Anuncia Extensión de Siete Años del Contrato de Arrendamiento de Terapia de Protones con Orlando Health Hasta 2033

Conferencia Telefónica Programada para las 12:00 PM ET Hoy

SAN FRANCISCO, CA, 31 de marzo de 2026 – PRISM MediaWire (Servicio de Comunicados de Prensa – Distribución de Comunicados de Prensa) – American Shared Hospital Services (NYSE American: AMS) (la "Compañía"), un proveedor líder de equipos de radiocirugía estereotáctica y servicios avanzados de tratamiento de cáncer con radioterapia a través de sus segmentos de arrendamiento de equipos y servicios de atención directa al paciente, anunció hoy los resultados financieros del cuarto trimestre finalizado el 31 de diciembre de 2025.

• Ingresos totales: $28.1 millones, comparado con $28.3 millones en 2024
• Pérdida neta atribuible a American Shared Hospital Services: $(1.6) millones, o $(0.23) por acción diluida, comparado con ingreso neto de $2.2 millones, o $0.33 por acción diluida, en 2024
• Ingresos por LINAC: $11.5 millones, un aumento de 35.4% interanual
• Ingresos por Gamma Knife: $9.2 millones, una disminución de 5.5% interanual
• Ingresos por Terapia de Radiación con Haz de Protones (“PBRT”): $7.4 millones, una disminución de 26.0% interanual

• Los volúmenes de tratamiento con LINAC se mantuvieron sólidos, respaldados por los tres centros de tratamiento de radioterapia independientes de la Compañía en Rhode Island y el centro de tratamiento de radioterapia en Puebla, México.
• Los servicios de atención directa al paciente continuaron representando la mayoría de los ingresos totales, reflejando la expansión estratégica de la Compañía de su segmento de atención directa al paciente
• Los volúmenes de procedimientos de Gamma Knife en centros comparables mejoraron tras las actualizaciones de equipos en tres sitios.
• La Compañía completó la actualización de su unidad de Gamma Knife en Lima, Perú a la plataforma Esprit, expandiendo las capacidades de tratamiento para apoyar el crecimiento futuro de pacientes.
• La Compañía finalizó el trimestre con ocho acuerdos nacionales de arrendamiento de equipos médicos y seis centros de servicios de atención directa al paciente operando en Estados Unidos y América Latina.

Gary Delanois, Director Ejecutivo, declaró: “2025 fue un año de transición y expansión operativa para American Shared Hospital Services. Integramos exitosamente los centros de tratamiento de radioterapia de Rhode Island y completamos el primer año completo de operaciones en nuestro centro de tratamiento de radioterapia en Puebla, México. Estas instalaciones expandieron significativamente nuestra presencia en servicios de atención directa al paciente y contribuyeron al crecimiento en los volúmenes de tratamiento con LINAC. Navegamos exitosamente a través de iniciativas clave de reclutamiento de Radio-Oncólogos y volúmenes de tratamiento fluctuantes, mientras también mejoramos nuestra infraestructura de gestión del ciclo de ingresos. Si bien el segmento de arrendamiento enfrentó vientos en contra por la expiración de tres acuerdos de Gamma Knife y menores volúmenes de terapia de protones, continuamos viendo un crecimiento alentador en nuestros sitios de tratamiento existentes. Los procedimientos de Gamma Knife en centros comparables aumentaron durante el año tras las actualizaciones tecnológicas que nos permiten tratar un rango más amplio de diagnósticos.”

“Estamos sumamente complacidos de anunciar una extensión de arrendamiento de siete años con Orlando Health, Inc., para nuestro Sistema de Terapia de Radiación con Haz de Protones, un socio valioso en el avance del acceso a atención oncológica de vanguardia. Nuestra asociación de larga data de más de dos décadas con Orlando Health destaca la naturaleza a largo plazo de las relaciones de la Compañía y refleja la colaboración continua entre las dos organizaciones en la prestación de servicios avanzados de tratamiento del cáncer utilizando tecnología de terapia de radiación con haz de protones.”

