• Un mémorandum du Département de la Guerre remis à l'équipe de direction de REalloys souligne l'urgence de sécuriser les terres rares lourdes (HREE) nationales avant l'interdiction de janvier 2027 sur les matériaux de terres rares d'origine chinoise.
• Le mémorandum désigne le dysprosium (Dy) et le terbium (Tb) comme deux des HREE les plus critiques et de plus grande valeur, en accord avec l'intention stratégique de REalloys de construire des installations de traitement de HREE en Amérique du Nord.
• La société estime que ce mémorandum s'aligne sur l'intention de REalloys de développer et de sécuriser une offre souveraine de HREE sans lien avec la Chine, conformément à la stratégie de défense publiée par le Département de la Guerre.

EUCLID, Ohio, 6 mai 2026 – PRISM MediaWire (Service de communiqués de presse – Distribution de communiqués de presse) – REalloys Inc. (NASDAQ: ALOY) (« REalloys » ou la « Société »), un innovateur américain de traitement des terres rares en aval et développeur de la première solution de métallisation de terres rares lourdes à l'échelle commerciale en Amérique du Nord, a annoncé aujourd'hui que sa direction a reçu un mémorandum officiel du Département de la Guerre, suite à des engagements récents de la société pour permettre le traitement des HREE. Le mémorandum n'est pas une approbation technique de REalloys ou de ses partenaires commerciaux.

Le mémorandum reconnaît l'approche globale et pangouvernementale du Département pour renforcer la chaîne d'approvisionnement américaine en HREE et un renouvellement du soutien par le biais d'investissements financiers, de politiques stratégiques et de partenariats public-privé élargis. Le Département de la Guerre indique en outre que les terres rares lourdes HREE, en particulier le dysprosium (Dy) et le terbium (Tb), restent une priorité de sécurité nationale.

REalloys exploite la seule plateforme de métallisation de terres rares lourdes en Amérique du Nord et développe sa plateforme leader sur le marché en construisant la plus grande installation de métallisation de terres rares lourdes en dehors de la Chine, conçue pour produire du dysprosium et du terbium de qualité militaire à l'échelle commerciale avec une chaîne d'approvisionnement sans lien avec des adversaires, conçue pour se conformer au 10 U.S.C. §4872 et au DFARS 252.225-7052.

La plateforme intégrée de la Société est ancrée par un contrat d'enlèvement à long terme sécurisant 80 % de la production de l'installation commerciale de traitement des terres rares du Saskatchewan Research Council, un processus de fluoration sans acide fluorhydrique en instance de brevet qui élimine l'un des produits chimiques les plus dangereux de la métallisation conventionnelle des terres rares, et une matière première nationale en amont provenant des gisements de terres rares les plus riches des nations alliées.

Dans un secteur encore dominé par des projets confrontés à des risques de permis, de financement et de mise à l'échelle technologique, REalloys progresse activement dans le parcours de qualification rigoureux du Consortium de la Base Industrielle de Défense pour livrer des métaux de terres rares lourdes conformes et de qualité militaire au Département de la Défense, à la Defense Logistics Agency et à la Base Industrielle de Défense selon un calendrier accéléré, alors que les interdictions d'approvisionnement d'origine chinoise entrent pleinement en vigueur en janvier 2027.

« Nous croyons que le mémorandum est un reflet direct de la manière dont le Département de la Guerre prend au sérieux le défi de la chaîne d'approvisionnement en HREE et de la manière dont REalloys est bien positionnée pour s'aligner sur ce dont la base industrielle de défense a urgemment besoin. Cela indique également que REalloys a envisagé et développe la seule ressource nord-américaine avec la pleine capacité technique de garantir une chaîne d'approvisionnement sans lien avec des adversaires pour respecter l'échéance imminente de 2027. Ce mémorandum affirme la voie que nous suivons, et nous nous engageons à soutenir la résilience de la souveraineté de la chaîne d'approvisionnement américaine à chaque étape pour contribuer à atteindre cet objectif. »

Joe Kasper, Responsable des Relations Gouvernementales et Président du Conseil Consultatif de REalloys

« Pendant des décennies, les dépendances aux matériaux critiques ont représenté l'une des vulnérabilités stratégiques les plus conséquentes de l'Amérique, et c'est une vulnérabilité que nos adversaires ont été trop heureux d'exploiter. Le Département de la Guerre priorise correctement le développement de la capacité de traitement nationale des HREE ; construire une chaîne d'approvisionnement souveraine et sans lien avec des adversaires est un impératif fondamental de sécurité nationale qui doit être satisfait pour garantir notre préparation à la défense à long terme. »

