CALGARY, ALBERTA - 23 juin 2026 (NEWMEDIAWIRE) - Voyageur Pharmaceuticals Ltd. (TSX.V : VM) (OTC Pink : VYYRF) (« Voyageur » ou la « Société »), un développeur canadien de produits de contraste à base de baryum et d'iode de qualité pharmaceutique pour l'imagerie médicale, a le plaisir d'annoncer qu'elle a mandaté Fluor Corporation (« Fluor »), une entreprise mondiale de premier plan en ingénierie, approvisionnement, construction et maintenance, pour réaliser des études de faisabilité complètes pour deux projets stratégiques qui feront progresser la chaîne d'approvisionnement nord-américaine intégrée verticalement de la Société pour les médicaments de contraste radiologique. Le mandat couvre :

1. Un projet d'iode dans le cadre d'une collaboration avec Bayer – une étude de faisabilité pour une installation proposée d'extraction et de production d'iode en Oklahoma, États-Unis, utilisant le procédé Meuller breveté en instance de Voyageur précédemment annoncé (voir le communiqué de presse du 12 janvier 2026), développé en collaboration avec Bayer AG (« Bayer ») dans le cadre de l'accord de financement par étapes annoncé le 23 février 2026. Ce projet vise à produire de l'iode de haute pureté à partir de saumure riche en iode des champs pétrolifères pour une utilisation dans les médicaments de contraste.

2. Installation intégrée de fabrication de médicaments de contraste à base d'iode et de baryum de Voyageur – une étude de faisabilité pour l'usine de fabrication pharmaceutique prévue par la Société, que la direction de Voyageur prévoit produire des produits de contraste finis à base de baryum et d'iode. Cette installation devrait intégrer la barytine de haute pureté de Voyageur provenant de son gisement de baryum Frances Creek détenu à 100 % en Colombie-Britannique, avec de l'iode d'origine nationale, créant ainsi la première plateforme de produits de contraste entièrement intégrée « de la terre au flacon » en Amérique du Nord.

Voyageur a budgété 2 350 000 $ US pour l'achèvement de l'étude de faisabilité du projet Bayer et établira un budget final pour l'étude de faisabilité de l'installation intégrée de fabrication de médicaments à base d'iode et de baryum, après l'achèvement des tests du procédé de fabrication propriétaire Streamline de médicaments à base d'iode de Voyageur.

L'expertise de classe mondiale de Fluor en ingénierie des procédés, en économie de projet et en conception d'installations industrielles à grande échelle garantira que les deux études répondent aux normes techniques, environnementales et économiques les plus élevées requises pour le financement du projet et les approbations réglementaires. Les études devraient être achevées au début de 2027, ouvrant la voie à une éventuelle décision de construction en 2027. « Nous sommes ravis de nous associer à Fluor pour réduire les risques et accélérer ces projets », a déclaré Brent Willis, PDG de Voyageur Pharmaceuticals. « Avec l'initiative sur l'iode et l'expertise technique de Fluor, nous avançons résolument vers la sécurisation de la chaîne d'approvisionnement nord-américaine pour les médicaments critiques d'imagerie médicale. Ces études de faisabilité représentent une étape majeure dans notre stratégie visant à devenir le premier producteur entièrement intégré d'agents de contraste à base de baryum et d'iode sur le continent. »

Les deux études de faisabilité s'appuient sur les progrès récents de Voyageur, notamment ses produits de contraste au baryum approuvés par Santé Canada qui génèrent déjà des ventes commerciales (voir le communiqué de presse du 21 août 2025) et la collaboration en cours avec Bayer. Sous réserve de la réussite de l'étude de faisabilité et d'un accord ultérieur entre les parties, Voyageur et Bayer pourraient envisager de faire avancer le projet vers une phase ultérieure dans le cadre d'un accord de financement de la production lié à un contrat d'enlèvement. Dans une phase ultérieure potentielle, Bayer pourrait fournir un financement en capital pour le projet, tandis que Voyageur exploiterait et gérerait le projet, sous réserve d'accords définitifs.

À propos de Voyageur Pharmaceuticals Ltd.

