Synergie de collaboration mondiale pour favoriser un développement innovant

- Le Sommet de la Ceinture et de la Route célèbre cette année sa 10e édition, sous le thème Collaborer pour le changement • Forger un avenir partagé, réunissant plus de 90 responsables clés et dirigeants d'entreprise de 16 pays et régions de la Ceinture et de la Route
- Le premier jour du Sommet, 33 protocoles d'accord (MoU) ont été signés, couvrant des projets en Australie, Indonésie, Kazakhstan, Malaisie, Qatar, Émirats arabes unis et ailleurs, favorisant la coopération commerciale
- Le Dialogue politique du jour 1 avait pour thème Saisir les opportunités émergentes en période d'incertitude économique et a réuni des responsables gouvernementaux clés du Kazakhstan, Malaisie, Qatar, Arabie saoudite et Ouzbékistan, discutant des dernières politiques de la Ceinture et de la Route et des opportunités de coopération multilatérale
- Le déjeuner-causerie principal a présenté Renat Bekturov, Gouverneur du Centre financier international d'Astana (AIFC), sous le thème Favoriser la coopération régionale grâce à des partenariats commerciaux concrets, qui a partagé des insights sur la manière dont la coopération tangible entre le Kazakhstan et Hong Kong s'est concrétisée
- Une nouvelle Session de projets phares de la Ceinture et de la Route a été introduite pour présenter des projets d'infrastructure majeurs. De plus, la Session d'investissement en projets a inclus un nouveau segment sur le thème Focus sur les marchés du Moyen-Orient et de l'ASEAN

HONG KONG - 10 septembre 2025 (NEWMEDIAWIRE) - Le Sommet de la Ceinture et de la Route, organisé conjointement par le gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK) et le Conseil de développement du commerce de Hong Kong (HKTDC), a ouvert ses portes aujourd'hui au Centre des congrès et des expositions de Hong Kong. Cette année marque une étape significative alors que le Sommet célèbre sa 10e édition sous le thème Collaborer pour le changement • Forger un avenir partagé. Le Sommet a réuni plus de 90 responsables clés et dirigeants d'entreprise de 16 pays et régions de la Ceinture et de la Route, visant à explorer de nouvelles opportunités de collaboration et à forger un avenir gagnant-gagnant.

Le Sommet est dédié à l'avancement de la coopération multilatérale, signant avec succès 33 MoU le premier jour, impliquant des pays et régions tels que l'Australie, l'Indonésie, le Kazakhstan, la Malaisie, le Qatar et les Émirats arabes unis couvrant de multiples secteurs incluant la finance, les infrastructures et la technologie. Le deuxième jour, le Sommet continuera à mettre en lumière la signature de plus de MoU, favorisant une collaboration encore plus grande et des résultats tangibles.

La Session d'ouverture a présenté des propos liminaires par John Lee, Chef de l'exécutif de la RASHK, et des propos de bienvenue par le professeur Frederick Ma, Président du HKTDC. Des allocutions spéciales ont été prononcées par Yan Dong, Vice-ministre du Ministère du commerce de la République populaire de Chine, Li Zhen, Vice-président de la Commission de supervision et d'administration des actifs de l'État du Conseil d'État de la République populaire de Chine et Xiao Weiming, Secrétaire général adjoint de la Commission nationale du développement et de la réforme de la République populaire de Chine. L'allocution principale a été prononcée par Sun Chanthol, Vice-Premier ministre et Premier vice-président du Conseil pour le développement du Cambodge.

John Lee a déclaré lors de ses propos liminaires : « Hong Kong est le hub idéal de la Ceinture et de la Route. En tant que seule ville mondiale qui conjugue à la fois l'avantage chinois et l'avantage mondial, Hong Kong se présente comme la porte d'entrée principale pour la coopération, reliant les personnes, le commerce, les affaires, l'éducation, la culture et les valeurs à travers la région, connectant l'Asie et le monde. Nous sommes un "super connecteur" et un "super ajouteur de valeur" pour les collaborations de haute qualité dans le monde entier. Notre "double superpuissance" de connexion et d'ajout de valeur signifie que Hong Kong est plus qu'un lien entre le capital et les projets. Nous injectons également de la vigueur, de l'innovation et de la durabilité, ajoutant une valeur stratégique à tout ce que nous faisons. Hong Kong continuera à stimuler un développement de haute qualité le long de la Ceinture et de la Route. »

