Une technologie propriétaire élimine l'une des étapes les plus dangereuses, coûteuses et écologiquement lourdes du traitement des terres rares

REalloys consolide sa position en tant que seule plateforme de métallisation de terres rares lourdes éprouvée dans l'hémisphère occidental ; offrant des solutions plus propres et moins coûteuses pour les stocks de défense américains

BOCA RATON, 16 mars 2026 – PRISM MediaWire (Service de communiqué de presse – Distribution de communiqués de presse) – REalloys Inc. (NASDAQ : ALOY), une société américaine intégrée de la mine à l'aimant et développeur de technologies avancées de traitement des terres rares, a annoncé aujourd'hui la démonstration réussie d'un procédé de fluorination sans acide fluorhydrique (« sans HF ») en instance de brevet pour produire des fluorures de terres rares de qualité métallisation à partir d'oxydes de terres rares. Cette innovation élargit la plateforme technologique propriétaire de métallisation des terres rares de REalloys tout en soutenant le développement d'une chaîne d'approvisionnement nord-américaine en terres rares évolutive.

Pour valider les performances du procédé sans HF, REalloys a réalisé des tests en laboratoire indépendants sur le matériau de fluorure de terres rares obtenu. L'analyse en laboratoire indépendante a confirmé la production d'un fluorure avec une teneur finale en oxygène de seulement 0,34 % en poids, attribuée principalement à l'eau adsorbée en surface, un niveau cohérent avec les matières premières de fluorure de terres rares utilisées dans la production industrielle de métaux de terres rares. Les matières premières de fluorure de terres rares de qualité métallisation nécessitent généralement des niveaux d'oxygène inférieurs à 1 % en poids.

Les résultats démontrent que des fluorures de terres rares adaptés à la production de métaux de terres rares peuvent être produits sans acide fluorhydrique, l'un des produits chimiques les plus dangereux traditionnellement utilisés dans le traitement des terres rares, permettant une approche plus sûre et plus évolutive de la métallisation des terres rares. Ces résultats démontrent la capacité du procédé propriétaire de REalloys à produire des intermédiaires de fluorure de terres rares à faible teneur en oxygène adaptés à la métallisation en aval et à la production d'alliages.

L'acide fluorhydrique est largement considéré comme l'un des produits chimiques les plus dangereux et difficiles à utiliser en métallurgie industrielle et reste un réactif standard dans les procédés conventionnels de fluorination des terres rares largement utilisés en Chine et dans d'autres centres de traitement des terres rares. Son extrême toxicité et corrosivité nécessitent des systèmes de confinement spécialisés, des procédures de manipulation hautement contrôlées et des mesures de conformité environnementale et réglementaire étendues. Ces mesures augmentent considérablement les coûts d'exploitation, créent des risques substantiels pour la sécurité et l'environnement, et rendent la fluorination utilisant de l'acide fluorhydrique complexe et difficile à mettre à l'échelle pour les installations de traitement des terres rares opérant sous les normes environnementales et de sécurité occidentales.

En plus d'améliorer la sécurité, la Société estime que le procédé sans HF a le potentiel de réduire les coûts d'exploitation, de simplifier l'infrastructure des usines, d'alléger les charges environnementales et réglementaires associées à la manipulation de l'acide fluorhydrique et de soutenir des chaînes d'approvisionnement en traitement des terres rares plus résilientes.

REalloys a déposé des demandes de brevet couvrant des aspects de la chimie et de la conception du procédé de fluorination sans HF utilisées pour produire des fluorures de terres rares de qualité métallisation, formant ainsi une partie du portefeuille plus large de technologies de métallisation des terres rares de l'entreprise.

Les fluorures de terres rares sont un intermédiaire critique utilisé dans la production de métaux de terres rares, notamment le dysprosium, le terbium et le néodyme, qui sont essentiels pour les aimants permanents hautes performances utilisés dans les avions de combat F-35, les systèmes de missiles, les plateformes radar, les systèmes aérospatiaux, les véhicules électriques, la robotique et l'infrastructure informatique avancée.

