Irish Tree, LLC, annonce le lancement de son portail de recherche d'histoire familiale, offrant des consultations gratuites et des forfaits abordables à partir de 299 $.

Sous la direction de la chercheuse expérimentée en histoire familiale Maureen Fitzpatrick, Irish Tree a commencé à proposer ses services en janvier sur http://irishtree.org

« Construire un arbre généalogique peut être une entreprise difficile, quelle que soit la nationalité. Ceux qui ont des ancêtres en Irlande font face à des défis uniques en raison de millions d'actes de naissance, de décès et de mariage manquants ou endommagés », a déclaré Fitzpatrick, dont l'expérience remonte au début des années 1990 et repose sur la validation formelle des hypothèses des clients ainsi que sur des recherches originales et documentées.

– Basique : Ceux qui possèdent déjà des arbres généalogiques peuvent utiliser Irish Tree pour localiser les actes de naissance, de décès et de mariage disponibles, les nécrologies et autres données primaires pour validation et contexte supplémentaire. Jusqu'à cinq heures de recherche pour 299 $.

– Débutant : Ceux qui n'ont pas de documentation formelle peuvent utiliser Irish Tree pour construire le cadre d'un arbre plus étendu qui commence par les parents et les grands-parents. Jusqu'à cinq heures de recherche pour 299 $.

– Personnalisé : Même les chercheurs expérimentés rencontrent parfois un mur. Irish Tree propose des forfaits personnalisés conçus pour relever des défis spécifiques. Une consultation gratuite est offerte pour déterminer l'étendue des travaux.

– Une cadre en relations publiques de Milwaukee a engagé Irish Tree pour terminer son arbre généalogique avant que sa mère ne succombe à la démence. Maureen a livré les résultats, avec des photos et des articles historiques intéressants sur la famille de sa mère. L'arbre a conduit à un mémorable voyage en voiture hors de l'État, plein de sourires. « Ma mère était aux anges », a écrit la cliente. « Elle nous a fait lire chaque histoire et s'est en quelque sorte appropriée chaque personne avec une grande fierté, quelle que soit la lignée directe. Elle adore penser qu'elle est la personne la plus irlandaise qui soit. »

– Une autre cliente était bloquée sur la ville de naissance de sa famille en Irlande, une énigme résolue par Irish Tree. « Votre recherche a été ce qui a débloqué ma clarté sur nos ancêtres !! Vous avez trouvé une nécrologie alternative que nous n'avions jamais vue (à cause de l'orthographe de notre nom de famille). Cette nécrologie a fourni les derniers indices dont nous avions besoin pour confirmer son lieu de naissance, que j'ai pu visiter. Ce fut un voyage absolument magique et vous avez joué un rôle si important pour m'aider à retrouver mon arrière-grand-mère. Merci beaucoup ! »

Des années avant Internet et les plateformes en ligne pour la recherche d'histoire familiale, Maureen était une visiteuse fréquente de la bibliothèque des Saints des Derniers Jours à Salt Lake City et des bibliothèques publiques à travers l'Amérique, à la recherche de nécrologies, et d'actes de naissance, de décès, de mariage et d'immigration sur microfilm.

Utilisant le service par modem CompuServe au début des années 1990, le « Forum Roots » l'a mise en contact avec un autre généalogiste en Irlande du Nord et a conduit à des dizaines de visites en Irlande pour mener des recherches primaires.

« Mon mari et mes enfants savent qu'il m'est impossible de passer devant un cimetière sans y jeter un long regard et peut-être photographier les pierres tombales », a-t-elle déclaré. « Mon objectif en créant Irish Tree est de fournir une documentation vérifiable de l'histoire familiale de chaque client, en apportant bonheur et satisfaction en cours de route. »

En tant que généalogiste expérimentée, Maureen est intransigeante sur l'éthique et les meilleures pratiques. Le travail est effectué avec intégrité, fiabilité et respect de la vie privée – en gardant confidentielles les données personnelles et historiques sensibles des clients.

Native de New York, Maureen a commencé sa vie professionnelle comme infirmière diplômée, travaillant en soins intensifs chirurgicaux au Centre médical de l'Université de Rochester. Elle a ensuite travaillé comme sous-chef dans une soupe populaire gastronomique à Harlem, et coordinatrice des bénévoles pour le Festival international du film de Cleveland. Maureen est titulaire de diplômes en soins infirmiers et en histoire.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Newsworthy.ai (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.