“De cara al futuro, seguimos enfocados en optimizar las operaciones en nuestros centros existentes, expandir el acceso de los pacientes a opciones avanzadas de tratamiento de radioterapia y perseguir oportunidades estratégicas que fortalezcan tanto nuestro segmento de arrendamiento de equipos como el de servicios de atención directa al paciente.”

Ray Stachowiak, Presidente Ejecutivo, declaró: “Seguimos enfocados en fortalecer nuestras asociaciones, expandir la capacidad clínica e impulsar el crecimiento a largo plazo. Nuestro cambio estratégico hacia servicios de atención directa al paciente fortalece nuestro potencial de crecimiento a largo plazo y crea flujos de ingresos más estables. También estamos entusiasmados con las nuevas iniciativas de desarrollo de negocios que tenemos en marcha para impulsar el continuo impulso y crecimiento. Nuestras aprobaciones de Certificado de Necesidad para el primer centro de tratamiento de radioterapia en Bristol, Rhode Island, donde las actividades de permisos están en curso, y un centro de tratamiento de terapia de radiación con haz de protones en Johnston, Rhode Island, nos colocan en camino para expandir aún más nuestra presencia en Rhode Island y el potencial de crecimiento. Estos esfuerzos, combinados con el impulso en nuestras operaciones de Rhode Island y nuestro creciente negocio internacional, nos posicionan bien para entregar valor a pacientes, socios y accionistas en 2026 y más allá.”

Scott Frech, Director Financiero, declaró: “Seguimos enfocados en impulsar el crecimiento de ingresos y anticipamos contribuciones adicionales del nuevo Esprit en nuestro centro de Gamma Knife en Guadalajara, México. Además, estamos optimizando proactivamente nuestro balance y flexibilidad estratégica con discusiones en curso con nuestro prestamista. Adicionalmente, nuestro valor de mercado destaca un descuento pronunciado respecto al patrimonio subyacente de nuestros accionistas de $3.66 por acción.”

Desempeño por Segmento

Durante el cuarto trimestre de 2025, el segmento de servicios de atención directa al paciente de la Compañía continuó beneficiándose de la red expandida de centros de radioterapia independientes. Los centros de Rhode Island y el centro de Puebla, México operaron durante todo el trimestre y experimentaron mayores volúmenes de pacientes.

Las operaciones durante el cuarto trimestre de 2025 también reflejaron la finalización de la actualización de Gamma Knife Esprit en la instalación de la Compañía en Lima, Perú. Esto posiciona al centro para capacidades de tratamiento mejoradas y acceso y crecimiento expandido de pacientes en el futuro.

Los ingresos por servicios de atención directa al paciente aumentaron un 23.7% interanual, impulsados por el primer año completo de operaciones de tres centros de radioterapia en Rhode Island y el centro de radioterapia de la Compañía en Puebla, México, que comenzó a tratar pacientes en julio de 2024.

Las sesiones de tratamiento con LINAC totalizaron 28,147 en el año completo 2025, comparado con 14,662 en el año completo 2024.

En el cuarto trimestre de 2025, el segmento de arrendamiento reflejó el impacto de las recientes expiraciones de acuerdos de Gamma Knife, que redujeron el número de sitios de arrendamiento activos comparado con el año anterior. Sin embargo, la Compañía experimentó volúmenes de procedimientos mejorados en centros comparables en ciertos sitios existentes tras actualizaciones de equipos que expandieron las capacidades de tratamiento.

Los procedimientos de terapia de radiación con haz de protones en el cuarto trimestre de 2025 continuaron reflejando lo que la Compañía cree son fluctuaciones cíclicas normales en los volúmenes de pacientes, consistentes con las tendencias experimentadas anteriormente en 2025.