Le professeur Ma a déclaré : « Nous sommes fiers de célébrer la 10e édition cette année. Le Sommet est devenu un événement phare soutenant l'Initiative Ceinture et Route. Au cours de la dernière décennie, il a rassemblé des voix clés du gouvernement et des entreprises de toute la Ceinture et Route et au-delà pour le dialogue et la collaboration. Des partenariats vitaux ont été forgés, des projets impactants ont été lancés et les liens transfrontaliers ont été renforcés. Et cette année ne fait pas exception. Les opportunités de collaboration sont à nouveau au premier plan. »

Yan Dong a déclaré lors de son allocution spéciale : « Le Ministère du commerce continuera à renforcer la coopération économique et commerciale avec tous les partenaires le long de la Ceinture et de la Route. Premièrement, nous continuerons à soutenir Hong Kong dans l'approfondissement de sa connectivité avec la Chine continentale et le reste du monde. Nous mettrons en œuvre les révisions du Deuxième accord concernant l'amendement de l'accord CEPA sur le commerce des services, entré en vigueur en mars cette année, élargirons davantage l'ouverture de la Chine continentale dans des domaines tels que la finance, les télécommunications, la construction et le tourisme, et explorerons l'établissement d'une zone de libre-échange unique entre la Chine continentale, Hong Kong et Macao. Deuxièmement, nous soutiendrons Hong Kong dans la construction de plates-formes fonctionnelles et dans la consolidation et l'amélioration de son statut de centre financier, maritime et commercial international, lui permettant de jouer un rôle de pont en facilitant la connectivité dans les infrastructures, le commerce et la finance dans le cadre de l'Initiative Ceinture et Route, et en élargissant l'échelle commerciale avec les pays participants. »

Li Zhen a déclaré lors de son allocution spéciale : « Les entreprises d'État sont prêtes à joindre leurs forces à tous les secteurs de Hong Kong pour explorer les opportunités et forger un avenir partagé en renforçant la connectivité. Nous devons saisir ce Sommet comme une opportunité pour tirer parti du mélange unique de cultures chinoise et occidentale de Hong Kong et de ses forces en communication internationale, et jeter des bases solides pour l'Initiative Ceinture et Route. »

Xiao Weiming a déclaré lors de son allocution spéciale : « Nous avons été témoins de la contribution de Hong Kong à l'Initiative Ceinture et Route en tirant pleinement parti de son rôle de hub financier, commercial et d'innovation et de technologie. Avec l'expansion continue des réseaux de coopération commerciale entre les pays partenaires et l'établissement de plates-formes professionnelles telles que Core Climate et l'Organisation internationale pour la médiation, Hong Kong a réalisé un développement bidirectionnel à la fois dans le commerce national et international. La future participation de Hong Kong à l'Initiative Ceinture et Route sera encore plus importante et prometteuse. »

Sun Chanthol a déclaré lors de son allocution principale : « Au cours de la dernière décennie, le Cambodge a réalisé des progrès remarquables avec le soutien de la Chine dans le cadre de l'Initiative Ceinture et Route. Ensemble, nous avons construit plus de 3 000 kilomètres de routes nationales et 16 ponts majeurs, transformant la vie quotidienne de millions de Cambodgiens. Cela a stimulé le tourisme, réduit les coûts et renforcé le rôle du Cambodge en tant que hub commercial régional. »

La politique ouvre de nouvelles opportunités, le dialogue multilatéral favorise la collaboration

Au milieu de l'incertitude économique mondiale, la manière dont les entreprises peuvent saisir les opportunités en période de changement est devenue de plus en plus importante. Suite à la Session d'ouverture, le Dialogue politique intitulé Saisir les opportunités émergentes en période d'incertitude économique a été animé par Algernon Yau, Secrétaire au commerce et au développement économique de la RASHK. La session a réuni d'autres responsables gouvernementaux clés, incluant Anthony Loke, Ministre des transports de Malaisie ; Dr. Ahmad Mohammad Al Sayed, Ministre d'État aux affaires du commerce extérieur du Qatar ; Umid Abidkhadjaev, Vice-ministre de l'économie et des finances, Ouzbékistan ; Yerlan Sagnayev, Vice-ministre de l'économie nationale du Kazakhstan ; et Khaled Al Khattaf, PDG de l'Autorité de promotion des investissements d'Arabie saoudite. Ils ont discuté des dernières politiques et opportunités de développement liées à l'Initiative Ceinture et Route (ICR) et exploré des moyens d'améliorer la coopération économique multilatérale.

