By: NewsUSA
September 15, 2026
Consejos de Viaje de Fin de Verano para Ayudar a las Familias a Mantenerse Seguras y Preparadas
(NewsUSA) - A medida que el verano llega a su fin, los viajeros que buscan escapar una vez más pueden descubrir que los viajes después del Día del Trabajo vienen con muchas ventajas. Menos multitudes, tarifas más bajas y un clima fresco de finales de verano pueden hacer de septiembre un momento ideal para viajar. Pero incluso cuando la temporada alta se desacelera, la seguridad y la tranquilidad deben seguir siendo una prioridad.
Para las familias que se alojan en hoteles o alquileres vacacionales, una consideración importante de seguridad puede pasarse por alto fácilmente: el monóxido de carbono (CO).
El monóxido de carbono es imposible de ver, oler o saborear, lo que dificulta saber cuándo puede estar presente. Planificar un viaje ya conlleva muchos detalles a considerar, pero los viajeros también deben pensar en las características de seguridad disponibles en su destino. Al no existir un requisito federal para alarmas de monóxido de carbono en habitaciones de hotel o alquileres vacacionales, verificar la seguridad del CO antes de llegar es una parte importante de la planificación del viaje.
Por eso, Kidde, la marca número 1 de seguridad contra incendios en el hogar en América del Norte1, ha creado una nueva línea de sus alarmas de monóxido de carbono más avanzadas. Algunos modelos incluyen características mejoradas como la detección de CO de bajo nivel2, que puede ayudar a los usuarios a identificar la presencia de monóxido de carbono más pronto, así como una pantalla retroiluminada diseñada para proporcionar alertas claras y fáciles de leer.
Llevando la seguridad de viaje
Muchos viajeros toman medidas para ayudar a proteger sus hogares contra incendios y monóxido de carbono antes de irse de vacaciones. Sin embargo, puede ser igual de importante pensar en las condiciones de seguridad en el destino.
Antes de registrarse en un hotel o alquiler vacacional, los viajeros pueden contactar directamente a la propiedad para preguntar sobre sus estándares de seguridad contra incendios y monóxido de carbono, incluido si las alarmas de CO están instaladas donde corresponde.
Unos minutos de preparación pueden ayudar a que las familias se concentren en disfrutar su viaje en lugar de preocuparse por lo que puedan haber pasado por alto.
Para el experto en viajes Brian Kelly, empacar lo esencial no es negociable cuando se viaja con la familia:
“La seguridad lo es todo cuando se viaja, por eso siempre llevo conmigo la alarma de monóxido de carbono a batería AA de Kidde”, dice Brian Kelly. “Como padre, tener esa tranquilidad es esencial, especialmente sabiendo que los niños, las mascotas y las personas mayores son más susceptibles a niveles más bajos de CO”.
Para obtener más formas de prepararse antes de la próxima escapada, los viajeros pueden revisar la lista de verificación de seguridad para viajes de Kidde.
Agregue una alarma de CO portátil a su lista de empaque
Además de verificar las regulaciones de CO antes de un viaje, los viajeros también pueden considerar empacar una alarma de monóxido de carbono portátil, como la alarma de monóxido de carbono a batería AA de Kidde3, que incluye alertas de bajo nivel en ciertos modelos diseñadas para ayudar a proporcionar una advertencia temprana y tranquilidad durante el viaje.
Dependiendo del modelo, las características pueden incluir:
• Alertas fáciles de leer: Una pantalla retroiluminada en modelos selectos puede iluminarse con solo presionar un botón, lo que facilita verificar la alarma de día o de noche.
• Menos interrupciones nocturnas: Los viajeros pueden disfrutar de características diseñadas para ayudar a evitar ser molestados por alertas que no son críticas durante las horas nocturnas.
• Batería de larga duración: Las baterías AA de Kidde están diseñadas para durar hasta un año en condiciones normales de funcionamiento, lo que ayuda a que sea más fácil recordar el reemplazo rutinario de la batería4.
Los viajeros también deben asegurarse de que cualquier alarma de CO portátil que compren esté listada por un Laboratorio de Pruebas Reconocido a Nivel Nacional (NRTL, por sus siglas en inglés). Busque la marca ETL Listed o UL Listed en el empaque o en la parte posterior del dispositivo. Estas marcas indican que el producto ha sido probado de forma independiente y listado para cumplir con estándares específicos de rendimiento de seguridad.
Ya sea que el viaje implique una escapada de fin de semana por carretera o unas vacaciones familiares más largas, asegúrese de incluir la seguridad en la lista de empaque, ya que puede ayudar a los viajeros a salir con mayor confianza y tranquilidad.
Información importante del producto: Las alarmas portátiles de monóxido de carbono de Kidde no están aprobadas para uso en vehículos recreativos o embarcaciones. Empaque con cuidado para ayudar a evitar daños al dispositivo. Retire las baterías antes de viajar y vuelva a insertarlas al llegar. Solo para uso en espacios acondicionados. Pruebe el dispositivo antes de usarlo para asegurar un funcionamiento adecuado.
1 Basado en el total de instalaciones en hogares a diciembre de 2023.
2 Los niños, los adultos mayores y las mascotas son más vulnerables a niveles bajos de monóxido de carbono y pueden verse afectados más rápidamente.
3 Los niños, los adultos mayores y las mascotas son más vulnerables a niveles bajos de monóxido de carbono y pueden verse afectados más rápidamente.
4 En condiciones normales de funcionamiento. Consulte la Guía del usuario para obtener detalles adicionales sobre el reemplazo de la batería.
Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para NewsUSA (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.

