Points saillants de la recherche :

• Seulement 1 image sur 7 de surveillance de la pression artérielle en ligne correspond aux procédures recommandées par les directives cliniques.
• Les images de stock en ligne représentant la surveillance de la pression artérielle à domicile étaient environ trois fois plus précises que les images représentant la surveillance de la pression artérielle dans le cabinet d'un médecin, un établissement de soins de santé ou un hôpital.
• Cette étude est l'une des premières à examiner les images en ligne de personnes faisant mesurer leur pression artérielle sur les principaux sites web de photos de stock.

Sous embargo jusqu'à 14h CT/15h ET lundi 8 septembre 2025

DALLAS, TX - 8 septembre 2025 (NEWMEDIAWIRE) — Seulement 1 image de photo de stock en ligne sur 7 représentant la surveillance de la pression artérielle montre correctement comment la pression artérielle devrait être mesurée, contribuant à des lectures potentiellement inexactes à domicile et dans les cabinets médicaux, les établissements de soins de santé ou les hôpitaux, selon une nouvelle recherche publiée aujourd'hui dans Hypertension, une revue de l'American Heart Association.

L'étude est l'une des premières à évaluer systématiquement la précision des images en ligne représentant les mesures de pression artérielle sur les principaux sites web de photos de stock sur la base du Consensus international 2023 sur la mesure standardisée de la pression artérielle en clinique.

« Nous nous attendions à ce qu'environ 50 % des images soient précises, cependant, nos résultats étaient pires que prévu », a déclaré l'auteure principale Alta Schutte, Ph.D., professeure de médecine cardiovasculaire à l'Université de Nouvelle-Galles du Sud à Sydney, et co-responsable du programme cardiovasculaire à The George Institute for Global Health en Australie. « Parce que les gens ont tendance à mieux se souvenir des images que des mots - un phénomène connu sous le nom d'effet de supériorité de l'image - des visuels inexacts pourraient avoir de graves conséquences sur la santé publique. »

Près de la moitié de tous les adultes aux États-Unis souffrent d'hypertension artérielle, selon l'American Heart Association. (De 2017 à 2020, 122,4 millions d'adultes aux États-Unis, soit 46,7 %, souffraient d'hypertension artérielle ; source : Statistiques 2025 sur les maladies cardiaques et les accidents vasculaires cérébraux de l'American Heart Association)

« De plus en plus de personnes vérifient leur pression artérielle à domicile. Mais à cause des représentations inexactes en ligne - même sur des sites web réputés - il est très probable que les personnes qui recherchent des informations sur Internet concernant la pression artérielle verront ces images et pourraient utiliser une technique incorrecte à domicile. Si cela se produit, les gens obtiendront des lectures de pression artérielle soit trop élevées, soit trop basses, ce qui peut conduire à de mauvaises conclusions concernant leur pression artérielle et éventuellement à un traitement excessif ou insuffisant lorsque ces mesures de pression artérielle sont partagées avec leur équipe soignante », a déclaré Schutte.

L'analyse a révélé :

• Seulement 14 % des plus de 1 000 images représentant des adultes faisant mesurer leur pression artérielle étaient précises.
• Les écarts par rapport aux directives cliniques qui ont contribué à l'inexactitude des photos comprenaient :
  • le dos de l'individu n'était pas soutenu (73 %) ;
  • l'avant-bras entier ne reposait pas sur une surface plane ou une table (55 %) ;
  • l'utilisation d'un dispositif manuel à auto-pompage au lieu d'un dispositif électronique ou à piles pour le bras supérieur (52 %) ;
  • les pieds pendaient plutôt que d'être à plat sur le sol (36 %) ;
  • le professionnel de santé (23 %) et le patient (18 %) parlaient pendant la prise de mesure ;
  • le milieu du bras n'était pas au niveau du cœur (19 %) ;
  • les gens avaient les jambes croisées (13 %) ;
  • le patient n'était pas assis (5 %) ; et
  • le brassard de pression artérielle était placé sur des vêtements (12 %) plutôt que sur le bras nu.
• 25 % des images montrant l'auto-mesure de la pression artérielle à domicile étaient précises contre seulement 8 % des images représentant des mesures de pression artérielle dans le cabinet d'un médecin, un établissement de soins de santé ou un hôpital.
• Les images représentant des mesures de pression artérielle prises par le patient lui-même ou une autre personne étaient 6 fois plus susceptibles de montrer des techniques précises par rapport aux images montrant la pression artérielle mesurée par un professionnel de santé.

