El episodio 76 de Rock Solid: Round Rock Business Leaders Podcast, titulado "Michelle Ly: Equilibrando el Concejo Municipal, la Propiedad de Negocios y la Maternidad en Round Rock," presentado por Bryan Eisenberg, lleva a los oyentes dentro de la implacable agenda de una de las líderes cívicas más visibles de Round Rock. Publicado el 2 de junio de 2026, la conversación tiene lugar mientras Ly inicia su tercer mandato en el Concejo Municipal y continúa expandiendo un portafolio que abarca techados, hospitalidad, juntas directivas sin fines de lucro y la maternidad. Es una mirada sincera al liderazgo de servicio en una ciudad de Texas que el alcalde describió recientemente como capaz de ser "exigente" con los nuevos residentes.

Eisenberg guía a Ly a través de un portafolio que agotaría a la mayoría de los operadores. Los temas incluyen:

• Crecimiento de Hall Roofing & Construction, abierto en 2012, con su esposo Eric
• Operación de The Rock Sports Bar, The Flats y Alcove Cantina en el centro de Round Rock
• Servicio en juntas directivas de la Cámara de Round Rock, el Centro de Defensa del Niño del Condado de Williamson y Rotary
• Salida de la junta de YMCA después de dos mandatos de tres años cuando sintió que era menos efectiva
• Su trayectoria como hija de refugiados vietnamitas que se mudaron a Round Rock por la industria de semiconductores

Ly es directa sobre el costo de hacerlo todo y sobre por qué sigue apareciendo. Preguntada cómo se las arregla, le dice a Eisenberg que funciona con aproximadamente tres o cuatro horas de sueño la mayoría de las noches y que bloquea el tiempo en los intervalos entre reuniones para nóminas, llamadas telefónicas e inspecciones de techos. Sobre la decisión de reconstruir The Rock Sports Bar en un nuevo edificio de cocina comercial en lugar de cerrar después de perder el contrato de arrendamiento original, recuerda:

El episodio explora la transformación de Round Rock desde la graduación de Ly, destacando a otros emprendedores egresados como Brooks Bennett y Salicia Sanchez Adame. Ella recuerda un centro que alguna vez fue "un pueblo fantasma" anclado por una funeraria y Round Rock Donuts, y agradece a la alcaldesa pro témpore Kristen Stevens y a sus colegas por remodelar cautelosamente la zonificación. Ly también habla sobre donar un techo después de escuchar al líder de una organización sin fines de lucro, Philip Golden, predicar con el ejemplo en las tareas de basura en sus bares, y su esperanza de llevar algún día a su hija Reagan de regreso a Vietnam para sumergirla en la cultura familiar.

Producido en Round Rock Studio y presentado por el autor de bestsellers y orador principal Bryan Eisenberg, Rock Solid perfila a los emprendedores, organizaciones sin fines de lucro y líderes cívicos que dan forma a Round Rock, Texas. El programa se basa en conversaciones de vecindario más que en política, destacando a las personas detrás de los negocios que los oyentes ven a diario. El episodio 76 con Michelle Ly ya está disponible dondequiera que se escuchen los podcasts.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para Newsworthy.ai (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.