Les Journaux Artistiques de Janie Présentent « Joie dans la Résilience » au Gala Inaugural de Salud Chicago

CHICAGO, IL — 11 de septiembre de 2026 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Janie’s Art Journals ha sido seleccionado como uno de los artistas que presentarán su trabajo en la Gala Inaugural de Salud Chicago, una velada elegante en apoyo al trabajo de salud mental comunitario sin fines de lucro de Salud Chicago, el miércoles 16 de septiembre, en el Museo Nacional de Arte Mexicano de Chicago.

Para la ocasión, la artista del papel de Chicago y fundadora de Janie’s Art Journals, Janie Flores, creó una serie especial de cinco diarios de arte hechos a mano titulada “Alegría en la resiliencia”. La serie celebra la resiliencia de los vecindarios y comunidades de Chicago mientras navegan los desafíos diarios a su vida, libertad y búsqueda de la felicidad.

Los diarios de “Alegría en la resiliencia” son historias hechas con los mismos materiales y experiencias de las comunidades que representan. Cada diario de la serie incorpora materiales recuperados, incluidos carteles de protesta y materiales recolectados de comunidades y negocios locales, junto con papeles desechados, materiales vintage, telas reutilizadas y toques especiales de arte hecho a mano obtenidos de artesanos oaxaqueños del colectivo mexicano Cultura y Orgullo. Juntos, estos materiales cuentan una historia sobre la interconexión de la vida inmigrante en Chicago y reflejan las realidades vividas compartidas por las comunidades inmigrantes en todo Estados Unidos.

“Esta serie celebra la increíble resiliencia que existe dentro de nuestras comunidades”, dijo Flores. “Nuestras comunidades continúan prosperando en medio de la incertidumbre, el miedo y la lucha, porque hay alegría. Hay familia. Hay cultura. Hay unidad. Hay esperanza. Esa es la alegría en la resiliencia.”

El concepto está profundamente alineado con la base de Janie’s Art Journals, una iniciativa de arte sostenible que transforma materiales que de otro modo podrían desecharse, incluidos libros viejos, empaques de cartón, papeles vintage, telas recuperadas y otros materiales encontrados, en obras de arte únicas hechas a mano.

Fundada en 2023, Janie’s Art Journals surgió del regreso de Flores a las artes del papel durante un período profundamente personal tras la pérdida de su madre. Lo que comenzó como una salida creativa y una forma de procesar el duelo se ha convertido en una iniciativa artística centrada en la narración de historias, la sostenibilidad, la conexión, la curiosidad y la sanación.

“Alegría en la resiliencia” se basa en esa filosofía al mirar más allá del diario individual y hacer una pregunta más grande: ¿Qué pueden decirnos los materiales desechados sobre las personas y comunidades que se niegan a ser desechadas?

Desde carteles de protesta hasta empaques de negocios del vecindario, cada elemento lleva una pieza de una historia más grande. Los diarios se convierten tanto en arte como en archivo al preservar fragmentos de la vida comunitaria mientras los reimaginan en algo nuevo.

La oportunidad de presentar “Alegría en la resiliencia” en la Gala Inaugural de Salud Chicago es especialmente significativa porque el evento beneficiará su trabajo continuo de salud mental comunitaria mientras reúne arte, comunidad y un compromiso compartido de hacer los recursos de salud mental más accesibles de maneras afirmativas y arraigadas en la comunidad.

ÚNETE A NOSOTROS: https://saludchicago.com/#events

Gala Inaugural de Salud Chicago
Miércoles, 16 de septiembre de 2026
6:00 – 9:00 PM
Museo Nacional de Arte Mexicano
1852 W. 19th Street
Chicago, IL 60608

Janie’s Art Journals se siente honrado de estar entre los artistas que presentan su trabajo y espera presentar “Alegría en la resiliencia” como parte de una velada que celebra el poder de la comunidad, la cultura, la creatividad y la conexión.

Acerca de Janie’s Art Journals Janie’s Art Journals es una iniciativa de arte sostenible con sede en Chicago fundada por la artista del papel Janie Flores en 2023. Cada diario hecho a mano es una obra de arte única creada al reimaginar páginas de libros desechadas, empaques de cartón, papeles vintage, telas recuperadas y otros materiales destinados al vertedero.

Ex publicista galardonada, presentadora de radio y oradora de conferencias, Flores regresó a las artes del papel como parte de su propio viaje creativo y de sanación. Hoy, Janie’s Art Journals reúne su amor por la narración de historias, la sostenibilidad, el arte y la comunidad—una página reutilizada a la vez.

Facebook: facebook.com/JanieFloresLive Instagram: instagram.com/janiefloreslive Sitio web del artista: https://ko-fi.com/janiesartjournals

CONTACTO:
305.345.3461
[email protected]

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Noticias Newswire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.