Annonce une prolongation de sept ans de l'accord de location de thérapie par protons avec Orlando Health jusqu'en 2033

Conférence téléphonique prévue pour 12h00 HE aujourd'hui

SAN FRANCISCO, Californie, 31 mars 2026 – PRISM MediaWire (Service de communiqué de presse – Distribution de communiqués de presse) – American Shared Hospital Services (NYSE American : AMS) (la « Société »), un fournisseur leader d'équipements de radiochirurgie stéréotaxique et de services avancés de traitement du cancer par radiothérapie via ses segments de location d'équipements et de services de soins directs aux patients, a annoncé aujourd'hui les résultats financiers du quatrième trimestre clos le 31 décembre 2025.

• Chiffre d'affaires total : 28,1 millions de dollars, contre 28,3 millions de dollars en 2024
• Perte nette attribuable à American Shared Hospital Services : (1,6) million de dollars, soit (0,23) dollar par action diluée, contre un bénéfice net de 2,2 millions de dollars, soit 0,33 dollar par action diluée, en 2024
• Chiffre d'affaires LINAC : 11,5 millions de dollars, en hausse de 35,4 % sur un an
• Chiffre d'affaires Gamma Knife : 9,2 millions de dollars, en baisse de 5,5 % sur un an
• Chiffre d'affaires de la thérapie par faisceau de protons (« PBRT ») : 7,4 millions de dollars, en baisse de 26,0 % sur un an

• Les volumes de traitements LINAC sont restés solides, soutenus par les trois centres de traitement de radiothérapie autonomes de la Société dans le Rhode Island et le centre de traitement de radiothérapie de Puebla, au Mexique.
• Les services de soins directs aux patients ont continué de représenter la majorité du chiffre d'affaires total, reflétant l'expansion stratégique du segment de soins directs aux patients de la Société
• Les volumes de procédures Gamma Knife dans les mêmes centres se sont améliorés suite aux mises à niveau d'équipements sur trois sites.
• La Société a terminé la mise à niveau de son unité Gamma Knife à Lima, au Pérou, vers la plateforme Esprit, élargissant les capacités de traitement pour soutenir la croissance future des patients.
• La Société a terminé le trimestre avec huit accords de location d'équipements médicaux nationaux et six centres de services de soins directs aux patients opérant aux États-Unis et en Amérique latine.

Gary Delanois, Directeur Général, a déclaré : « 2025 a été une année de transition et d'expansion opérationnelle pour American Shared Hospital Services. Nous avons intégré avec succès les centres de traitement de radiothérapie du Rhode Island et terminé la première année complète d'exploitation de notre centre de traitement de radiothérapie de Puebla, au Mexique. Ces installations ont considérablement élargi notre présence en matière de services de soins directs aux patients et ont contribué à la croissance des volumes de traitements LINAC. Nous avons réussi à naviguer à travers des initiatives clés de recrutement de radio-oncologues et des volumes de traitement fluctuants, tout en améliorant notre infrastructure de gestion du cycle des revenus. Bien que le segment de la location ait rencontré des vents contraires dus à l'expiration de trois accords Gamma Knife et à des volumes de thérapie par protons plus faibles, nous avons continué à observer une croissance encourageante sur nos sites de traitement existants. Les procédures Gamma Knife dans les mêmes centres ont augmenté au cours de l'année suite aux mises à niveau technologiques qui nous permettent de traiter un plus large éventail de diagnostics. »

« Nous sommes extrêmement heureux d'annoncer une prolongation de bail de sept ans avec Orlando Health, Inc., pour notre système de thérapie par faisceau de protons, un partenaire précieux dans l'avancement de l'accès à des soins anticancéreux de pointe. Notre partenariat de longue date de plus de deux décennies avec Orlando Health souligne la nature à long terme des relations de la Société et reflète la collaboration continue entre les deux organisations dans la prestation de services avancés de traitement du cancer utilisant la technologie de thérapie par faisceau de protons. »

