Curry et Rob Dew Décortiquent la Controverse sur les Centres de Données, le Plan d'Importation de Bœuf de Trump et la Stratégie d'Ormuz

L'épisode 1897 du No Agenda Show, intitulé 'Caconian' et publié le 23 août 2026, met en vedette l'animateur Adam Curry aux côtés du co-animateur invité de retour Sir Deucifer, Rob Dew. Diffusant depuis le Texas Hill Country, le duo livre une déconstruction médiatique de grande envergure axée sur la façon dont les prochaines élections de mi-mandat façonnent presque tous les grands récits d'actualité, de la panique autour des centres de données d'IA aux messages sur l'abordabilité, en passant par les importations de bœuf et la posture américaine actuelle dans le détroit d'Ormuz. L'épisode poursuit également l'hommage de l'émission au regretté John C. Dvorak à travers le nouvellement lancé Ordre de la Fourmi.

Curry et Dew soutiennent que l'opposition aux centres de données d'IA a été conçue comme un sujet de discorde anti-républicain, citant un sondage Gallup montrant que 7 Américains sur 10 s'opposent à la construction locale de centres de données. Les sujets abordés comprennent :

• Le revirement du gouverneur du Texas Greg Abbott après avoir reçu 20 millions de dollars de dons de campagne de la part de dirigeants de centres de données, imposant désormais un moratoire sur la construction
• Le vandalisme des caméras Flock, les questions sur le quatrième amendement sur les routes publiques et la prétendue répression à venir sur les altérations d'infrastructures
• Les Instituts Confucius, les audits du Pentagone de 30 universités et les accusations de fraude électorale de citoyens chinois dans le Massachusetts
• Le « twist » de rachat d'obligations du secrétaire au Trésor Scott Bessent et les implications de la loi Clarity pour les stablecoins

Les animateurs contestent fermement le cadrage selon lequel les centres de données sont intrinsèquement nuisibles. Curry présente la construction comme une opportunité économique générationnelle comparable aux chemins de fer ou au boom de la fibre des années 1990, exhortant les auditeurs à se former comme électriciens, soudeurs et techniciens. « C'est une opportunité pour le peuple américain de prendre l'argent de BlackRock, de Vanguard, de Google, de Meta. Prenez leur argent », dit Curry. Dew ajoute un témoignage de première main d'amis à Alexandria, en Virginie, qui se sont vu offrir 4 millions de dollars pour des maisons entourées de centres de données existants, illustrant comment l'argent du capital-investissement afflue directement vers les propriétaires dans les couloirs concernés.

L'épisode se penche sur la stratégie obligataire activiste du secrétaire au Trésor Bessent, une manœuvre que Curry attribue à Janet Yellen et que les économistes Nouriel Roubini et Stephen Miran ont surnommée « émission du Trésor activiste » en 2024. Curry explique comment l'échange d'obligations à long terme de 30 ans contre des bons du Trésor à court terme est conçu pour abaisser les rendements et soutenir le marché des stablecoins, Tether et Circle contrôlant désormais plus de 80 % d'un secteur de 300 milliards de dollars, que Citi projette à 3 500 milliards de dollars d'ici 2030. La couverture s'étend au corridor maritime secret d'Oman du CENTCOM qui déplace 10 millions de barils de pétrole par jour, à la déclaration de Trump du détroit d'Ormuz comme « territoire américain », et à la secrétaire à l'Agriculture Brooke Rollins défendant l'accord d'importation de 300 000 tonnes de bœuf haché argentin. Une note de terrain d'un soldat déployé sous NAVCENT offre un contexte sur les conditions à bord de l'USS Lincoln.

No Agenda est un podcast de longue durée, soutenu par les auditeurs, animé par Adam Curry et John C. Dvorak, qui adopte un regard sceptique et indépendant sur les médias dominants, la politique, la culture et les forces qui façonnent le cycle quotidien de l'actualité. Connu pour ses commentaires incisifs, son humour et son approche signature de déconstruction médiatique, l'émission offre une alternative irrévérencieuse à l'analyse de presse conventionnelle. L'épisode 1897 est disponible dès maintenant partout où les podcasts sont écoutés, et via les applications de podcast modernes sur podcastapps.com.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Newsworthy.ai (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.