Para el año completo 2025, los ingresos por arrendamiento disminuyeron interanualmente debido principalmente a la expiración de tres acuerdos de Gamma Knife y menores volúmenes de PBRT. Los procedimientos de Gamma Knife disminuyeron un 13.6% comparado con el año anterior. Sin embargo, los procedimientos en centros comparables aumentaron un 11.3%, respaldados por actualizaciones de equipos que expandieron las capacidades de tratamiento.

Los procedimientos de PBRT totalizaron 4,056 en el año fiscal 2025, comparado con 5,139 en el año fiscal 2024, reflejando lo que la Compañía cree son fluctuaciones cíclicas normales en los volúmenes de tratamiento que la industria de la salud experimenta de vez en cuando.

Resultados Financieros para los Tres Meses Finalizados el 31 de Diciembre de 2025

Para los tres meses finalizados el 31 de diciembre de 2025, los ingresos disminuyeron un 14.8% a $7.7 millones comparado con $9.1 millones en el período del año anterior, impulsado por la expiración de tres acuerdos de Gamma Knife y menores volúmenes de PBRT.

Los ingresos del segmento de servicios de atención directa al paciente de la Compañía representaron el 63% de las ventas totales en el Q4 2025 comparado con el 52% en el período del año anterior. Los ingresos por servicios de atención directa al paciente fueron de $4.9 millones para el Q4 2025, un aumento del 2.6% desde el mismo período del año anterior, impulsado principalmente por el aumento de procedimientos en nuestro nuevo centro de tratamiento de radioterapia en Puebla, México.

Los ingresos del segmento de arrendamiento de equipos médicos disminuyeron un 33.9% a $2.9 millones para el Q4 2025 comparado con $4.2 millones en el período del año anterior debido a menores volúmenes de PBRT y la expiración de tres contratos de Gamma Knife.

El margen bruto fue de $906,000 o 12% en el Q4 2025, comparado con 35% o $3.2 millones en el Q4 2024, debido a menores volúmenes de tratamiento y mayores costos operativos impulsados por el cambio hacia servicios de atención directa al paciente, que tienen márgenes más bajos comparados con el segmento de arrendamiento de equipos.

La pérdida neta atribuible a American Shared Hospital Services disminuyó para el Q4 2025 a una pérdida de $631,000 o $0.09 por acción comparado con una pérdida neta de $1.3 millones o $0.20 por acción diluida para el Q4 2024.

El EBITDA ajustado, una medida financiera no GAAP, fue de $868,000 para el Q4 2025, comparado con $3.8 millones en el Q4 2024.

Resultados Financieros para los Doce Meses Finalizados el 31 de Diciembre de 2025

Para los doce meses finalizados el 31 de diciembre de 2025, los ingresos disminuyeron un 0.9% a $28.1 millones comparado con ingresos de $28.3 millones para el año completo 2024.

Los ingresos del segmento de servicios de atención directa al paciente de la Compañía aumentaron un 23.7% a $15.5 millones para el año completo 2025 comparado con $12.6 millones del mismo período del año anterior, principalmente debido a los ingresos generados por los centros de Rhode Island y nuestro nuevo centro en Puebla, México.

Los ingresos del segmento de arrendamiento de equipos de la Compañía fueron de $12.6 millones para el año completo 2025 comparado con $15.6 millones para el año completo 2024 debido a menores volúmenes de Gamma Knife, impulsados por la expiración de tres contratos de clientes desde el cuarto trimestre de 2024, y menores volúmenes de PBRT.

Los márgenes brutos para el año completo 2025 fueron del 18% o $5.1 millones, comparado con 32% o $9.2 millones para el año completo 2024 principalmente debido a mayores costos operativos impulsados por el cambio hacia servicios de atención directa al paciente, que tienen márgenes más bajos comparados con el segmento de arrendamiento de equipos.