« Pour l'avenir, nous restons concentrés sur l'optimisation des opérations dans nos centres existants, l'élargissement de l'accès des patients aux options avancées de traitement par radiothérapie, et la poursuite d'opportunités stratégiques qui renforcent à la fois nos segments de location d'équipements et de services de soins directs aux patients. »

Ray Stachowiak, Président Exécutif, a déclaré : « Nous restons concentrés sur le renforcement de nos partenariats, l'expansion de la capacité clinique et la stimulation de la croissance à long terme. Notre changement stratégique vers les services de soins directs aux patients renforce notre potentiel de croissance à long terme et crée des flux de revenus plus stables. Nous sommes également enthousiasmés par les nouvelles initiatives de développement commercial que nous avons mises en place pour maintenir l'élan et la croissance. Nos approbations de Certificat de Nécessité pour le premier centre de traitement de radiothérapie à Bristol, Rhode Island, où les activités de permis sont en cours, et un centre de traitement par thérapie par faisceau de protons à Johnston, Rhode Island, nous mettent sur la bonne voie pour étendre davantage notre présence dans le Rhode Island et notre potentiel de croissance. Ces efforts, combinés à l'élan de nos opérations dans le Rhode Island et à notre activité internationale croissante, nous positionnent bien pour offrir de la valeur aux patients, aux partenaires et aux actionnaires en 2026 et au-delà. »

Scott Frech, Directeur Financier, a déclaré : « Nous restons concentrés sur la stimulation de la croissance des revenus et anticipons des contributions supplémentaires du nouvel Esprit à notre centre Gamma Knife de Guadalajara, au Mexique. De plus, nous optimisons activement notre bilan et notre flexibilité stratégique avec des discussions en cours avec notre prêteur. En outre, notre valeur de marché met en évidence une forte décote par rapport à la valeur comptable sous-jacente de nos actionnaires de 3,66 dollars par action. »

Performance par segment

Au cours du quatrième trimestre 2025, le segment des services de soins directs aux patients de la Société a continué de bénéficier du réseau élargi de centres de radiothérapie autonomes. Les centres du Rhode Island et le centre de Puebla, au Mexique, ont fonctionné tout au long du trimestre et ont connu une augmentation des volumes de patients.

Les opérations au cours du quatrième trimestre 2025 ont également reflété l'achèvement de la mise à niveau Gamma Knife Esprit à l'installation de la Société à Lima, au Pérou. Cela positionne le centre pour des capacités de traitement améliorées et un accès élargi des patients et une croissance future.

Le chiffre d'affaires des services de soins directs aux patients a augmenté de 23,7 % sur un an, porté par la première année complète d'exploitation de trois centres de radiothérapie dans le Rhode Island et le centre de radiothérapie de la Société à Puebla, au Mexique, qui a commencé à traiter des patients en juillet 2024.

Le nombre total de séances de traitement LINAC s'est élevé à 28 147 pour l'exercice 2025, contre 14 662 pour l'exercice 2024.

Au quatrième trimestre 2025, le segment de la location a reflété l'impact des expirations récentes d'accords Gamma Knife, qui ont réduit le nombre de sites de location actifs par rapport à l'année précédente. Cependant, la Société a connu des volumes de procédures améliorés dans les mêmes centres sur certains sites existants suite à des mises à niveau d'équipements qui ont élargi les capacités de traitement.

Les procédures de thérapie par faisceau de protons au quatrième trimestre 2025 ont continué de refléter ce que la Société considère comme des fluctuations cycliques normales des volumes de patients, conformément aux tendances observées plus tôt en 2025.

Pour l'exercice 2025, le chiffre d'affaires de la location a diminué sur un an, principalement en raison de l'expiration de trois accords Gamma Knife et de volumes PBRT plus faibles. Les procédures Gamma Knife ont diminué de 13,6 % par rapport à l'année précédente. Cependant, les procédures dans les mêmes centres ont augmenté de 11,3 %, soutenues par des mises à niveau d'équipements qui ont élargi les capacités de traitement.