Général Jack Keane (Ret.), Membre du Conseil d'Administration de REalloys et ancien Vice-Chef d'État-Major de l'Armée de Terre américaine

« L'accent mis par le Département de la Guerre sur l'expansion de la capacité de traitement nationale est précisément la mission sur laquelle REalloys s'est concentrée », a déclaré Stephen duMont, Président de REalloys. « La solution que nous construisons, du traitement à l'échelle commerciale à la métallisation innovante et aux opérations de fabrication en aval, est conçue pour mener l'industrie à répondre à l'appel pour résoudre les défis d'approvisionnement et de qualité militaire à l'horizon. »

À propos de REalloys Inc.

REalloys Inc. développe une chaîne d'approvisionnement nord-américaine entièrement intégrée de la mine à l'aimant, englobant le développement des ressources en amont, le traitement intermédiaire et la fabrication en aval. La base amont de REalloys comprend son actif de terres rares du lac Hoidas en Saskatchewan et un réseau diversifié de partenaires alliés d'approvisionnement et de recyclage. Avec le Saskatchewan Research Council, REalloys construit une solution pour développer les capacités nord-américaines de séparation, de raffinage et de métallisation des terres rares lourdes en aval, créant un système coordonné qui traite et convertit les matériaux de terres rares lourdes provenant de sources alliées et nationales en produits de haute pureté. Ces matériaux raffinés alimentent directement les opérations de fabrication en aval de REalloys à Euclid, Ohio, où l'entreprise produit des métaux, alliages et composants d'aimants avancés en terres rares lourdes pour les applications de défense, d'énergie et industrielles haute performance. L'installation de REalloys en Ohio sert les agences fédérales de logistique et d'approvisionnement soutenant le Département de la Défense, le Département de l'Énergie et la National Aeronautics and Space Administration, en plus de la Base Industrielle de Défense élargie et de la Base Industrielle Organique.

Clause de Réserve et Déclarations Prospectives

Ce communiqué de presse contient des « déclarations prospectives » au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables, y compris le Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Toutes les déclarations autres que les déclarations de faits historiques sont des déclarations prospectives, y compris, sans limitation, les déclarations concernant l'importance, les implications stratégiques ou les avantages anticipés du mémorandum du Département de la Guerre ; la conviction de la Société qu'elle est positionnée pour s'aligner sur la stratégie de défense publiée par le Département de la Guerre ; l'intention de la Société de développer et de sécuriser une offre souveraine de HREE sans lien avec des adversaires ; la construction, la mise en service, l'échelle et l'exploitation prévue de l'installation de métallisation de terres rares lourdes de la Société comme la plus grande installation de ce type en dehors de la Chine ; la capacité de la Société à produire du dysprosium et du terbium de qualité militaire à l'échelle commerciale ; la conception et la conformité de la chaîne d'approvisionnement de la Société avec le 10 U.S.C. §4872 et le DFARS 252.225-7052 ; les avantages anticipés de l'accord d'enlèvement à long terme de la Société avec le Saskatchewan Research Council, y compris la sécurisation de 80 % de la production de l'installation ; les avantages anticipés, l'évolutivité et la viabilité commerciale du processus de fluoration sans acide fluorhydrique en instance de brevet de la Société ; la disponibilité, la qualité et la valeur stratégique des sources de matières premières nationales et alliées en amont ; la progression de la Société dans le parcours de qualification du Consortium de la Base Industrielle de Défense ; la capacité de la Société à livrer des métaux de terres rares lourdes conformes et de qualité militaire au Département de la Défense, à la Defense Logistics Agency et à la Base Industrielle de Défense selon un calendrier accéléré ; la capacité de la Société à répondre aux exigences de la chaîne d'approvisionnement avant l'interdiction de janvier 2027 sur les matériaux de terres rares d'origine chinoise ; les avantages anticipés de la stratégie intégrée de chaîne d'approvisionnement en amont, intermédiaire et en aval de REalloys ; et les plans stratégiques, opérationnels et financiers plus larges de REalloys. Des mots tels que « anticiper », « croire », « pourrait », « s'attendre à », « avoir l'intention », « peut », « planifier », « potentiel », « projet », « devrait », « cibler », « volonté » et des expressions similaires sont destinés à identifier des déclarations prospectives, bien que toutes les déclarations prospectives ne contiennent pas de tels mots.

