By: Newsworthy.ai
September 5, 2026
تميز ستايبنر غيرتلر وغواداني القانوني يحصد مقاعد المتأهلين للتصفيات النهائية في CAOC
تفتخر شركة "ستيبنر جيرتلر وغواداني" بالإعلان عن ترشيح ستة من محاميها لجائزة "محامي المستهلك لهذا العام" لعام 2026 من قبل "محامو المستهلكين في كاليفورنيا" (CAOC). ويعود هذا التكريم إلى نجاح الدعوى القضائية التي رفعتها الشركة في قضية "تينير وآخرون ضد إم بي كيه سينيور ليفينغ إل إل سي"، حيث حمّلت مسؤولي منشأة في بيتالوما عن إهمال المسنين والوفاة.
أعلن دوغ سالتزر، رئيس منظمة CAOC، عن المتأهلين للتصفيات النهائية لجائزة 2026 في 18 أغسطس. تكرم جائزة "محامي المستهلك لهذا العام" عضوًا أو أعضاءً في CAOC قدموا إسهامًا كبيرًا في تعزيز حقوق أو سلامة مستهلكي كاليفورنيا من خلال نتيجة قضية جديرة بالملاحظة. سيتم اختيار الفائزين بالاقتراع السري من قبل مجلس إدارة CAOC في 10 سبتمبر، وسيُعلن عنهم في 14 نوفمبر في حفل التنصيب السنوي وعشاء الجوائز خلال المؤتمر السنوي الخامس والستين لمنظمة CAOC في سان فرانسيسكو.
المحامون المتأهلون للتصفيات النهائية في القضية هم: كارمان إم. غواداني، وكيلسي إس. كرافن، وكيرستن إم. فيش، وكاثرين إيه. ستيبنر، ودينا كي. زاكارين، وفاليري تي. ماكغينتي.
حول القضيةكانت تيريزا دوناهو مقيمة تبلغ من العمر 85 عامًا في منشأة "ميروودز ميموري كير"، وهي منشأة رعاية سكنية لكبار السن في بيتالوما. عرف الموظفون أنها معرضة لخطر السقوط وتحتاج إلى المساعدة بسبب خرفها وظروفها الطبية الأخرى، لكنهم فشلوا مرارًا في تلبية احتياجاتها. تعرضت لأربعة سقوطات وأسابيع من الجرب غير المعالج قبل أن يتسبب سقوط رابع في عام 2021 في كسر في الورك أدى إلى تدهور حالتها ووفاتها.
أثناء المحاكمة، بنى فريق ستيبنر جيرتلر وغواداني قضيته حول نقص التوظيف المتعمد في المنشأة لحماية الأرباح. عندما أتلف الدفاع فئات متعددة من سجلات التوظيف، أثبت المحامون نقص التوظيف من خلال شهادات الشهود واعترافات الموظفين. انتهت المحاكمة الأولى بهيئة محلفين معلقة. أعاد الفريق محاكمة القضية وفاز.
أدت القضية إلى تغييرين قانونيين مهمين يعززان حماية كبار السن في كاليفورنيا. تم رفض طلب الدفاع لإجبار التحكيم وأُيد الرفض في الاستئناف في قرار منشور، مما خلق قانونًا مناسبًا لكبار السن الذين يحاربون اتفاقيات التحكيم في الرعاية طويلة الأجل. كما ساعدت أدلة إتلاف الأدلة في القضية في دفع تمرير مشروع قانون الجمعية 251 (كالرا)، الذي عدل بشكل كبير قانون إساءة معاملة المسنين في كاليفورنيا لحماية كبار السن بشكل أفضل ومحاسبة الجهات المسيئة.
حول ستيبنر جيرتلر وغوادانيتأسست شركة ستيبنر جيرتلر وغواداني في عام 1991، وهي شركة محاماة مقرها سان فرانسيسكو متخصصة في قضايا إساءة معاملة المسنين، ولديها أكثر من 35 عامًا من الخبرة المجمعة في محاسبة دور رعاية المسنين ومرافق المعيشة المساعدة ووكالات الصحة المنزلية والمستشفيات. يمثل محامو الشركة كبار السن وعائلاتهم في قضايا الإهمال والإيذاء الجسدي والمالي والوفاة الخطأ، ويرفعون دعاوى جماعية ودعاوى متعددة الأطراف ضد الممارسات التجارية غير الأخلاقية والخادعة التي تستهدف كبار السن. تؤمن ستيبنر جيرتلر وغواداني بشدة بالحفاظ على كرامة واستقلالية كبار السن طوال حياتهم.
إخلاء المسؤولية: تم إنشاء هذه الترجمة تلقائيًا بواسطة NewsRamp™ لـ Newsworthy.ai (يشار إليهما معًا بـ "الشركات") باستخدام منصات الذكاء الاصطناعي التوليدية المتاحة للعامة. لا تضمن الشركات دقة أو اكتمال هذه الترجمة ولا تتحمل أي مسؤولية عن أية أخطاء أو سهو أو عدم دقة. الاعتماد على هذه الترجمة يكون على مسؤوليتك الخاصة. لا تتحمل الشركات أية مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر ناجمة عن مثل هذا الاعتماد. النسخة الرسمية والموثوقة لهذا البيان الصحفي هي النسخة الإنجليزية.