Les procédures PBRT se sont élevées à 4 056 pour l'exercice 2025, contre 5 139 pour l'exercice 2024, reflétant ce que la Société considère comme des fluctuations cycliques normales des volumes de traitement que l'industrie de la santé connaît de temps à autre.

Résultats financiers pour les trois mois clos le 31 décembre 2025

Pour les trois mois clos le 31 décembre 2025, le chiffre d'affaires a diminué de 14,8 % à 7,7 millions de dollars contre 9,1 millions de dollars pour la période de l'année précédente, en raison de l'expiration de trois accords Gamma Knife et de volumes PBRT plus faibles.

Le chiffre d'affaires du segment des services de soins directs aux patients de la Société a représenté 63 % du chiffre d'affaires total au T4 2025 contre 52 % pour la période de l'année précédente. Le chiffre d'affaires des services de soins directs aux patients était de 4,9 millions de dollars pour le T4 2025, une augmentation de 2,6 % par rapport à la même période de l'année précédente, principalement due à l'augmentation des procédures dans notre nouveau centre de traitement de radiothérapie de Puebla, au Mexique.

Le chiffre d'affaires du segment de location d'équipements médicaux a diminué de 33,9 % à 2,9 millions de dollars pour le T4 2025 contre 4,2 millions de dollars pour la période de l'année précédente, en raison de volumes PBRT plus faibles et de l'expiration de trois contrats Gamma Knife.

La marge brute était de 906 000 dollars, soit 12 % au T4 2025, contre 35 % ou 3,2 millions de dollars au T4 2024, en raison de volumes de traitement plus faibles et de coûts d'exploitation accrus dus au passage aux services de soins directs aux patients, qui ont des marges plus faibles par rapport au segment de location d'équipements.

La perte nette attribuable à American Shared Hospital Services a diminué pour le T4 2025 à une perte de 631 000 dollars, soit 0,09 dollar par action, contre une perte nette de 1,3 million de dollars, soit 0,20 dollar par action diluée, pour le T4 2024.

L'EBITDA ajusté, une mesure financière non-GAAP, était de 868 000 dollars pour le T4 2025, contre 3,8 millions de dollars au T4 2024.

Résultats financiers pour les douze mois clos le 31 décembre 2025

Pour les douze mois clos le 31 décembre 2025, le chiffre d'affaires a diminué de 0,9 % à 28,1 millions de dollars contre un chiffre d'affaires de 28,3 millions de dollars pour l'exercice 2024.

Le chiffre d'affaires du segment des services de soins directs aux patients de la Société a augmenté de 23,7 % à 15,5 millions de dollars pour l'exercice 2025 contre 12,6 millions de dollars pour la même période de l'année précédente, principalement en raison du chiffre d'affaires généré par les centres du Rhode Island et notre nouveau centre de Puebla, au Mexique.

Le chiffre d'affaires du segment de location d'équipements de la Société était de 12,6 millions de dollars pour l'exercice 2025 contre 15,6 millions de dollars pour l'exercice 2024, en raison de volumes Gamma Knife plus faibles, dus à l'expiration de trois contrats clients depuis le quatrième trimestre 2024, et de volumes PBRT plus faibles.

Les marges brutes pour l'exercice 2025 étaient de 18 % ou 5,1 millions de dollars, contre 32 % ou 9,2 millions de dollars pour l'exercice 2024, principalement en raison de coûts d'exploitation accrus dus au passage aux services de soins directs aux patients, qui ont des marges plus faibles par rapport au segment de location d'équipements.

