VANCOUVER, CB - 6 février 2026 (NEWMEDIAWIRE) - Rockland Resources Ltd. (la « Société » ou « Rockland ») (CSE : RKL) (OTCQB : BERLF) (FSE : GB2) a le plaisir d'annoncer qu'elle a obtenu de l'or visible dans les 2 premiers forages réalisés, dans le cadre d'un programme de forage au diamant en cours de 3 000 mètres sur son projet Cole Gold Mines, détenu à 100 %, situé dans le prolifique district minier de Red Lake en Ontario.

Les premiers forages ont été réalisés à l'historique mine d'or Cole, dans le but de confirmer le style et la nature de la minéralisation aurifère à cet endroit. Un deuxième objectif était d'observer et d'établir les styles d'altération, les lithologies et les contrôles structuraux associés à la minéralisation en métaux précieux, afin d'aider les efforts d'exploration actuels et futurs sur la propriété Cole (voir Figure 1).

L'exploration et le développement à la mine d'or Cole comprennent un puits creusé jusqu'à une profondeur de 160 mètres et des niveaux établis aux niveaux 90, 120 et 150 mètres. La mine d'or Cole est considérée comme une mine historique non productive ; en dehors de la récupération d'or provenant du développement souterrain.

Plusieurs occurrences d'or visible ont été observées à ce jour, comme documenté ci-dessous [1]. Le personnel de la Société continue de consigner, d'échantillonner et de diviser les carottes, avant qu'elles ne soient envoyées pour analyses.

Forages RR-26-01 & RR-26-02 :

De l'or visible a été intersecté à 3 endroits dans le forage RR-26-01 de 82,20 à 82,60 mètres, sur une longueur de carotte de 0,40 mètre. Une intersection supplémentaire a été obtenue à une profondeur de 85,70 mètres dans le trou.

Le forage au diamant RR-26-02 est une coupe plus profonde sous le trou RR-26-01 et a intersecté de l'or visible sur un intervalle de 0,20 mètre entre 74,90 et 75,10 mètres ainsi qu'une intersection plus profonde à une profondeur de 187,00 mètres dans le trou. (Des photographies illustrant la minéralisation aurifère ci-dessus sont publiées sur le site web de Rockland Resources et datent du 6 février 2026).

Dans les deux forages, la minéralisation aurifère est hébergée dans des veines de quartz déformées, des veinules et des stockworks qui recoupent de larges zones de silicification intense (largeurs de 7 à 30 mètres) contenant moins de biotite et de grenat subordonné. Les veines de quartz, les veinules et les stockworks contiennent également de l'arsénopyrite à grains fins, de la chalcopyrite, de la pyrite et localement de la tourmaline. Les zones de silicification intense contiennent également de la chalcopyrite, de la pyrite et de l'arsénopyrite disséminées dans des joints et des remplissages de fractures, suggérant des largeurs potentielles appréciables pour la minéralisation aurifère si les zones silicifiées présentent des teneurs favorables. Les zones silicifiées sont flanquées d'intervalles d'altération biotitique forte avec une silicification moins intense et contiennent également du grenat.

Étroitement associées spatialement aux veines contenant de l'or visible et aux zones de silicification intense, se trouvent des dykes ultramafiques et mafiques altérés proéminents, intersectés sur des largeurs variables. Cette association étroite suggère que les dykes et les veines occupent et cicatrisent les mêmes structures ; la proximité des roches ultramafiques avec la minéralisation aurifère est bien connue dans le district de Red Lake, ce qui est de bon augure pour la propriété Cole.

M. Mike England, PDG de Rockland, a déclaré : « Les multiples occurrences d'or visible dans chacun des 2 premiers forages constituent un début très excitant pour ce programme de forage. Le trou RR-26-2 est le trou le plus profond réalisé à ce jour et contient la meilleure occurrence d'or visible obtenue jusqu'à présent. Cette intersection se situe sous les travaux de la mine d'or Cole, indiquant que la minéralisation aurifère se poursuit en profondeur, ce qui est très encourageant. Nous attendons également avec impatience de forer plusieurs autres cibles hautement prioritaires contenant une minéralisation aurifère de haute teneur qui n'ont jamais été testées par forage. »

Figure 1. Carte de plan des zones cibles du projet Cole Gold Mines

Les lecteurs sont invités à voir des photos d'échantillons d'or visible du programme actuel et à en apprendre davantage sur le projet Cole Gold Mines en visitant le site web de la Société :

https://www.rocklandresources.com/colegoldmines

[1] Il convient de noter que l'or visible observé dans les carottes de forage n'indique pas à lui seul la teneur, la continuité ou la viabilité économique de la minéralisation.

Personne qualifiée :

La divulgation de Rockland de nature technique ou scientifique dans ce communiqué de presse a été examinée et approuvée par Danae Voormeij, P. Geo., qui est une géoscientifique professionnelle inscrite auprès d'Ingénieurs et Géoscientifiques Colombie-Britannique (EGBC) depuis 2007. Mme Voormeij sert de Personne qualifiée selon la définition de l'Instrument national 43-101 ainsi que de géologue en chef nouvellement nommée de Rockland Resources.

À propos de Rockland Resources Ltd.

Rockland Resources s'engage à débloquer de la valeur grâce à une exploration minérale ciblée et à des découvertes. Le projet phare de la société est l'historique projet Cole Gold Mines dans le prolifique district de Red Lake en Ontario. En tirant parti de l'expertise géologique, d'une exploration disciplinée et d'un développement de projet stratégique, Rockland Resources vise à offrir une croissance significative et une valeur à long terme à ses actionnaires.

Nous recherchons un refuge sûr.

Au nom du conseil d'administration
Michael England, PDG et Administrateur

Pour plus d'informations, veuillez contacter :
Mike England
Email : mike@engcom.ca

Ni la Bourse canadienne des valeurs mobilières ni son Fournisseur de services de réglementation n'acceptent de responsabilité pour l'adéquation ou l'exactitude de ce communiqué.

DÉCLARATIONS PROSPECTIVES : Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives, qui se rapportent à des événements futurs ou à des performances futures et reflètent les attentes et hypothèses actuelles de la direction. Ces déclarations prospectives reflètent les croyances actuelles de la direction et sont basées sur des hypothèses faites et des informations actuellement disponibles à la Société. Les investisseurs sont avertis que ces déclarations prospectives ne sont ni des promesses ni des garanties et sont assujetties à des risques et incertitudes qui pourraient faire en sorte que les résultats futurs diffèrent matériellement de ceux attendus. Ces déclarations prospectives sont faites à la date de ce document et, sauf si requis par la législation sur les valeurs mobilières applicable, la Société n'assume aucune obligation de les mettre à jour ou de les réviser pour refléter de nouveaux événements ou circonstances. Toutes les déclarations prospectives faites dans ce communiqué de presse sont qualifiées par ces mises en garde et par celles faites dans nos dépôts auprès de SEDAR au Canada (disponibles sur WWW.SEDAR.COM).

Voir le communiqué original sur www.newmediawire.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.