Le premier jour, la Séance plénière commerciale sur le thème ASEAN : Dévoiler de nouvelles opportunités de croissance et de collaboration a été animée par Dr Victor Fung, Président de Fung Investment. La session a présenté des orateurs distingués incluant Zeng Qi, Vice-président du Groupe CITIC ; Tony Fernandes, PDG de Capital A ; Anthony Leung, Président du groupe Nan Fung Group. Ils ont exploré les derniers développements et opportunités de collaboration dans des secteurs clés, incluant les infrastructures, l'investissement financier, l'économie numérique et l'énergie verte au sein de la région ASEAN.

Le Sommet offre de nombreuses opportunités de réseautage. Le Déjeuner-causerie principal, sous le thème de Favoriser la coopération régionale grâce à des partenariats commerciaux concrets, a présenté une allocution de bienvenue par Paul Chan, Secrétaire aux finances de la RASHK, des propos d'ouverture par Chen Liang, Président du conseil d'administration et Président du comité de direction de China International Capital Corporation Limited, et un discours principal par Renat Bekturov, Gouverneur du Centre financier international d'Astana (AIFC). Renat Bekturov a déclaré : « Nous avons initié la création du Conseil turcique de la finance verte. Pour que cela réussisse, la finance doit être responsable, transparente et tournée vers l'avenir. C'est là que le leadership de Hong Kong en finance durable est inestimable. En unissant nos forces avec Hong Kong, nous pouvons canaliser des billions de dollars de capitaux verts vers des projets de la Ceinture et de la Route qui sont rentables et durables. »

La Réception cocktail a inclus des propos spéciaux de Algernon Yau, Secrétaire au commerce et au développement économique de la RASHK, une allocution de bienvenue par le professeur Frederick Ma, Président du HKTDC, et des propos d'ouverture de Sun Yu, Vice-président et Directeur général de Bank of China (Hong Kong) Limited. L'occasion a également servi de célébration de la 10e édition du Sommet, marquant une étape significative dans la promotion de la collaboration et de la connectivité internationales.

Les nouvelles sessions de cette année se concentrent sur les projets clés et les marchés cibles

Le jumelage de projets et d'affaires est un composant clé du Sommet, aidant à transformer l'ICR en coopération économique tangible. Cette année, le Sommet a introduit deux Sessions de projets phares de la Ceinture et de la Route visant à encourager les services professionnels et les entreprises de Hong Kong à participer aux développements d'infrastructure majeurs, favorisant ainsi la coopération régionale et la croissance économique. La première session a présenté Dr Chula Sukmanop, Secrétaire général du Bureau du corridor économique oriental en Thaïlande, et a discuté des opportunités d'investissement dans les zones de développement clés du corridor économique oriental. La deuxième session a lieu demain et est animée par Omar Abed, un représentant du projet New Murabba en Arabie saoudite, qui partagera des insights sur l'intégration de la durabilité dans la conception urbaine et les opportunités de développement associées.

La Session d'investissement en projets de demain introduira une nouvelle session de focus intitulée Focus sur les marchés du Moyen-Orient et de l'ASEAN, avec des orateurs incluant Varong Tangpraprutgul, Directeur général d'AMATA City Lao Company Limited ; Alan E. Wijaya, Chef du développement commercial de PT. Jababeka TBK ; Dr YT Chin, Fondateur et PDG de Silicon Connect ; Yin Haijie, Président du conseil d'administration de Jiangsu Luyi Investment Co., Ltd. ; Rumaitha Al Busaidi, Responsable du développement commercial et ICV de Hydrogen Oman (Hydrom) ; Mohammed Alasseri, Directeur opérationnel de la Zone logistique intégrée spéciale et présidée par James Law, PDG et Fondateur de Cybertecture, qui exploreront les opportunités potentielles dans ces deux marchés clés. Cette session vise à fournir aux entreprises des perspectives ciblées d'investissement et de collaboration, renforçant davantage le rôle de Hong Kong en tant que hub vital pour l'ICR.

