Roto-Rooter Services Company Étend Sa Couverture De Service En Californie Pour Atteindre Plus De 11 Millions De Résidents Supplémentaires

L'expansion devrait étendre l'accès aux services de plomberie, de drainage, d'égouts et de nettoyage d'eau dans d'autres marchés californiens

CINCINNATI, OH - 15 octobre 2026 (NEWMEDIAWIRE) - Roto-Rooter Services Company, une filiale en propriété exclusive de Chemed Corporation (NYSE : CHE), a annoncé avoir acquis la plus grande franchise indépendante Roto-Rooter.

La franchise acquise dessert une population d'environ 11 millions de personnes à travers la Californie, étendant la couverture de service de Roto-Rooter dans le nord de San Diego, Palm Springs, Ventura, Santa Barbara, Bakersfield, Lancaster, Fresno, Monterey, Stockton, Modesto, Manteca et Sacramento.

Roto-Rooter a également acquis une franchise plus petite desservant le comté de Marin, un territoire comptant environ 254 000 habitants. Roto-Rooter Services Company exploite déjà des territoires de service couvrant l'ensemble de la région métropolitaine de Los Angeles, la région de la baie de San Francisco, San Jose, Santa Cruz et une partie du comté de San Diego.

L'acquisition rapproche la couverture en propriété de Roto-Rooter en Californie de son achèvement et étend la portée de ses opérations en propriété à environ 75 % de la population américaine.

Les acquisitions donnent à davantage de propriétaires et d'entreprises dans ces territoires accès à un groupe de services en constante expansion offerts par Roto-Rooter Services Company, notamment le nettoyage d'eau résidentiel et commercial, les méthodes avancées de réparation de tuyaux sans tranchée, ainsi que les services familiers de plomberie d'urgence et de débouchage de drains 24 heures sur 24 de Roto-Rooter. Les acquisitions californiennes aident également Roto-Rooter Services Company à fournir une gamme de services plus cohérente à ses clients commerciaux nationaux qui ont des emplacements d'un océan à l'autre.

« Les clients californiens comptent sur un service local rapide lorsque des urgences de plomberie et de nettoyage d'eau se produisent. Cette expansion renforce la capacité de Roto-Rooter à servir plus de propriétaires et d'entreprises avec la réactivité, l'expérience et la fiabilité qu'ils attendent de notre marque », a déclaré Paul Abrams, directeur des relations publiques chez Roto-Rooter Services Company.

« La force de Roto-Rooter a toujours été de combiner des équipes de service local expérimentées avec les ressources et les normes de qualité d'une marque nationale. Alors que nous nous développons en Californie, l'objectif est de permettre aux clients d'obtenir plus facilement une aide fiable quand et où ils en ont besoin », a déclaré Abrams.

« L'expansion de notre présence nous aide à mieux soutenir nos clients à travers un éventail plus large de communautés résidentielles, commerciales, côtières, intérieures et en pleine croissance. »

Les clients des zones de service californiennes acquises peuvent contacter leur Roto-Rooter local pour obtenir des informations sur les services disponibles de plomberie, de drainage, d'égouts et de nettoyage d'eau.

À propos de Roto-Rooter Services Company
Roto-Rooter Services Company, une filiale en propriété exclusive de Chemed Corporation (NYSE : CHE), fournit des services de plomberie et de débouchage de drains pour les clients résidentiels et commerciaux. Basée à Cincinnati, Ohio, Roto-Rooter sert ses clients par l'intermédiaire de son réseau d'opérations de service local à travers les États-Unis et le Canada.

Contact média
Paul Abrams
Directeur des relations publiques
[email protected]
(513) 762-6434

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.