« Il y a eu de nombreuses études intéressantes sur les erreurs dans la mesure de la pression artérielle et l'effet de ces erreurs sur la pression artérielle, par exemple, si le brassard sur le bras supérieur n'est pas maintenu au niveau du cœur. C'est la première évaluation des images publiquement disponibles de mesure de la pression artérielle pour mettre en lumière le problème des images inexactes », a déclaré Schutte.

« Il est important que les gens comprennent comment mesurer correctement leur pression artérielle. Les lectures inexactes dans les cliniques sont également un problème très courant. Nous voulons que tout le monde sache comment les professionnels de santé devraient prendre les mesures de pression artérielle afin qu'ils puissent identifier toute erreur si la procédure n'est pas suivie correctement », a-t-elle déclaré.

Le président du comité de rédaction des directives 2025 sur l'hypertension artérielle de l'American Heart Association publié le mois dernier, Daniel Jones, M.D., FAHA, a déclaré : « Cette étude souligne l'importance d'utiliser des images précises pour démontrer la technique appropriée de mesure de la pression artérielle. La surveillance de la pression artérielle à domicile est recommandée pour les patients afin de confirmer un diagnostic d'hypertension artérielle en cabinet et de surveiller, suivre les progrès et adapter les soins dans le cadre d'un plan de soins intégré. » Jones, qui n'a pas participé à cette étude, est également ancien président bénévole de l'American Heart Association (2007-2008) et actuellement doyen et professeur émérite de la faculté de médecine de l'Université du Mississippi.

L'American Heart Association dispose de ressources pour aider les gens à apprendre les techniques appropriées de mesure de la pression artérielle.

L'étude présente plusieurs limites. Certaines images étaient incomplètes ; par exemple, moins d'un quart d'entre elles montraient si la personne avait les pieds croisés ou à plat sur le sol. Si ces détails étaient clairs, cela pourrait affecter les niveaux de précision. Bien que les photos incluses n'aient pas été pénalisées sur la base de caractéristiques qui n'étaient pas visuellement évaluables, les résultats pourraient être affectés. De plus, les images de stock utilisées dans cette étude n'ont probablement pas été créées en pensant aux directives du Consensus international. Ainsi, toute erreur trouvée ne provient probablement pas d'une représentation intentionnelle d'une technique appropriée, mais ce sont ces images qui sont généralement utilisées par les médias et les développeurs de sites web.

Contexte et détails de l'étude :

• L'analyse a utilisé une recherche Google effectuée le 22 juillet 2024 pour identifier une liste complète de 11 principaux sites web de photos de stock en ligne (123rf, Adobe Stock, Alamy, Bigstockphoto, Dreamstime, Flickr, Freepik, Getty Images, iStock, Pikwizard et Shutterstock).

• Les 100 premières photos de chaque site web de photos de stock en ligne ont été téléchargées pour un examen plus approfondi. Les sites de photos de stock avec plus de 10 % d'images en double ont été exclus. Les images de dessins animés ou fictives, les images générées par IA ou les photos sans personnes ont également été exclues.

• Sur 121 000 images, 1 106 photos identifiées avec le terme de recherche « vérification de la pression artérielle » chez les adultes ont été examinées par deux examinateurs chacune. Globalement, environ 63 % des images se trouvaient dans un cabinet médical ou un hôpital, tandis qu'environ 37 % montraient une surveillance de la pression artérielle à domicile dans un cadre domestique.

• Les mesures de pression artérielle ont été effectuées par un professionnel de santé dans 72,8 % des photos, 24,5 % ont été faites par le patient et 2,7 % ont été prises par d'autres personnes.

