un puente temporal hacia una iniciativa de infraestructura mucho más grande en el sur.

"Asegurar nuestro permiso de operación a largo plazo en Tonawanda nos dio luz verde para expandir agresivamente nuestras fronteras", declaró Frank V. Balon, Presidente y Director Jurídico de Buffalo Biodiesel Inc. "Si bien hoy estamos enviando con éxito material de alto rendimiento desde Kilgore a nuestra sede en Nueva York, nuestra visión es el procesamiento regional. Ya estamos en las etapas de planificación de nuevas plantas de procesamiento en Alabama y Georgia, que se modelarán directamente según el éxito y la escala de nuestra instalación de Tonawanda".

Las instalaciones planificadas en Alabama y Georgia servirán como centros de procesamiento de alta capacidad para las rutas de recolección del sur en rápida expansión. Al replicar la infraestructura probada de la planta de Tonawanda, Buffalo Biodiesel tiene como objetivo localizar su huella de procesamiento. Esta futura infraestructura reducirá significativamente el kilometraje de transporte, disminuirá las emisiones de carbono asociadas con la logística y proporcionará un suministro directo y de alto volumen de materia prima refinada al mercado regional de biocombustibles avanzados.

A través de su entrada en Texas y su desarrollo estratégico en todo el sureste, Buffalo Biodiesel está reforzando su compromiso de construir una cadena de suministro nacional de circuito cerrado eficiente y sostenible para los productores de energía renovable.

ACERCA DE BUFFALO BIODIESEL INC.
Fundada en 2005, Buffalo Biodiesel Inc. es un líder nacional en la economía circular, especializada en la recuperación y transformación de aceite de cocina usado (UCO) y flujos de desechos agrícolas en combustibles renovables y materiales avanzados. Con sede en Buffalo, Nueva York, y operaciones que actualmente abarcan 15 estados, la compañía se dedica a construir ecosistemas industriales sostenibles de circuito cerrado que reduzcan las emisiones de carbono e impulsen el crecimiento económico.

Contacto de prensa:
Corporate Communications
17 Court Street, Buffalo, NY 14202
Correo electrónico: [email protected]
Sitio web: www.buffalobiodiesel.com

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para 24-7 Press Release (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.