La perte nette attribuable à American Shared Hospital Services pour l'exercice 2025 était de 1,6 million de dollars, soit 0,23 dollar par action, contre un bénéfice net de 2,2 millions de dollars, soit 0,33 dollar par action diluée, pour l'exercice 2024, principalement en raison du gain d'acquisition à bon prix de 3,8 millions de dollars généré par l'acquisition par la Société de 60 % des intérêts de participation des centres du Rhode Island et du bénéfice net des centres du Rhode Island.

L'EBITDA ajusté, une mesure financière non-GAAP, était de 5,5 millions de dollars pour l'exercice 2025, contre 8,9 millions de dollars pour l'exercice 2024.

Au 31 décembre 2025, la Société disposait de 3,7 millions de dollars en trésorerie et équivalents de trésorerie, y compris la trésorerie restreinte, contre 11,3 millions de dollars au 31 décembre 2024. La diminution de la trésorerie était due à 7,5 millions de dollars de dépenses en capital et reflète les investissements en capital dans les centres du Rhode Island, les opérations internationales et d'autres initiatives stratégiques. Malgré la diminution de la trésorerie, la Société se concentre sur le renforcement de la trésorerie opérationnelle, la gestion prudente des dépenses en capital et l'amélioration de la liquidité globale pour soutenir les opérations en cours et les initiatives de croissance.

Au 31 décembre 2025, la partie courante totale de la dette à long terme, nette, était d'environ 17,3 millions de dollars, principalement liée à la facilité de crédit de la Société auprès de son prêteur. Certaines clauses financières de la facilité de crédit n'ont pas été respectées au 31 décembre 2025. La Société est engagée dans des discussions constructives avec son prêteur pour obtenir des dérogations et/ou des amendements afin d'aligner la structure de la dette sur les besoins évolutifs de l'entreprise.

Les capitaux propres des actionnaires d'American Shared Hospital Services (à l'exclusion des intérêts non contrôlants) s'élevaient à 24,0 millions de dollars, soit 3,66 dollars par action en circulation, contre 25,2 millions de dollars, soit 3,92 dollars par action en circulation au 31 décembre 2024.

Conférence téléphonique

La Société tiendra une conférence téléphonique pour discuter de ses résultats financiers du quatrième trimestre et de l'exercice 2025 aujourd'hui à 12h00 HE.

Informations sur la téléconférence et la diffusion web

Pour participer, les appelants nationaux peuvent composer le 1-844-413-3972 et les appelants internationaux peuvent composer le 1-412-317-5776 au moins 10 minutes avant le début de l'appel et demander à rejoindre l'appel d'American Shared Hospital Services.

Une diffusion web simultanée de l'appel peut être accessible via le site web de la Société, www.ashs.com ou directement :

https://event.choruscall.com/mediaframe/webcast.html?webcastid=QqZruHXQ

Un enregistrement de l'appel sera disponible au 1-855-669-9658 ou 1-412-317-0088, code d'accès 6331493, jusqu'au 7 avril 2026. L'appel sera également disponible en rediffusion sur le site web de la Société à www.ashs.com.

À propos d'American Shared Hospital Services (NYSE American : AMS)

American Shared Hospital Services (AMS) est un fournisseur leader de solutions clés en main pour les centres de traitement du cancer, les systèmes de santé et les réseaux anticancéreux en Amérique du Nord et du Sud. La Société travaille en étroite collaboration avec ses partenaires pour développer et développer leurs lignes de services anticancéreux et fournir des soins intégrés du cancer aux patients dans un cadre local pratique près de chez eux. Pour les centres sous partenariats avec des systèmes de santé, la Société et ses partenaires de systèmes de santé partagent le coût de l'investissement en capital et la rentabilité des opérations en fonction de leurs intérêts de propriété respectifs. Pour plus d'informations, veuillez visiter : www.ashs.com

