SAN DIEGO, CA — 15 juillet 2026 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — La San Diego La Raza Lawyers Association (SDLRLA) honorera deux éminents dirigeants de la communauté juridique californienne lors de sa 17e réception judiciaire annuelle le 30 juillet 2026, en reconnaissance de leurs contributions exceptionnelles à la justice, au service public et au leadership communautaire.

Cette réception annuelle, l'un des principaux rassemblements de professionnels du droit, juges, étudiants en droit et dirigeants communautaires de la région, attire environ 350 participants chaque année. L'événement célèbre les contributions du pouvoir judiciaire et réaffirme l'engagement de la communauté juridique en faveur de l'égalité, de la diversité et de la justice.

Les lauréats de cette année sont la juge fédérale Ruth Bermudez Montenegro et Luis Céspedes, secrétaire aux nominations judiciaires du gouverneur Gavin Newsom. La juge Bermudez Montenegro sera reconnue pour son service distingué envers le droit, l'éducation et les communautés des comtés d'Imperial et de San Diego. Née et élevée dans l'Imperial Valley en Californie, la juge Bermudez Montenegro est la fille d'immigrants mexicains, Elvia Bermudez et feu Salvador Bermudez. Nommée par le président Joseph R. Biden et confirmée par le Sénat américain en 2022, elle siège en tant que juge fédérale du district sud de la Californie.

Avant sa nomination à la magistrature fédérale, la juge Bermudez Montenegro a été la seule magistrate fédérale du comté d'Imperial, devenant la première femme à occuper ce poste. Elle a également été juge de la cour supérieure et commissaire au soutien familial, gagnant une large reconnaissance pour son engagement envers le service public et l'accès à la justice.

L'impact de la juge Bermudez Montenegro dépasse le cadre judiciaire. Elle a piloté le « Projet El Centro », qui a élargi les possibilités de représentation pénale fédérale pour les avocats du comté d'Imperial et amélioré l'accès aux services juridiques pour les accusés indigents. Elle occupe actuellement plusieurs postes de direction au sein du système judiciaire fédéral, notamment celui de présidente du comité de droit pénal du neuvième circuit et de présidente du comité de la loi sur la justice pénale du district sud de la Californie.

« Il est profondément significatif pour moi d'être reconnue par SDLRLA, une organisation qui fait tant pour élever et garantir que notre communauté juridique soit forte, dynamique et accessible à tous », a déclaré la juge Ruth Bermudez Montenegro.

SDLRLA décernera également son premier Prix du service à la magistrature et à la communauté à Luis Céspedes. Nommé en 2020 par le gouverneur Gavin Newsom au poste de secrétaire aux nominations judiciaires, Céspedes a consacré sa carrière au service public et à la profession juridique. Élevé à Santa Maria, en Californie, il a commencé à défendre les travailleurs agricoles dès son adolescence avant d'obtenir des diplômes de l'Occidental College et de la faculté de droit de l'Université de Californie à Berkeley.

La carrière de Céspedes comprend la pratique privée, le service législatif, le service judiciaire en tant que juge pro tem, référé et arbitre, ainsi que des postes de direction au sein de la communauté juridique californienne. Co-fondateur de l'Unity Bar Association de Sacramento, il a été reconnu comme avocat distingué de l'année et nommé parmi les 100 meilleurs avocats de Californie.

Son travail a contribué à façonner le système judiciaire californien et à élargir les opportunités pour les communautés sous-représentées au sein de la profession juridique.

« La réception judiciaire reste l'un des événements phares de SDLRLA, réunissant des membres de la magistrature fédérale et étatique, du barreau de San Diego et des membres de notre communauté au sens large pour célébrer le leadership, le service et la quête de justice », a déclaré le président de SDLRLA, Hector Tamayo. « Les lauréats de cette année incarnent les valeurs d'excellence, d'inclusion et d'engagement communautaire que San Diego La Raza Lawyers cherche à reconnaître. »

Détails de l'événement

17e réception judiciaire annuelle

Date : 30 juillet 2026
Heure : 17 h 30 – 22 h 00
Lieu : San Diego Wine & Culinary Center, 200 W Harbor Dr., #120, San Diego, CA 92101

Pour les informations d'inscription, visitez www.judiciaryreception.com.

À propos de la San Diego La Raza Lawyers Association
Fondée pour soutenir les professionnels du droit latinos et promouvoir un accès égal à la justice, la San Diego La Raza Lawyers Association sert de voix essentielle pour la diversité, la représentation et l'inclusion au sein de la communauté juridique de San Diego. Grâce au développement professionnel, au mentorat, au plaidoyer, aux bourses et à l'engagement communautaire, SDLRLA œuvre pour renforcer le vivier de dirigeants juridiques diversifiés et faire progresser l'équité au sein du système judiciaire. www.sdlrla.com

CONTACT :
Catherine Arámbula
(619) 204-4048
catherine.arambula.sdlrla@gmail.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Noticias Newswire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.