Los Angeles, CA (Newsworthy.ai) Jeudi 17 avril 2025 à 8h30, heure du Pacifique —

Dans une victoire juridique complète, le tribunal de district des États-Unis pour le district central de Californie a rejeté TOUS les motifs déposés par Greenmount LLC (DBA ColdFire Extracts) contre Nick Coburn, fondateur de Flavorade Extracts et créateur de la marque ColdFire ainsi que leur partenaire de fabrication/distribution Cleanline Management LLC (Affaire n° 2:23-cv-10376). Le rejet par le tribunal "AVEC PRÉJUDICE" le 11 avril 2025 signifie que ces motifs ne peuvent pas être re-déposés.

Dans sa décision décisive de 15 pages, la juge Mónica Ramírez Almadani a accordé la Motion des Défendeurs pour le jugement sur les conclusions et a refusé la tentative de Greenmount de se retirer volontairement de l'affaire face à la motion des Défendeurs. Le tribunal a décrit la conduite de Greenmount comme "malhonnête" et a condamné son “manœuvre tactique flagrante” dans sa tentative d'échapper à un jugement sur les conclusions, déclarant que de telles tactiques “ne tiendront pas.”

Le tribunal a jugé que les arguments de Greenmount étaient "sans fondement" et a déterminé que "il est clair qu'en demandant un retrait volontaire, le Plaignant cherche à éviter un jugement défavorable et à excuser son retard." Dans sa décision, la juge Ramírez Almadani a noté que "dans les 15 mois que cette action a duré, le Plaignant n'a pas servi une seule demande de découverte, assignation ou avis de déposition," démontrant un "échec à poursuivre cette affaire."

“Cette décision valide ce que j'ai soutenu depuis le premier jour,” a déclaré Coburn. “Après des mois à défendre des accusations sans fondement, je peux enfin me concentrer sur mes contre-attaques et construire l'avenir de Flavorade. Greenmount a essayé de me faire taire concernant mon rôle dans la création d'une marque de cannabis à succès, mais le tribunal a maintenant rejeté chacune des revendications de Greenmount.”

Nick Coburn a joué un rôle clé dans le développement de la marque ColdFire, la faisant passer de la conception à l'un des principales marques d'extraits de cannabis en Californie sur le marché. Après son départ de Greenmount en août 2023, Coburn a lancé Flavorade Extracts et s'est associé à Cleanline Management pour fabriquer et distribuer exclusivement la marque Flavorade.

Greenmount LLC a intenté un procès en décembre 2023, accusant Coburn et Cleanline de détournement de secrets commerciaux, d'interférence dans les relations commerciales, de concurrence déloyale, de diffamation commerciale et de fraude informatique. Après avoir examiné des arguments juridiques étendus, le tribunal a rejeté les cinq accusations avec préjudice.

Dans la décision préliminaire sur l'injonction du septembre 2024, le tribunal avait déjà constaté que Greenmount "n'a pas démontré une probabilité de succès sur le fond ou de préjudice irréparable" et n'avait "pas prouvé la propriété d'un secret commercial." Le tribunal a noté que Greenmount n'avait fourni que "des descriptions changeantes—et parfois irréconciliables—de ses secrets commerciaux liés au processus" et s'était appuyé sur "des phrases larges et générales" qui étaient "totalement insuffisantes pour que le tribunal puisse discerner le prétendu secret commercial."

“Le tribunal a clairement exprimé son avis,” a déclaré Coburn. “Les accusations de Greenmount ont été complètement rejetées, vindiquant ma position selon laquelle j'ai agi correctement tout au long de mes affaires commerciales.”

Avec les accusations de Greenmount maintenant rejetées, l'accent est mis sur les contre-attaques de Coburn contre Greenmount LLC et ses dirigeants : Thair Daoud, Steven Daoud et Zaid Jadan.

Au cœur de ces contre-attaques se trouve l'affirmation de Coburn selon laquelle il détient une participation en actions de 25 % dans Greenmount, qu'il allègue avoir été formalisée dans un Accord d'exploitation qu'il a signé au début de 2023 après qu'il ait été rédigé par l'avocat de Greenmount. Ses contre-attaques traitent également d'enregistrements non autorisés allégués en violation des sections 632 et 637.2 du Code pénal de Californie.

“Cette affaire a toujours été une question d'honorer les accords,” a déclaré Coburn. “Je suis reconnaissant que le tribunal ait rejeté les accusations portées contre moi, et j'attends avec impatience l'examen par le tribunal de mes contre-attaques concernant mon intérêt de propriété dans Greenmount.”

Flavorade Extracts s'est rapidement imposée comme une étoile montante sur le marché des extraits de cannabis en Californie. Fondée par Nick Coburn, Flavorade a reçu une reconnaissance pour ses profils de terpènes exceptionnels et son engagement envers la qualité. La marque continue d'étendre sa présence dans les détaillants de cannabis premium de Californie.

Avertissement : Les contre-attaques mentionnées dans ce communiqué représentent des allégations faites par Nicholas Coburn qui sont actuellement en cours de litige. Toutes les citations du tribunal sont tirées directement de l'Ordonnance du 11 avril 2025 et de l'Ordonnance du 18 septembre 2024 rejetant la motion de l'instance pour une injonction préliminaire.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Newsworthy.ai (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.