WALDENBURG, ALLEMAGNE - 26 mai 2026 (NEWMEDIAWIRE) - Le Conseil de Surveillance de R. STAHL AG et le Dr. Claus Bischoff, Président du Directoire, ont mutuellement convenu de mettre fin à leur coopération à compter du 31 mai 2026. Le Dr. Claus Bischoff a démissionné de ses fonctions de membre du Directoire avec effet immédiat, à sa propre demande et pour des raisons personnelles. Le membre du Directoire Tobias Popp assumera provisoirement la responsabilité de la division précédemment dirigée par le Dr. Bischoff. Le Conseil de Surveillance a déjà initié les démarches pour la planification de la succession.

Le Conseil de Surveillance remercie le Dr. Bischoff pour son grand engagement envers R. STAHL AG, en particulier pour la stabilisation économique de l'entreprise qui a été initiée et pour le développement et le lancement du programme d'avenir NEXUS pour le développement de l'entreprise. Avec ce programme, le Dr. Bischoff a créé une base pour un positionnement sur le marché pérenne, un alignement du portefeuille, un développement structurel et une internationalisation durable de l'entreprise.

Le programme d'avenir NEXUS sera poursuivi par le membre du Directoire Tobias Popp en coordination continue avec le Conseil de Surveillance et sera développé davantage compte tenu des conditions cadres en évolution rapide. Le Conseil de Surveillance regrette le départ du Dr. Bischoff et lui souhaite le meilleur et du succès continu pour l'avenir.

À propos de R. STAHL - www.r-stahl.com
R. STAHL est l'un des principaux fournisseurs mondiaux de produits et systèmes électriques et électroniques pour la protection contre les explosions. Ces produits et systèmes préviennent les explosions dans les zones dangereuses et contribuent à la sécurité des personnes, des machines et de l'environnement. Le portefeuille couvre les segments de portefeuille Électrique, Automatisation ainsi qu'Éclairage et est complété par la fonction transversale Solutions Clients. Les clients typiques sont l'industrie chimique et pharmaceutique, l'industrie pétrolière et gazière - y compris les applications GNL - ainsi que l'industrie agroalimentaire. La plupart des produits R. STAHL sont également approuvés pour une utilisation avec l'hydrogène. En 2025, des ventes mondiales d'environ 313 millions d'euros ont été générées par 1 659 employés. Les actions de R. STAHL AG sont négociées sur le Marché Réglementé/Prime Standard de la Bourse allemande (ISIN DE000A1PHBB5).

Déclarations prospectives
Ce communiqué contient des déclarations prospectives basées sur des hypothèses et des estimations de la direction de R. STAHL. Bien que nous supposions que les attentes de ces déclarations prospectives sont réalistes, nous ne pouvons pas garantir que ces attentes se révéleront correctes. Les hypothèses peuvent impliquer des risques et des incertitudes qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement des déclarations prospectives. Les facteurs qui peuvent entraîner de telles divergences incluent : les changements dans l'environnement macroéconomique et commercial, les fluctuations des taux de change et des taux d'intérêt, le déploiement de produits concurrents, le manque d'acceptation de nouveaux produits ou services, et les changements dans la stratégie commerciale. R. STAHL ne prévoit pas de mettre à jour ces déclarations prospectives et n'accepte aucune obligation de le faire.

Voir le communiqué original sur www.newmediawire.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.