Voyageur Pharmaceuticals (TSXV : VM) est une société canadienne axée sur la production à faible coût et intégrée verticalement d'ingrédients pharmaceutiques actifs (API) à base de baryum et d'iode et d'agents de contraste d'imagerie finis. La Société a déjà développé cinq produits de contraste au baryum qui détiennent des licences de Santé Canada et génèrent actuellement des revenus au Canada. Voyageur est en mesure de devenir le premier fabricant nord-américain intégré verticalement et à faible coût de produits de contraste à base de baryum et d'iode, un avantage concurrentiel significatif. En détenant 100 % du projet de barytine Frances Creek de haute qualité et sans métal, la Société contrôle sa propre source nationale sécurisée de sulfate de baryum de qualité pharmaceutique. Parallèlement, le procédé Mueller en instance de brevet de Voyageur permet une extraction à faible coût de l'iode à partir d'eau de saumure minérale. Combiné à sa technologie de fabrication propriétaire Streamline, la Société prévoit transformer cet iode directement en médicaments de contraste à base d'iode finis au sein d'une chaîne de production unique et intégrée. Cette propriété de bout en bout, de l'extraction des matières premières à la transformation propriétaire jusqu'aux produits pharmaceutiques finis, devrait générer des coûts d'exploitation nettement inférieurs à ceux des concurrents qui achètent des intermédiaires sur le marché libre. Parallèlement, cela devrait créer une chaîne d'approvisionnement fiable basée en Amérique du Nord pour les agents d'imagerie médicale critiques, réduisant considérablement les risques géopolitiques, logistiques et de pénurie pour les hôpitaux et les patients aux États-Unis et au Canada.

Cette stratégie incarne la devise de Voyageur, « De la terre au flacon », reflétant son engagement en faveur d'un approvisionnement et d'une fabrication responsables, traçables et sécurisés à partir de ressources nord-américaines.

Pour plus d'informations :

Brent Willis, PDG
Brent@vpharma.ca, 403-923-5944
info@vpharma.ca

Albert Deslauriers, CFO
Albert@vpharma.ca
https://voyageurpharmaceuticals.ca

Ni la Bourse de croissance TSX ni son fournisseur de services de réglementation (tel que ce terme est défini dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n'acceptent de responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude de ce communiqué de presse.

Déclaration de mise en garde concernant les informations « prospectives »

Ce communiqué de presse peut contenir certaines déclarations prospectives et informations prospectives (collectivement, les « déclarations prospectives »), notamment sans s'y limiter : la réalisation avec succès des études de faisabilité pour l'installation proposée d'extraction et de production d'iode en Oklahoma, États-Unis, et l'usine de fabrication pharmaceutique prévue par la Société ; les tests, le raffinement, le lancement sur le marché, la fabrication, les ventes et les revenus des produits de contraste à base de baryum et d'iode de Voyageur ; la conclusion d'un accord d'enlèvement avec Bayer ; l'objectif de la Société de devenir un acteur clé sur les marchés des produits de contraste à base de baryum et d'iode ; le plan de la Société de passer à un fabricant à marge élevée de médicaments radiologiques ; la conviction de la Société que le minéral du projet Frances Creek remplacera les produits synthétiques actuels sur le marché pharmaceutique par des produits d'imagerie de meilleure qualité ; et la conviction de la Société qu'elle peut garantir la qualité et l'efficacité des coûts en contrôlant tous les principaux coûts des intrants. Les déclarations prospectives contiennent généralement des mots comme « va », « avoir l'intention », « anticiper », « pourrait », « devrait », « peut », « pourrait », « s'attendre à », « estimer », « prévoir », « planifier », « potentiel », « projet », « supposer », « envisager », « croire », « sera », « prévu » et des termes similaires. Les déclarations prospectives ne sont pas des garanties de performance, d'actions ou de développements futurs et sont basées sur des attentes, des hypothèses et d'autres facteurs que la direction estime actuellement pertinents, raisonnables et appropriés dans les circonstances. Bien que la direction estime que les déclarations prospectives contenues dans les présentes sont raisonnables, les résultats réels pourraient être sensiblement différents en raison des risques et incertitudes associés et inhérents aux activités de Voyageur. Les risques et incertitudes matériels supplémentaires applicables aux déclarations prospectives contenues dans les présentes comprennent, sans s'y limiter, l'impact des conditions économiques générales et des événements et développements imprévus. Cette liste n'est pas exhaustive des facteurs pouvant affecter les déclarations prospectives de la Société. Bon nombre de ces facteurs échappent au contrôle de Voyageur. Toutes les déclarations prospectives incluses dans ce communiqué de presse sont expressément qualifiées dans leur intégralité par ces mises en garde. Les déclarations prospectives contenues dans ce communiqué de presse sont faites à la date des présentes, et Voyageur n'assume aucune obligation de mettre à jour publiquement ou de réviser les déclarations prospectives incluses, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d'événements futurs ou autrement, sauf si requis par les lois sur les valeurs mobilières applicables. Les risques et incertitudes concernant les activités de la Société sont plus amplement discutés sous la rubrique « Facteurs de risque » dans ses dépôts les plus récents. Ils sont par ailleurs divulgués dans ses dépôts auprès des autorités de réglementation des valeurs mobilières disponibles sur SEDAR+ à l'adresse www.sedarplus.ca.

Voir le communiqué original sur www.newmediawire.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.