La pérdida neta atribuible a American Shared Hospital Services para el año completo 2025 fue de $1.6 millones o $0.23 por acción, comparado con un ingreso neto de $2.2 millones o $0.33 por acción diluida para el año completo 2024, lo que se debió principalmente a la ganancia por compra ventajosa de $3.8 millones generada por la adquisición del 60% de los intereses de membresía de los centros de Rhode Island por parte de la Compañía y el ingreso neto de los centros de Rhode Island.

El EBITDA ajustado, una medida financiera no GAAP, fue de $5.5 millones para el año completo 2025, comparado con $8.9 millones para el año completo 2024.

Al 31 de diciembre de 2025, la Compañía tenía $3.7 millones en efectivo y equivalentes de efectivo, incluyendo efectivo restringido, comparado con $11.3 millones al 31 de diciembre de 2024. La disminución en efectivo fue impulsada por $7.5 millones en gastos de capital y refleja inversiones de capital en los centros de Rhode Island, operaciones internacionales y otras iniciativas estratégicas. A pesar de la disminución en efectivo, la Compañía se enfoca en fortalecer el flujo de caja operativo, gestionar los gastos de capital prudentemente y mejorar la liquidez general para apoyar las operaciones en curso y las iniciativas de crecimiento.

Al 31 de diciembre de 2025, la porción corriente total de la deuda a largo plazo, neta, fue de aproximadamente $17.3 millones, relacionada principalmente con la línea de crédito de la Compañía con su prestamista. Ciertos convenios financieros bajo la línea de crédito no se cumplieron al 31 de diciembre de 2025. La Compañía está involucrada en discusiones constructivas con su prestamista para asegurar exenciones y/o enmiendas para alinear la estructura de deuda con las necesidades comerciales en evolución de la Compañía.

El patrimonio de los accionistas de American Shared Hospital Services (excluyendo intereses no controladores) fue de $24.0 millones o $3.66 por acción en circulación, comparado con $25.2 millones o $3.92 por acción en circulación al 31 de diciembre de 2024.

Conferencia Telefónica

La Compañía realizará una conferencia telefónica para discutir sus resultados financieros del cuarto trimestre y año completo 2025 hoy a las 12:00 pm ET.

Información de Teleconferencia y Webcast

Para participar, los llamantes nacionales pueden marcar 1-844-413-3972 y los llamantes internacionales pueden marcar 1-412-317-5776 al menos 10 minutos antes del inicio de la llamada y pedir unirse a la llamada de American Shared Hospital Services.

Se puede acceder a una transmisión web simultánea de la llamada a través del sitio web de la Compañía, www.ashs.com o directamente:

https://event.choruscall.com/mediaframe/webcast.html?webcastid=QqZruHXQ

Una repetición de la llamada estará disponible al 1-855-669-9658 o 1-412-317-0088, código de acceso 6331493, hasta el 7 de abril de 2026. La llamada también estará disponible para repetición en el sitio web de la Compañía en www.ashs.com.

Acerca de American Shared Hospital Services (NYSE American: AMS)

American Shared Hospital Services (AMS) es un proveedor líder de soluciones llave en mano para centros de tratamiento del cáncer, sistemas de salud y redes oncológicas en América del Norte y del Sur. La Compañía trabaja estrechamente con sus socios para desarrollar y hacer crecer sus líneas de servicio oncológico y proporcionar atención oncológica integrada a los pacientes en un entorno local conveniente cerca de casa. Para los centros bajo asociaciones con sistemas de salud, la Compañía y sus socios del sistema de salud comparten el costo de inversión de capital y la rentabilidad de las operaciones según sus respectivos intereses de propiedad. Para más información, visite: www.ashs.com