• Les conflits (les examinateurs n'étant pas d'accord) de chaque image en ligne ont été résolus en deux étapes. Premièrement, deux examinateurs ont examiné indépendamment les photos de stock, puis se sont réunis en groupe pour discuter des critères de sélection et déterminer si l'image représentait avec précision les techniques correctes de mesure de la pression artérielle. Les mesures de pression artérielle représentées dans les images ont été vérifiées pour leur précision sur la base de : si le patient ou la personne prenant la mesure parlait ou riait ; la position du patient : assis, si son avant-bras entier reposait sur la table, le milieu du bras au niveau du cœur, le dos soutenu par une chaise, les jambes non croisées et les pieds à plat sur le sol ; le type de dispositif de mesure de la pression artérielle : un dispositif électronique pour le bras supérieur au lieu d'un dispositif manuel ; et le brassard de pression artérielle : placé sur un bras nu.

« Nous avons noté des photos avec de mauvaises techniques sur les sites web de grandes organisations de santé et d'universités. Nous exhortons ces organisations, les médias, les créateurs de photos de stock, les développeurs web, les journalistes médicaux et les chercheurs à examiner de plus près leurs images en ligne. Ils devraient vérifier que toutes les images montrent comment mesurer la pression artérielle avec précision et représentent les techniques appropriées pour réduire la probabilité de lectures incorrectes de la pression artérielle à domicile et en milieu clinique », a déclaré Schutte.

Les co-auteurs, les divulgations et les sources de financement sont listés dans le manuscrit.

Les études publiées dans les revues scientifiques de l'American Heart Association sont évaluées par des pairs. Les déclarations et conclusions de chaque manuscrit sont uniquement celles des auteurs de l'étude et ne reflètent pas nécessairement la politique ou la position de l'Association. L'Association ne fait aucune représentation ou garantie quant à leur exactitude ou fiabilité. L'Association reçoit plus de 85 % de ses revenus de sources autres que les entreprises. Ces sources comprennent les contributions des particuliers, des fondations et des successions, ainsi que les revenus des investissements et la vente de nos documents éducatifs. Les entreprises (y compris les sociétés pharmaceutiques, les fabricants de dispositifs et autres entreprises) font également des dons à l'Association. L'Association a des politiques strictes pour empêcher que tout don n'influence son contenu scientifique et ses positions politiques. Les informations financières globales sont disponibles ici.

Ressources supplémentaires :

• Le multimédia est disponible dans la colonne de droite du communiqué lien.
• Communiqué de presse en espagnol
• Après le 8 septembre 2025, consultez le manuscrit en ligne.
• Communiqué de presse de l'American Heart Association : La nouvelle directive sur l'hypertension artérielle met l'accent sur la prévention et le traitement précoce pour réduire le risque de MCV (août 2025)
• Communiqué de presse de l'American Heart Association : Les dispositifs populaires de brassard de surveillance de la pression artérielle à domicile peuvent ne pas convenir à certains adultes américains (sept. 2024)
• Déclaration de politique de l'American Heart Association : Surveillance de la pression artérielle auto-mesurée à domicile : une déclaration de politique conjointe de l'American Heart Association et de l'American Medical Association (juin 2020)
• Informations santé de l'American Heart Association : Hypertension artérielle
• Informations santé de l'American Heart Association : Vidéo sur la surveillance de la pression artérielle à domicile
• Suivez les actualités AHA/ASA sur X @HeartNews
• Suivez les actualités de la revue Hypertension de l'AHA @HyperAHA

À propos de l'American Heart Association

L'American Heart Association est une force implacable pour un monde de vies plus longues et plus saines. Dédiée à assurer une santé équitable dans toutes les communautés, l'organisation est une source leader d'informations sur la santé depuis plus de cent ans. Soutenue par plus de 35 millions de bénévoles dans le monde, nous finançons des recherches révolutionnaires, plaidons pour la santé publique et fournissons des ressources essentielles pour sauver et améliorer les vies touchées par les maladies cardiovasculaires et les accidents vasculaires cérébraux. En conduisant des percées et en mettant en œuvre des solutions éprouvées dans la science, la politique et les soins, nous travaillons sans relâche pour faire progresser la santé et transformer des vies chaque jour. Connectez-vous avec nous sur heart.org, Facebook, X ou en appelant le 1-800-AHA-USA1.

Pour les demandes des médias et la perspective d'expert AHA/ASA : 214-706-1173

Karen Astle : Karen.Astle@heart.org

Pour les demandes du public : 1-800-AHA-USA1 (242-8721)

heart.org et stroke.org

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.