Walnut Creek, CA, 25 avril 2025 -- Communauté de Soutien aux Malades du Cancer San Francisco Bay Area (CSC), une organisation à but non lucratif basée dans la Bay Area dévouée à soutenir les individus, les familles et les communautés touchés par le cancer à travers des programmes de soins de soutien complets sans frais, a cette semaine posé la première pierre de son nouveau centre de soutien aux malades du cancer à Lafayette, CA. Plus de 200 membres de la communauté se sont réunis pour célébrer ce jalon remarquable et cette vision, ainsi que pour montrer leur soutien à l'avancement des services de CSC dans la Bay Area.

La pose de la première pierre marque le lancement de la phase finale de la campagne de capital de l'organisation, "Ancrés dans la Résilience." Avec 2,6 millions de dollars restant à collecter, la campagne aura levé 30 millions de dollars pour compléter les installations, y compris un don anonyme de 5 millions de dollars. Ce geste généreux a injecté un élan d'optimisme et d'espoir pour l'équipe de CSC SF Bay Area.

Lucinda Bazile, MPH, Directrice Générale de la Communauté de Soutien aux Malades du Cancer San Francisco Bay Area, a partagé ses réflexions à l'occasion. "Cette pose de la première pierre signifie non seulement le début d'un nouveau bâtiment, mais aussi le commencement d'une nouvelle ère de compassion, d'innovation et de résilience dans les services de soutien au cancer," a déclaré Bazile. "Alors que nous entrons dans la dernière ligne droite, nous sommes encouragés par le soutien écrasant de la communauté qui nous aide à grandir et nous sommes impatients de concrétiser cette vision."

L'événement de pose de la première pierre a été honoré par la présence de plusieurs figures clés de la Bay Area, notamment la Maire de Lafayette, Susan Candell, Holly Sonne de la Chambre de Commerce de Lafayette, le Sénateur d'État Tim Grayson et le Congrès Mark DeSaulnier, en plus de la PDG nationale de CSC, Sally Werner. Chacun a exprimé son admiration pour la mission de CSC et l'impact qu'elle a sur la communauté.

La Maire de Lafayette, Susan Candell, a déclaré: "Le parcours de la Communauté de Soutien aux Malades du Cancer avec le soutien total de Lafayette derrière lui constitue un témoignage de la résilience et de la détermination de cette communauté. Cette nouvelle installation fournira un soutien essentiel à ceux touchés par le cancer dans notre ville et au-delà et enrichira notre communauté de mille façons."

Le Congrès Mark DeSaulnier a ajouté: "C'est une merveilleuse célébration du travail acharné et de la communauté. Le soutien que la Communauté de Soutien aux Malades du Cancer fournit aujourd'hui et qu'elle fournira avec ce nouveau centre représente une approche innovante du soutien au cancer dans la Bay Area. Il servira de phare d'espoir et de réconfort pour ceux qui font face au cancer et leurs familles."

Le Sénateur d'État Tim Grayson a loué le CSC Bay Area : “Le travail que cette organisation a accompli pour répondre aux besoins psychosociaux des personnes touchées par le cancer dans cette région est sans égal. Je ne peux pas penser à un meilleur moyen de célébrer cette noble cause que de nommer la Communauté de Soutien aux Malades du Cancer comme notre Organisation à But Non Lucratif de l'Année dans notre district.”

CSC SF Bay Area est resté résolue dans sa mission depuis sa création en 1990. L'organisation offre des programmes de soins de soutien complets et fondés sur des preuves, y compris le counseling, des groupes de soutien, la nutrition, l'exercice, une aide financière d'urgence, l'éducation des patients et des programmes spéciaux pour les enfants et les adolescents.

Le nouveau centre de soutien sera construit sur six acres de terrains donnés adjacents au réservoir de Lafayette et transformera l'accès aux programmes de soutien émotionnel, social et financier, augmentant ainsi la portée et l'impact de CSC SF Bay Area. Le nouveau campus comprendra des espaces d'enrichissement pour enfants et adolescents, des salles de soutien avec des espaces flexibles, une cuisine de démonstration, des salles de counseling, des studios d'art, une bibliothèque et un café, ainsi que des jardins de guérison naturels et des espaces extérieurs. Une technologie de pointe permettra à CSC de proposer des programmes culturellement adaptés en personne, virtuels, hybrides et à la demande diffusés depuis l'intérieur du centre et à l'extérieur dans les jardins de guérison. Plus de personnes dans la Bay Area, à travers plus de communautés, pourront accéder à plus de programmes, entièrement gratuitement. L'organisation invite tout le monde à rejoindre sa mission en contribuant à l'achèvement des installations. Les dons aideront à garantir que les individus et les familles touchés par le cancer aient accès aux ressources dont ils ont besoin.

Avec le soutien financier continu de la communauté, CSC sera en mesure de doubler l'impact de chaque dollar grâce à son don anonyme et de compléter la construction de cette installation innovante et moderne. Ce faisant, ils pourront élargir leur portée et apporter leurs services compatissants à encore plus d'individus et de familles touchés par le cancer.

La pose de la première pierre du nouveau centre de soutien aux malades du cancer constitue un pas en avant significatif dans la mission de CSC SF Bay Area, et un témoignage de la résilience et de la force de la communauté qu'elle sert. Alors que l'organisation avance vers ce nouveau chapitre passionnant, elle reste ancrée dans la résilience, alimentée par l'innovation et motivée par un profond engagement à fournir un soutien compatissant à ceux touchés par le cancer.

Pour plus d'informations sur la Communauté de Soutien aux Malades du Cancer et comment vous pouvez contribuer à aider CSC à atteindre son objectif, visitez notre page de dons.

À propos de la Communauté de Soutien aux Malades du Cancer San Francisco Bay Area (CSC)
CSC est une organisation à but non lucratif dédiée à fournir un soutien compatissant aux individus et aux familles touchés par le cancer. Fondée en 1990, notre mission est d'élever et de renforcer les personnes impactées par le cancer en fournissant du soutien, en favorisant des communautés compatissantes et en brisant les barrières à l'accès aux soins. Nous proposons des programmes de soutien complets gratuits, y compris le counseling, des groupes de soutien, la nutrition, l'exercice, une aide financière d'urgence et des programmes d'éducation des patients ainsi que des programmes spéciaux pour les adolescents et les enfants. Découvrez-en plus ICI.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Reportable (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.