Declaración de Puerto Seguro

Este comunicado de prensa puede considerarse que contiene ciertas declaraciones prospectivas con respecto a la condición financiera, resultados de operaciones y planes futuros de American Shared Hospital Services, incluyendo declaraciones sobre el crecimiento continuo esperado de la Compañía y la expansión del negocio de Gamma Knife, terapia de protones y servicios de atención directa al paciente de la Compañía, lo que involucra riesgos e incertidumbres incluyendo, pero no limitado a, los riesgos de las condiciones económicas y del mercado, los riesgos de variabilidad de resultados financieros entre trimestres, los riesgos de los negocios de Gamma Knife y terapia de protones y servicios de atención directa al paciente, los riesgos de cambios en las tasas de reembolso de CMS o la metodología de reembolso, los riesgos del momento, financiamiento y operaciones de los negocios de Gamma Knife, terapia de protones y servicios de atención directa al paciente de la Compañía, el riesgo de expandirse dentro o hacia nuevos mercados, el riesgo de que la operación continua de negocios adquiridos pueda afectar adversamente los resultados financieros y el riesgo de que las adquisiciones actuales y futuras puedan afectar negativamente la posición financiera de la Compañía. Más información sobre factores potenciales que podrían afectar la condición financiera, resultados de operaciones y planes futuros de American Shared Hospital Services está incluida en las presentaciones de la Compañía ante la Comisión de Bolsa y Valores, incluyendo el Informe Trimestral de la Compañía en el Formulario 10-Q para los períodos de tres meses finalizados el 31 de marzo de 2025, 30 de junio de 2025, 30 de septiembre de 2025 y el Informe Anual en el Formulario 10-K para el año finalizado el 31 de diciembre de 2024.

Medida Financiera No GAAP

El EBITDA ajustado, la medida no GAAP presentada en este comunicado de prensa e información suplementaria, no es una medida de desempeño bajo los principios de contabilidad generalmente aceptados en los Estados Unidos (“GAAP”). Esta medida financiera no GAAP tiene limitaciones como herramienta analítica, incluyendo que no tiene un significado estandarizado. Al evaluar nuestro desempeño operativo, esta medida financiera no GAAP no debe considerarse un sustituto de, y los inversionistas también deben considerar, el ingreso antes de impuestos sobre la renta, el ingreso de operaciones, el ingreso neto atribuible a la Compañía, las ganancias por acción y otras medidas de desempeño según lo definido por GAAP como indicadores del desempeño o rentabilidad de la Compañía.

El EBITDA es una medida financiera no GAAP que representa nuestras ganancias antes de gastos por intereses, ingresos por intereses, gastos por impuestos sobre la renta, depreciación y amortización. Definimos el EBITDA ajustado como el (pérdida) ingreso neto antes de gastos por intereses, ingresos por intereses, gastos (beneficio) por impuestos sobre la renta, gastos por depreciación y amortización, gastos por compensación basada en acciones, ganancia por compra ventajosa, neta, y pérdida por reducción al valor de activos deteriorados y costos de remoción asociados.

Utilizamos esta medida financiera no GAAP como un medio para evaluar comparaciones de período a período. Nuestra gerencia cree que esta medida financiera no GAAP proporciona información suplementaria significativa sobre nuestro desempeño al excluir ciertos gastos y cargos que pueden no ser indicativos de los resultados operativos de nuestro negocio central recurrente, como los gastos por compensación basada en acciones. Creemos que tanto la gerencia como los inversionistas se benefician al referirse a esta medida financiera no GAAP al evaluar nuestro desempeño.

Contactos

American Shared Hospital Services
Ray Stachowiak, Presidente Ejecutivo
rstachowiak@ashs.com

Relaciones con Inversionistas Kirin Smith, Presidente
PCG Advisory, Inc.
ksmith@pcgadvisory.com

Fuente: American Shared Hospital Services

PMW en Newsramp: https://newsramp.com/newswire/prism

Agregue PRISM MediaWire como su fuente de noticias preferida en Google

La publicación American Shared Hospital Services Reporta Resultados Financieros del Cuarto Trimestre y Año Completo 2025 apareció primero en Prism Media Wire.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para PRISM Mediawire (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.