DALLAS - 1er mai 2026 (NEWMEDIAWIRE) - ALERTE SPOILER : L'American Heart Association adresse ses sincères condoléances aux fans de la célèbre franchise cinématographique « Le Diable s'habille en Prada » suite à la mort soudaine d'Irv Ravitz, président de la maison d'édition fictive Elais Clark. La scène dramatique attire l'attention pour son impact émotionnel, mais aussi pour ce qu'elle raconte de mal sur la réanimation cardio-pulmonaire (RCP) - des erreurs qui, dans la vraie vie, peuvent coûter des vies.

Dans la suite sortie aujourd'hui, un invité de la fête tente une RCP avec les mains seules après l'effondrement d'Irv, joué par l'acteur Tibor Feldman, mais personne n'appelle le 9-1-1 et les compressions montrées sont irréalistes et inefficaces - des détails que les critiques et les fans ont déjà signalés.

« Les détails de votre incompétence ne m'intéressent pas » ... mais pourraient sauver une vie

« Dans la vraie vie, il n'y a pas de place pour se sentir impuissant quand le cœur de quelqu'un s'arrête », a déclaré Stacey E. Rosen, M.D., FAHA, présidente bénévole de l'American Heart Association et directrice exécutive du Katz Institute for Women's Health et vice-présidente principale de la santé des femmes chez Northwell Health à New York. « J'imagine Miranda Priestly dire : « Pourquoi personne n'était prêt ? » La RCP avec les mains seules est simple, efficace et à la portée de tous. Vous n'avez besoin ni de formation médicale, ni de perfection, ni d'autorisation - juste la volonté d'agir immédiatement. »

Selon l'American Heart Association, une force mondiale qui change l'avenir de la santé pour tous, chaque minute sans RCP de haute qualité réduit les chances de survie d'une personne. Lorsque les films et la télévision dépeignent la RCP de manière inexacte - ou comme une pensée secondaire - cela peut normaliser l'hésitation, la confusion et l'échec dans les moments où la précision sauve des vies. La campagne Nation of Lifesavers™ de l'Association cardiaque vise à éduquer le plus grand nombre possible et à encourager une action immédiate de toute personne témoin d'une urgence.

Il y a deux étapes pour sauver une vie. En cas d'urgence cardiaque, la meilleure conduite à tenir est :

1. Appeler immédiatement le 911.
2. Pratiquer la RCP avec les mains seules : Si un adolescent ou un adulte s'effondre et est inconscient, appuyez fort et rapidement au centre de la poitrine au rythme d'une chanson avec 100 à 120 battements par minute.

« RUNWAY » de Lady Gaga & Doechii (120 BPM), star invitée du Diable s'habille en Prada 2, est parfait pour une technique de RCP de haute couture qui sauve des vies.

Apprendre la RCP avec les mains seules est facile et peut sauver des vies. Vous pouvez apprendre rapidement le processus en ligne grâce à une simple vidéo sur le site Web de l'American Heart Association ou en suivant un cours de RCP dans un centre de formation affilié à l'American Heart Association. Visitez www.heart.org/CPR pour en savoir plus.

« Allez-y, avancez à un rythme glaciaire. Vous savez comme ça me ravit. »

Chaque minute sans RCP pendant un arrêt cardiaque soudain réduit considérablement les chances de survie. Que les témoins répondent à l'urgence cardiaque avec la fréquence et la profondeur de compression correctes soutient la chaîne de survie jusqu'à l'arrivée des secours médicaux formés. Quand les séries télévisées et les films déforment la RCP, ils renforcent des mythes dangereux - de l'arrêt trop précoce à une exécution incorrecte - qui peuvent faire hésiter les témoins dans les vraies urgences. Une étude récente a révélé que la RCP est souvent mal représentée dans les séries télévisées scénarisées, y compris qui la reçoit et où se produisent les arrêts cardiaques.

L'Association a récemment été identifiée par le Annenberg Public Policy Center comme la source d'information sur la santé publique la plus fiable après le fournisseur de soins de santé personnel - plus de 8 adultes américains sur 10 (82 %) déclarent avoir confiance en l'American Heart Association pour fournir des informations fiables liées à la santé publique. L'Association est également le plus grand financeur non gouvernemental de la recherche scientifique liée aux maladies cardiovasculaires dans le monde, avec plus de 6 milliards de dollars de financement distribués au cours des 75 dernières années.

Comme dirait Miranda Priestly : « C'est tout. »

Disponible pour des interviews :

• Expert médical de l'American Heart Association sur l'arrêt cardiaque soudain et la RCP
• Experts des médias et de la santé sur la façon dont le divertissement façonne le comportement du public
• Porte-parole de l'American Heart Association sur la façon dont les moments de culture pop peuvent sauver des vies réelles

Ressources supplémentaires, y compris des vidéos téléchargeables (B-roll) de démonstrations de RCP avec les mains seules, une infographie sur la RCP par témoin, une photo de reconstitution de RCP sont disponibles dans la colonne de droite de ce lien de communiqué.

À propos de l'American Heart Association

L'American Heart Association est une force incessante pour un monde de vies plus longues et plus saines. Dédiée à assurer une santé équitable dans toutes les communautés, l'organisation est une source majeure d'informations sur la santé depuis plus de cent ans. Soutenue par plus de 35 millions de bénévoles dans le monde, nous finançons des recherches révolutionnaires, plaidons pour la santé publique et fournissons des ressources essentielles pour sauver et améliorer des vies affectées par les maladies cardiovasculaires et les AVC. En stimulant les avancées et en mettant en œuvre des solutions éprouvées en science, politique et soins, nous travaillons sans relâche pour faire progresser la santé et transformer des vies chaque jour. Connectez-vous avec nous sur heart.org, Facebook, X ou en appelant le 1-800-AHA-USA1.

Pour les demandes des médias :

American Heart Association : Suzanne Grant : Suzanne.Grant@heart.org

Pour les demandes du public : 1-800-AHA-USA1 (242-8721)

heart.org et stroke.org

Voir le communiqué original sur www.newmediawire.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.