By: Newsworthy.ai
September 10, 2026
Six Leaders Du Développement Économique De La Région De Hays-Caldwell Se Réunissent À L'Hôtel De Ville De Buda
L'hôtel de ville de Buda affichait complet mardi matin alors que le Hays (Caldwell) Commercial Real Estate Meetup organisait son plus grand rassemblement en quatre ans, réunissant plus de 140 développeurs, courtiers, investisseurs, dirigeants municipaux et prestataires de services pour une rare apparition conjointe de six leaders du développement économique des comtés de Hays et Caldwell.
Organisée par la Buda Economic Development Corporation, la session s'articulait autour d'un thème régional clair : une région, deux comtés, cinq communautés. Les panélistes Jennifer L. Storm du Buda EDC ; Victoria Vargas de la Ville de Kyle ; Helen Ramirez, AICP, de la Ville de San Marcos ; Holly Malish, CEcD, du Lockhart EDC ; Ari Arias du Luling EDC ; et Mike Kamerlander, CEcD, du Hays Caldwell Economic Development Partnership, ont partagé leurs priorités, leurs récentes réussites et une perspective collaborative pour la croissance jusqu'en 2027.
L'organisateur Tim Dowling de The Roundabout in Buda a déclaré que l'affluence confirmait à quel point le marché est avide de conversations avec les personnes qui façonnent l'investissement local. « Nous organisons ce meetup depuis quatre ans, et nous n'avons jamais vu une réponse comme celle-ci », a déclaré Dowling. « Réunir six leaders régionaux du développement économique dans la même salle, tous partageant leurs véritables priorités pour l'avenir de leurs communautés, est une occasion rare. »
Jennifer Storm a ajouté : « Je suis fière de m'associer à mes estimés collègues et leaders du développement économique de toute la région pour collaborer et travailler ensemble à l'avenir de notre corridor connecté et à notre vision partagée de la croissance dans nos communautés. »
Storm a accueilli le public à guichets fermés au nom de Buda. Elle a présenté le rôle de la ville comme un accès à Austin sans les frictions d'Austin : un climat des affaires plus réactif à taille humaine sur l'I-35, une main-d'œuvre hautement qualifiée et environ trois millions de pieds carrés d'espace industriel de classe A disponible ou en construction. Elle a également mis en avant The Depot on Main, une ancienne gare historique revitalisée réimaginée comme un tremplin pour les créateurs et les startups du commerce de détail, avec une inauguration prévue début 2027.
Ensemble, les panélistes ont brossé le tableau d'un corridor diversifié, stratégiquement situé et délibérément collaboratif. La croissance de la main-d'œuvre du comté de Hays, l'écosystème d'innovation de la Texas State University et des succès d'implantation tels que le réaménagement H-E-B à Buda côtoyaient les terrains compétitifs du comté de Caldwell, la connectivité de la SH 130 et de l'I-10, et une industrie émergente à forte valeur ajoutée. Les intervenants ont souligné que les entreprises bénéficient d'un choix parmi cinq communautés distinctes tout en profitant d'infrastructures partagées, d'un soutien aux permis et d'un marché du travail régional de plus de 2,7 millions de travailleurs à moins de 60 minutes de route.
Les points forts des communautés ont souligné à quel point le corridor est devenu complémentaire. Kyle a mis en avant l'expansion des soins de santé, notamment le nouveau centre d'urgence de St. David et la présence croissante d'ACC en sciences de la santé, ainsi que de nouveaux stocks industriels de classe A au Kyle Commerce Center. San Marcos s'est décrite comme la puissance éducative et innovante de la région, avec la Texas State University, STAR Park, l'aéroport régional et un écosystème aérospatial et de défense en pleine progression. Lockhart a célébré le passage de Hill Country Foodworks de 10 000 à 62 000 pieds carrés et de nouveaux cadres de réaménagement du centre-ville. Luling, porte d'entrée de l'I-10, a mis en lumière le campus de production de X-Bow et une empreinte aérospatiale et commerciale croissante qui met la communauté sur la carte.
Les dirigeants sont revenus tout au long sur le partenariat plutôt que la compétition, décrivant le développement économique comme la création d'emplois, des transactions honnêtes et le « tissage de liens », et non des chèques en blanc. La préparation de la main-d'œuvre, les salons de l'emploi régionaux, l'enseignement technique et professionnel et la rétention des entreprises sont apparus comme des priorités partagées. Le soutien aux petites entreprises et les partenariats de microcrédit ont été célébrés comme essentiels à la qualité de vie qui attire et retient les talents.
Kamerlander et ses collègues ont présenté le corridor d'innovation Austin-San Antonio comme la prochaine opportunité déterminante du centre du Texas, avec la technologie aérospatiale et de défense à double usage s'accélérant aux côtés de la fabrication avancée, du commerce de détail et de l'hôtellerie. Le ton était confiant et collégial : des dirigeants, soutenus par un partenariat régional, se présentant non pas comme des rivaux mais comme un front coordonné.
Le Hays (Caldwell) Commercial Real Estate Meetup se réunit le deuxième mardi de chaque mois et sert les professionnels qui façonnent l'immobilier commercial et la croissance économique dans le comté de Hays, le comté de Caldwell et le Texas Innovation Corridor. Pour des visites de sites ou des discussions plus approfondies, contactez les représentants du développement économique à Buda, Kyle, San Marcos, Lockhart ou Luling.
À propos de la Buda Economic Development Corporation (Buda EDC)La Buda Economic Development Corporation (Buda EDC) défend le commerce et la communauté en favorisant une culture favorable aux entreprises qui fait progresser les idées audacieuses, stimule l'innovation et honore le riche patrimoine de Buda. Dédiée à la croissance économique durable et à l'amélioration de la qualité de vie, Buda EDC œuvre par le biais de partenariats stratégiques, du développement d'industries ciblées et de services complets de soutien aux entreprises pour attirer de nouveaux investissements et retenir et développer les entreprises locales. En mettant l'accent sur la fabrication avancée, les services aux entreprises à forte intensité de connaissances, l'entrepreneuriat et les arts et le divertissement, l'organisation permet aux entreprises à chaque étape de prospérer tout en préservant le caractère qui rend Buda unique. Avec un engagement envers la collaboration, l'engagement communautaire et la préservation de la culture unique de Buda, Buda EDC sert de catalyseur d'opportunités, assurant une économie florissante pour les résidents, les entreprises et les générations futures. Pour en savoir plus, visitez www.budaedc.com.
Contacts médiasTim Dowling
The Roundabout, Buda
Contact par e-mail
John Costilla
Buda Economic Development Corporation
Contact par e-mail
512-295-6525
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Newsworthy.ai (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.

