PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Fecha de publicación: 4 de septiembre de 2025

UGI Utilities, Inc. tiene programado comenzar un proyecto de reemplazo de tubería principal de gas natural en Bethlehem el 8 de septiembre. Las actualizaciones del sistema forman parte del compromiso de UGI de proporcionar un servicio seguro y confiable. El trabajo también es una oportunidad para que algunos hogares y negocios a lo largo de la ruta del proyecto se conviertan a gas natural.

El trabajo subterráneo se realizará en las siguientes calles:

• Rampa de Second Street hacia Brodhead Avenue
• Brodhead Avenue entre West Third Street y Broadway

La construcción está programada de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 5:00 p.m. Los conductores, residentes y propietarios de negocios pueden experimentar cierres de carreteras, desvíos y restricciones de estacionamiento. Habrá algunas interrupciones en el servicio de gas natural. Esto requerirá que UGI tenga acceso a las propiedades para inspeccionar y volver a encender el equipo.

Se espera que la instalación de la nueva tubería principal de gas natural se complete a finales de septiembre. La fecha de finalización puede cambiar debido a las condiciones climáticas y de trabajo. El pavimentado final y la restauración ocurrirán más tarde.

UGI anima a cualquier persona interesada en convertirse a gas natural a contactar a la compañía al 800-276-2722 o conversiónagas@ugi.com.

UGI Utilities, Inc. es una compañía de servicios públicos de gas natural y electricidad que atiende a más de 760,000 clientes. Información adicional sobre UGI Utilities, Inc. está disponible en www.ugi.com.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para Reportable (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.