« L'acide fluorhydrique était nécessaire à la métallisation des terres rares, jusqu'à présent. Nous pensons que cette percée peut réduire considérablement le fardeau environnemental, les risques pour la sécurité et les coûts traditionnellement associés à cette étape critique du traitement des terres rares tout en contribuant à permettre une production plus propre de métaux de terres rares aux États-Unis comme alternative aux méthodes de traitement à forte intensité environnementale qui dominent la production de terres rares en Chine. »

Lipi Sternheim, Directrice Générale de REalloys.

La Chine domine actuellement les étapes clés du traitement intermédiaire des terres rares, y compris la fluorination et la métallisation nécessaires pour produire les métaux de terres rares lourds utilisés dans les aimants hautes performances pour le guidage de missiles, les systèmes radar et d'autres technologies de défense. En éliminant le besoin d'acide fluorhydrique dans cette étape critique, le procédé de fluorination sans HF de REalloys pourrait contribuer à permettre une production évolutive de métaux de terres rares en Amérique du Nord et renforcer les chaînes d'approvisionnement nationales pour les matériaux de défense critiques.

À propos de REalloys Inc.

REalloys Inc. fait progresser une chaîne d'approvisionnement nord-américaine entièrement intégrée de la mine à l'aimant englobant le développement des ressources en amont, le traitement intermédiaire et la fabrication en aval. La fondation en amont de REalloys comprend son actif de terres rares du lac Hoidas en Saskatchewan et un réseau diversifié de partenaires alliés en matières premières et en recyclage. Avec le Conseil de recherche de la Saskatchewan, REalloys construit une plateforme pour mettre à l'échelle les capacités nord-américaines de séparation, de raffinage et de métallisation intermédiaires des terres rares lourdes — créant un système coordonné qui traite et convertit les matériaux de terres rares lourdes provenant de sources alliées et domestiques en produits de haute pureté. Ces matériaux raffinés alimentent directement les opérations de fabrication en aval de REalloys à Euclid, Ohio, où l'entreprise produit des métaux, alliages et composants d'aimants avancés de terres rares lourdes pour la défense, les énergies propres et les applications industrielles hautes performances. L'installation de REalloys en Ohio sert les agences fédérales de logistique et d'approvisionnement soutenant le Département de la Défense, le Département de l'Énergie et l'Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace, en plus de la base industrielle de défense et de la base industrielle organique au sens large.

REalloys Inc.
Angela Gorman
Communications, REalloys
angela@amwpr.com
www.realloys.com

Clause de sauvegarde et déclarations prospectives

Ce communiqué de presse contient des « déclarations prospectives » au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables, y compris le Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Toutes les déclarations autres que les déclarations de faits historiques sont des déclarations prospectives, y compris, sans limitation, les déclarations concernant l'évolutivité potentielle, l'applicabilité commerciale et le développement futur de la technologie de fluorination sans HF en instance de brevet de REalloys ; la capacité de la technologie à soutenir la production de métaux de terres rares, la production d'alliages et les processus de métallisation plus larges ; les avantages potentiels en matière de sécurité, d'environnement, de réglementation, d'exploitation et de chaîne d'approvisionnement de l'élimination de l'acide fluorhydrique de cette étape du traitement des terres rares ; l'adéquation des fluorures de terres rares résultants pour la métallisation en aval et les applications industrielles ; la force, l'expansion ou la compétitivité des chaînes d'approvisionnement nord-américaines en terres rares ; le rôle potentiel de la technologie dans le soutien des marchés américains de la défense et des matériaux critiques ; la protection de la propriété intellectuelle et les résultats des demandes de brevet ; et les plans stratégiques, opérationnels, technologiques ou commerciaux futurs de la Société. Des mots tels que « anticiper », « croire », « pourrait », « s'attendre à », « avoir l'intention de », « peut », « planifier », « potentiel », « projet », « devrait », « cibler », « va », et des expressions similaires sont destinés à identifier des déclarations prospectives, bien que toutes les déclarations prospectives ne contiennent pas de tels mots.