Le mémorandum du Département de la Guerre mentionné dans ce communiqué de presse n'est pas une approbation technique de REalloys ou de ses partenaires commerciaux. La Société ne fait aucune déclaration concernant les résultats commerciaux, d'approvisionnement ou contractuels découlant du mémorandum. Aucune assurance ne peut être donnée que le mémorandum entraînera un contrat, une attribution d'approvisionnement, une qualification ou une relation commerciale avec le gouvernement américain ou l'une de ses agences. Les investisseurs ne doivent pas interpréter la réception du mémorandum comme une indication d'une action gouvernementale future favorable à la Société.

Les déclarations prospectives sont basées sur des attentes, hypothèses et estimations actuelles et impliquent des risques, incertitudes et autres facteurs connus et inconnus qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent matériellement de ceux anticipés. Ces déclarations ne sont pas des garanties de performance future. Les facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent matériellement incluent, sans limitation : l'incapacité de terminer, mettre en service ou exploiter l'installation de métallisation de terres rares lourdes de la Société selon les délais prévus, à l'échelle anticipée ou au coût anticipé ; les défis liés à la mise à l'échelle des technologies de métallisation, de fluoration et de traitement à une production commerciale soutenue ; l'incapacité de réaliser les avantages anticipés du processus de fluoration sans HF à l'échelle commerciale ; la disponibilité, la qualité ou la perturbation des matières premières provenant de sources alliées ou nationales, y compris dans le cadre de l'accord d'enlèvement avec le Saskatchewan Research Council ; les changements dans la politique du gouvernement américain, les exigences d'approvisionnement de défense, la stratégie des minéraux critiques, ou la mise en œuvre, le calendrier ou l'application des interdictions d'approvisionnement en vertu du 10 U.S.C. §4872 et du DFARS 252.225-7052, y compris les prolongations de dérogation potentielles ou les modifications de politique ; le résultat ou le calendrier du processus de qualification du Consortium de la Base Industrielle de Défense ; les changements dans les prix, la demande ou les conditions du marché des terres rares ; les développements concurrentiels ; la disponibilité du capital et les conditions de financement ; les développements géopolitiques et les politiques commerciales affectant les minéraux critiques ; les approbations réglementaires, environnementales et de permis ; la conformité avec l'ITAR, l'EAR, le Titre 50 et les normes d'approvisionnement de défense applicables ; la qualification des matériaux pour les applications de défense ; la disponibilité et la rétention de la main-d'œuvre ; et les conditions macroéconomiques générales ou du marché des capitaux.

Toutes les déclarations prospectives ne sont valables qu'à la date de ce communiqué de presse. REalloys n'assume aucune obligation de mettre à jour ou de réviser les déclarations prospectives, sauf si requis par la loi applicable. Les lecteurs sont priés de ne pas se fier indûment aux déclarations prospectives. Pour une discussion des risques et incertitudes supplémentaires qui pourraient affecter les activités, la situation financière et les résultats d'exploitation de REalloys, veuillez vous référer aux dépôts de REalloys auprès de la Securities and Exchange Commission, y compris son rapport annuel le plus récent sur le formulaire 10-K, ses rapports trimestriels sur le formulaire 10-Q et ses autres rapports périodiques et actuels disponibles sur www.sec.gov.

Informations de Divulgation

REalloys utilise et a l'intention de continuer à utiliser son site web investisseurs à www.realloys.com comme moyen de divulguer des informations non publiques importantes et de se conformer au Règlement FD. Les investisseurs doivent surveiller ce site, ainsi que les communiqués de presse, les dépôts SEC, les conférences téléphoniques publiques et les webdiffusions de la Société.

REalloys Inc.

Sarah Riley

RI et Communications, REalloys

sarah.riley@realloys.com
www.realloys.com

Source : REalloys Inc.

Les dernières nouvelles et mises à jour relatives à $ALOY sont disponibles dans la salle de presse de la société à : https://tinyurl.com/aloynewsroom

$ALOY REalloys reçoit un mémorandum du Département de la Guerre soutenant l'expansion de la chaîne d'approvisionnement américaine en terres rares lourdes avant les restrictions d'approvisionnement de 2027 https://t.co/YAlYufc0U6 Les dernières nouvelles et mises à jour relatives à $ALOY sont disponibles dans la salle de presse de la société à :… pic.twitter.com/t0heeV5AVx

L'article REalloys (NASDAQ: ALOY) reçoit un mémorandum du Département de la Guerre sur la sécurisation de l'approvisionnement national en terres rares lourdes avant l'échéance de 2027 est apparu en premier sur Prism Media Wire.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour PRISM Mediawire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.