La conclusion d'accords favorise la collaboration, la zone d'exposition connecte le monde

Le Sommet de cette année continue d'offrir des services de jumelage d'investissement et d'affaires pour forger des partenariats. Les sessions d'investissement en projets présenteront plus de 300 projets d'investissement. La Conclusion d'accords de la Ceinture et de la Route offre une gamme complète d'options, à la fois en présentiel les 10-11 septembre et en ligne les 15-16 septembre, avec plus de 800 réunions de jumelage de projets en tête-à-tête prévues.

Le Sommet présente une zone d'exposition à travers cinq zones distinctes. Zone ASEAN, une nouveauté cette année pour se concentrer sur les derniers projets à travers divers secteurs des dix États membres ; la Zone Hong Kong pour rassembler les prestataires de services locaux, mettant en valeur les services exceptionnels et les avantages commerciaux ; la Zone d'investissement mondial pour présenter des projets d'investissement à grande échelle et des opportunités de différents pays ; la Zone InnoTech pour présenter des innovations de pointe, l'IA, les technologies numériques et les solutions du monde entier et la Zone continentale pour mettre en lumière les derniers développements dans les infrastructures, la fabrication avancée et l'économie numérique en Chine continentale.

Le 10e Sommet de la Ceinture et de la Route est soutenu par un large éventail de partenaires, incluant China International Capital Corporation Limited en tant que Partenaire stratégique, et Bank of China (Hong Kong) Limited en tant que Partenaire bancaire. D'autres soutiens incluent The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited en tant que Partenaire de connectivité mondiale, Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited en tant que Partenaire d'affaires transfrontalières, Huatai Securities Co., Ltd. en tant que Partenaire de finance innovante, ainsi que China Mobile International Limited, China Telecom Global Limited et China Unicom Global Limited en tant que Sponsors platine.

Le 10e Sommet de la Ceinture et de la Route

Date

10 - 11 septembre 2025 (mercredi - jeudi)

Lieu

Hall 5B-E, Centre des congrès et des expositions de Hong Kong

Sites web

Sommet de la Ceinture et de la Route : https://www.beltandroadsummit.com/conference/bnr/en

Programme : https://www.beltandroadsummit.com/conference/bnr/en/programme

Liste des orateurs : https://www.beltandroadsummit.com/conference/bnr/en/speaker

Téléchargement de photos : http://bit.ly/4nozqyA

Demandes des médias

Yuan Tung Financial Relations :

Louise Song

Tél : (852) 3428 5690

Email : lsong@yuantung.com.hk

Tiffany Leung

Tél : (852) 3428 2361

Email : tleung@yuantung.com.hk

Fung Wong

Tél : (852) 3428 3122

Email : hfwong@yuantung.com.hk

Département de la communication et des affaires publiques du HKTDC :

Serena Cheung

Tél : (852) 2584 4272

Email : serena.hm.cheung@hktdc.org

Jane Cheung

Tél : (852) 2584 4137

Email : jane.mh.cheung@hktdc.org

Sam Ho

Tél : (852) 2584 4569

Email : sam.sy.ho@hktdc.org

À propos du HKTDC

Le Conseil de développement du commerce de Hong Kong (HKTDC) est un organisme statutaire établi en 1966 pour promouvoir, aider et développer le commerce de Hong Kong. Avec plus de 50 bureaux dans le monde, dont 13 en Chine continentale, le HKTDC promeut Hong Kong en tant que hub mondial d'investissement et d'affaires bidirectionnel. Le HKTDC organise des expositions internationales, des conférences et des missions commerciales pour créer des opportunités commerciales pour les entreprises, particulièrement les petites et moyennes entreprises (PME), sur les marchés continentaux et internationaux.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.