Translation of the news story/press release:
--News Direct--
CC Metals and Alloys, LLC ("CCMA") und Ferroglobe USA, Inc. ("Ferroglobe"), die die gesamte amerikanische Ferrosilikonproduktion repräsentieren, haben heute beim US-Handelsministerium ("Commerce") und der US International Trade Commission ("ITC") Petitionen eingereicht und geltend gemacht, dass zu niedrig preisige und subventionierte Ferrosilikonimporte aus Russland, Kasachstan, Malaysia und Brasilien zu materiellen Schäden in der US-Industrie führen. Die Antidumping- und Ausgleichszoll-Petitionen erläutern unlautere Handelspraktiken, um Ferrosilikon unter dem fairen Wert zu verkaufen, und behaupten Dumpingraten von bis zu 212% sowie zahlreiche Subventionen. Die Petitionen beschreiben die umfangreichen Schäden, die der US-Industrie und ihren Arbeitnehmern zugefügt wurden, und fordern Hilfe in Form von Sonderzöllen auf alle entsprechenden Importe. "Die anhaltende Flut von Dumping-Importen aus diesen Ländern in den letzten drei Jahren hat der US-Industrie, ihren Arbeitnehmern und den Gemeinden, in denen wir tätig sind, ernsthaften Schaden zugefügt", sagte Marco Levi, Chief Executive Officer von Ferroglobe PLC. "Ein erfolgreicher Ausgang in diesen Fällen wird es uns ermöglichen, auf einer fairen Spielwiese zurückzukehren." "Amerikanische Hersteller können mit jedem auf der Welt konkurrieren, solange alle nach denselben Regeln spielen", sagte Chris Cobb, Werkleiter von CCMA. "Die Einreichung dieser Fälle ermöglicht es uns, unsere Kollegen, Mitarbeiter und Gemeinden zu schützen. Glücklicherweise sind die Handelsgesetze unseres Landes auf fairen Handel ausgerichtet. Im Namen unserer Mitarbeiter, Kunden und Kollegen freuen wir uns darauf, zu sehen, dass diese Gesetze durchgesetzt und diejenigen, die gegen unsere Gesetze verstoßen, zur Rechenschaft gezogen werden." Die heute eingereichten Fälle umfassen alle Arten von Ferrosilikon, unabhängig von der Chemie, dem Grad oder der physischen Form. Nach der heutigen Einreichung wird das Commerce bis zum 17. April 2024 seine Antidumping- und Ausgleichszolluntersuchungen einleiten, und die ITC wird voraussichtlich bis zum 13. Mai 2024 eine vorläufige Schadensfeststellung vornehmen.
Über CCMA und Ferroglobe
CCMA geht auf das Jahr 1949 zurück, als es als Produzent von großvolumigen Commodity-Ferrolegierungen für die Stahlindustrie in Calvert City, Kentucky, gegründet wurde. Heute ist CCMA ein ISO 9001-zertifizierter führender Hersteller von mehr als 40 verschiedenen Produkten, darunter 18 verschiedene Ferrosiliziume und mehr als 20 verschiedene Magnesium-Ferrosilizium-Inokulanten, Hochreinheits-, 3%-9%iges Magnesium und proprietäre Legierungen. CCMA verschifft jährlich über 100.000 metrische Tonnen Fertigprodukt von seinem Produktionsstandort in Calvert City, Kentucky, per Binnenschiff, Bahn und LKW. Ferroglobe ist eine hundertprozentige US-Tochtergesellschaft von Ferroglobe PLC, einem weltweit führenden Hersteller von Ferrosilizium, Siliziummetall und manganbasierten Legierungen, der Kunden in dynamischen und schnell wachsenden Endmärkten wie Solar, Automobil, Konsumgüter, Bauwesen und Energie bedient. Über seine Tochtergesellschaften besitzt Ferroglobe metallurgische Produktionsstätten und andere Betriebe in Ohio, West Virginia, South Carolina, Alabama, Indiana, Florida und Kentucky.
Weitere Informationen unter https://www.ccmetals.com/ und https://www.ferroglobe.com/
Contact Details
EAH Strategies, LLC
Elizabeth Heaton
+1 202-445-9858
mailto:elizabeth@eahstrategiesllc.com
Die ursprüngliche Nachricht auf newsdirect.com anzeigen: https://newsdirect.com/news/u-s-ferrosilicon-producers-file-petitions-to-stop-unfairly-traded-imports-from-russia-kazakhstan-malaysia-and-brazil-165378080
Haftungsausschluss: Diese Übersetzung wurde automatisch von NewsRamp™ für News Direct (gemeinsam als "DIE UNTERNEHMEN" bezeichnet) mit öffentlich zugänglichen generativen KI-Plattformen erstellt. DIE UNTERNEHMEN garantieren nicht die Genauigkeit oder Vollständigkeit dieser Übersetzung und haften nicht für Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten. Die Nutzung dieser Übersetzung erfolgt auf eigenes Risiko. DIE UNTERNEHMEN haften nicht für Schäden oder Verluste, die aus solcher Nutzung entstehen. Die offizielle und maßgebliche Version dieser Pressemitteilung ist die englische Version.