Les déclarations prospectives sont basées sur des attentes, des hypothèses et des estimations actuelles et impliquent des risques, des incertitudes et d'autres facteurs connus et inconnus qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement de ceux anticipés. Ces déclarations sont intrinsèquement soumises à des risques et incertitudes importants, dont beaucoup échappent au contrôle de la Société. Ces déclarations ne sont pas des garanties de performance future, et les résultats réels peuvent différer sensiblement de ceux exprimés ou sous-entendus.

Les facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement comprennent, sans s'y limiter : la capacité à valider davantage, optimiser, mettre à l'échelle et commercialiser la technologie de fluorination sans HF de la Société ; si les résultats de laboratoire seront reproduits dans des environnements de production pilote, commerciale ou continue ; des problèmes techniques, d'ingénierie ou de performance des procédés ; des difficultés à produire des fluorures de terres rares avec une qualité, une pureté ou des niveaux d'oxygène constants adaptés aux applications en aval ; la variabilité des matières premières ; la performance des équipements ; des contraintes de chaîne d'approvisionnement, de logistique ou de matières premières ; les exigences environnementales, sanitaires, de sécurité, d'autorisation et réglementaires ; l'issue et la portée des demandes de brevet et de la protection de la propriété intellectuelle ; la dépendance à l'égard des tests, fournisseurs et partenaires tiers ; les délais de qualification et d'adoption par les clients ; les changements dans la demande du marché, les prix des terres rares ou les technologies concurrentes ; les changements dans la politique gouvernementale, la politique commerciale, les exigences d'approvisionnement de la défense ou la stratégie en matière de minéraux critiques ; les développements géopolitiques ; la disponibilité des capitaux ; et les conditions macroéconomiques, sectorielles ou des marchés de capitaux générales.

Il n'y a aucune assurance que la technologie de fluorination sans HF de la Société sera mise à l'échelle avec succès, commercialisée, adoptée par les clients, obtiendra les avantages de sécurité ou opérationnels attendus, ou renforcera sensiblement les chaînes d'approvisionnement nationales en terres rares.

Toutes les déclarations prospectives ne s'appliquent qu'à la date de ce communiqué de presse. La Société n'assume aucune obligation de mettre à jour ou de réviser les déclarations prospectives pour refléter des événements ultérieurs, de nouvelles informations ou des changements dans les attentes, sauf si la loi l'exige. Les lecteurs sont invités à ne pas se fier indûment aux déclarations prospectives.

Pour une discussion des risques et incertitudes supplémentaires qui pourraient affecter les activités, la situation financière et les résultats d'exploitation de la Société, veuillez vous référer aux dépôts de la Société auprès de la Securities and Exchange Commission, y compris son rapport annuel le plus récent sur le formulaire 10-K, ses rapports trimestriels sur le

formulaire 10-Q, et d'autres rapports périodiques disponibles sur www.sec.gov.

Informations de divulgation

REalloys utilise et a l'intention de continuer à utiliser son site web Investisseurs à l'adresse www.realloys.com comme moyen de divulguer des informations non publiques importantes et de se conformer au règlement FD. Les investisseurs doivent surveiller ce site, ainsi que les communiqués de presse, les dépôts SEC, les conférences téléphoniques publiques et les webdiffusions de la Société.

Source : REalloys Inc.

Les dernières nouvelles et mises à jour concernant $ALOY sont disponibles dans la salle de presse de la société à l'adresse : https://tinyurl.com/aloynewsroom

PMW sur Newsramp : https://newsramp.com/newswire/prism

Ajoutez-nous sur Google comme source préférée pour voir plus d'actualités dans vos résultats de recherche

L'article REalloys (NASDAQ : ALOY) démontre une nouvelle innovation pour produire des métaux de terres rares sans acide fluorhydrique dangereux est apparu en premier sur Prism Media Wire.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour PRISM Mediawire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.