Déclaration de non-responsabilité

Ce communiqué de presse peut être considéré comme contenant certaines déclarations prospectives concernant la situation financière, les résultats d'exploitation et les plans futurs d'American Shared Hospital Services, y compris des déclarations concernant la croissance continue attendue de la Société et l'expansion des activités Gamma Knife, de thérapie par protons et de services de soins directs aux patients de la Société, qui impliquent des risques et des incertitudes, y compris, mais sans s'y limiter, les risques liés aux conditions économiques et de marché, les risques de variabilité des résultats financiers entre trimestres, les risques liés aux activités Gamma Knife, de thérapie par protons et de services de soins directs aux patients, les risques de modifications des taux de remboursement de la CMS ou de la méthodologie de remboursement, les risques liés au calendrier, au financement et aux opérations des activités Gamma Knife, de thérapie par protons et de services de soins directs aux patients de la Société, le risque d'expansion au sein ou vers de nouveaux marchés, le risque que la poursuite de l'exploitation des entreprises acquises puisse affecter négativement les résultats financiers et le risque que les acquisitions actuelles et futures puissent affecter négativement la situation financière de la Société. Des informations supplémentaires sur les facteurs potentiels qui pourraient affecter la situation financière, les résultats d'exploitation et les plans futurs d'American Shared Hospital Services sont inclus dans les dépôts de la Société auprès de la Securities and Exchange Commission, y compris le rapport trimestriel de la Société sur formulaire 10-Q pour les périodes de trois mois closes le 31 mars 2025, le 30 juin 2025, le 30 septembre 2025 et le rapport annuel sur formulaire 10-K pour l'exercice clos le 31 décembre 2024.

Mesure financière non-GAAP

L'EBITDA ajusté, la mesure non-GAAP présentée dans ce communiqué de presse et les informations complémentaires, n'est pas une mesure de performance selon les principes comptables généralement reconnus aux États-Unis (« GAAP »). Cette mesure financière non-GAAP a des limites en tant qu'outil d'analyse, y compris le fait qu'elle n'a pas de signification standardisée. Lors de l'évaluation de notre performance opérationnelle, cette mesure financière non-GAAP ne doit pas être considérée comme un substitut, et les investisseurs doivent également prendre en compte le résultat avant impôts sur le revenu, le résultat d'exploitation, le bénéfice net attribuable à la Société, le bénéfice par action et d'autres mesures de performance définies par les GAAP comme indicateurs de la performance ou de la rentabilité de la Société.

L'EBITDA est une mesure financière non-GAAP représentant notre résultat avant charges d'intérêts, produits d'intérêts, charges d'impôts sur le revenu, dépréciation et amortissement. Nous définissons l'EBITDA ajusté comme le résultat net (perte) avant charges d'intérêts, produits d'intérêts, charges (bénéfices) d'impôts sur le revenu, charges de dépréciation et d'amortissement, charges de rémunération à base d'actions, gain d'acquisition à bon prix, net, et perte sur dépréciation d'actifs dépréciés et coûts d'enlèvement associés.

Nous utilisons cette mesure financière non-GAAP comme moyen d'évaluer les comparaisons de période à période. Notre direction estime que cette mesure financière non-GAAP fournit des informations supplémentaires significatives concernant notre performance en excluant certaines charges et dépenses qui peuvent ne pas être indicatives des résultats opérationnels de notre activité principale récurrente, telles que les charges de rémunération à base d'actions. Nous pensons que la direction et les investisseurs bénéficient tous deux de se référer à cette mesure financière non-GAAP pour évaluer notre performance.

Contacts

American Shared Hospital Services
Ray Stachowiak, Président Exécutif
rstachowiak@ashs.com

Relations avec les investisseurs Kirin Smith, Président
PCG Advisory, Inc.
ksmith@pcgadvisory.com

Source : American Shared Hospital Services

PMW sur Newsramp : https://newsramp.com/newswire/prism

Ajouter PRISM MediaWire comme source d'actualités préférée sur Google

L'article American Shared Hospital Services Reports Fourth Quarter and Full Year 2025 Financial Results est apparu en premier sur Prism Media Wire.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour PRISM Mediawire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.