كاتسكيلز، نيويورك (نيوزورثي.آي) الثلاثاء 24 مارس 2026 @ 7:00 صباحًا بالتوقيت الشرقي —

تعلّم شركة AIM Higher, Inc.، وهي ناشر غير ربحي مكرس لرفع الأصوات القوية والمحولة، بفخر عن إصدار ساعة عطارد، وهي قصيدة طويلة بقلم الشاعرة والكاتبة المرموقة مورين ألسوب. صدر الكتاب احتفالًا بالشهر الوطني للشعر، مستوحى من عمل خوانا دي إيباربورو "La Pasajera" ومُثرى برموز مرسومة بيد المؤلفة نفسها. تُعد ساعة عطارد العنوان السادس الذي تنشره شركة AIM Higher, Inc.، مما يمثل علامة فارقة أخرى في مهمة المنظمة لتضخيم الأعمال الأدبية التي تتحدى وتلهم وتشفي.

في هذه القصيدة الطويلة، تكتب ألسوب مقاطع شعرية مقطرة بجمال، تتداخل فيها العاطفة والحزن تجاه العوالم داخل عالمنا التي تختفي. تُضخم رسومات ألسوب - أطوار القمر، والدوائر المركزية، والمخططات الفلكية - من رشاقة مقاطع الكتاب الرباعية، مما يعمق أجواء الحلم والتأمل في المجموعة. رغم كل تركيزها على الانكسار والتباين، تؤكد ساعة عطارد في النهاية على قوة الشعر - عبر الحلم، والغشية، والرؤية الصوفية - في استعادة ما قد تلاشى.

"هناك روح [في هذه القصائد]،" يكتب الشاعر روبين كويسادا، "مرنة ومزدهرة. تستحضر ساعة عطارد سؤالاً محوريًا: هل يمكن أن يكون الفقدان نورًا مرشدًا عبر الزمان والمكان ومشهد القلب المتصدع؟"

"هذه القصائد،" تضيف إيرثا ديفيس، "هي نهر مطر داخلي يتدفق نحو النور، ثم مزيد من النور، ثم حتى أكثر. ومع ذلك فهي مليئة بالصمت الذي يأتي عندما يكون هناك غناء داخلي."

مورين ألسوب، حاصلة على الدكتوراه، هي عالمة نفس وكاتبة. وهي مؤلفة سبع مجموعات شعرية، بما في ذلك مجموعة الشعر البصري "Tender to Empress"، ورواية هجينة تجريبية بعنوان "Today Yesterday After My Death". ظهرت قصائدها وقصصها القصيرة في العديد من المجلات، بما في ذلك AGNI، وThe Kenyon Review، وSouth Dakota Review، وThe Lincoln Review، وغيرها. وهي الفائزة بعدة جوائز شعرية، بما في ذلك جوائز من Harpur Palate وBitter Oleander، وزمالة حديثة من مركز Roderick.

ساعة عطارد متاحة الآن من خلال شركة AIM Higher, Inc. وبعض بائعي الكتب المستقلين المختارين.

إخلاء المسؤولية: تم إنشاء هذه الترجمة تلقائيًا بواسطة NewsRamp™ لـ Newsworthy.ai (يشار إليهما معًا بـ "الشركات") باستخدام منصات الذكاء الاصطناعي التوليدية المتاحة للعامة. لا تضمن الشركات دقة أو اكتمال هذه الترجمة ولا تتحمل أي مسؤولية عن أية أخطاء أو سهو أو عدم دقة. الاعتماد على هذه الترجمة يكون على مسؤوليتك الخاصة. لا تتحمل الشركات أية مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر ناجمة عن مثل هذا الاعتماد. النسخة الرسمية والموثوقة لهذا البيان الصحفي هي النسخة الإنجليزية.