L'acquisition crée une société holding à trois filiales couvrant la gestion commerciale des déchets, la location d'équipements et le traitement décentralisé des eaux usées - avec une voie claire vers l'audit PCAOB, l'enregistrement SEC et la cotation OTCQB

RIDGEFIELD PARK, NEW JERSEY - 29 juin 2026 (NEWMEDIAWIRE) - LifeQuest World Corp. (OTCID : LQWC) (« LifeQuest » ou la « Société ») a annoncé aujourd'hui la conclusion de son acquisition d'une société établie d'équipements de gestion des déchets du Pacifique Nord-Ouest (l'« Entreprise acquise »), composée de deux sociétés de l'Oregon opérant sous une propriété commune, conformément à un contrat d'achat d'actions daté du 12 juin 2026. La transaction a été conclue le 12 juin 2026.

L'entreprise acquise est un opérateur de plusieurs décennies dans le secteur des équipements de gestion commerciale des déchets, desservant des entreprises, des institutions et des municipalités dans l'Oregon, l'État de Washington, l'Idaho et le Montana. Son ajout au portefeuille de LifeQuest transforme immédiatement la Société, d'une société holding en phase de développement en une plateforme de services environnementaux génératrice de revenus et multi-filiales avec des opérations couvrant les États-Unis, l'Europe, l'Afrique, l'Asie et le Moyen-Orient.

Structure de la transaction

La transaction a été structurée comme une acquisition entièrement en actions, sans contrepartie en espèces requise à la clôture – une structure que la direction estime refléter à la fois la confiance stratégique de toutes les parties dans la valeur combinée de LifeQuest et l'engagement de la Société envers un modèle de croissance économe en capital. En contrepartie de 100 % de l'entreprise acquise, LifeQuest a émis un total de 3 338 290 actions d'actions privilégiées de série B de LQWC, chacune convertible en 100 actions ordinaires de LQWC à l'option du détenteur et portant 100 voix par action. LifeQuest a également émis un billet à ordre non garanti de 85 000 $ portant intérêt à 6 % par an, venant à échéance six mois après la date de clôture.

Avec la clôture de la transaction, l'entreprise acquise est devenue une composante entièrement détenue de LifeQuest World Corp., rejoignant BioPipe Global Corp. dans le portefeuille croissant d'entreprises d'infrastructure environnementale de la Société. Max Khan, directeur général de LifeQuest, agira en tant que directeur général des deux entités acquises.

« Cette acquisition est une étape transformationnelle pour LifeQuest. L'entreprise acquise apporte des revenus immédiats et établis, une clientèle fidèle du Pacifique Nord-Ouest et une équipe éprouvée à notre plateforme. Combinée à la technologie mondiale de traitement des eaux usées de BioPipe, nous sommes désormais positionnés de manière unique à l'intersection de deux des défis environnementaux les plus urgents au monde : l'eau propre et la gestion durable des déchets. Nous pensons que l'entreprise combinée est bien placée pour créer une valeur significative à long terme pour les actionnaires. »

- Max Khan, directeur général, LifeQuest World Corp.

Faits saillants financiers - Entreprise acquise

L'acquisition ajoute immédiatement des revenus significatifs aux résultats consolidés de LifeQuest. Pour l'exercice clos le 31 décembre 2025, l'entreprise acquise a généré des revenus combinés d'environ 3,5 millions de dollars, reflétant une base de revenus diversifiée entre les ventes et services d'équipements, la location d'équipements, l'installation, les contrats de maintenance préventive et les services de nettoyage spécialisés.

Sur une base GAAP, les entités combinées ont déclaré une perte nette avant impôts d'environ (4 400 $) pour l'exercice 2025 - essentiellement à l'équilibre - après deux charges non récurrentes et non monétaires importantes : une dépréciation non monétaire des stocks d'environ 94 200 $ et environ 121 000 $ d'équipements d'investissement que la direction a choisi de passer en charges plutôt que de capitaliser au cours de la période. Hors ces éléments non récurrents, le bénéfice avant impôts normalisé combiné était d'environ 211 000 $ (non-GAAP), démontrant la capacité de résultat sous-jacente de l'entreprise acquise. La direction estime que le résultat GAAP sous-estime considérablement la rentabilité normalisée des opérations acquises.

Information non-GAAP : Le bénéfice avant impôts normalisé est une mesure financière non-GAAP. Il exclut les charges non récurrentes et non monétaires, y compris une dépréciation unique des stocks et des équipements d'investissement passés en charges au cours de la période. Cette mesure ne se substitue pas au résultat net GAAP et peut ne pas être comparable à des mesures similaires rapportées par d'autres sociétés. Voir les états financiers supplémentaires déposés simultanément avec ce communiqué pour un rapprochement complet avec la perte nette GAAP.

En outre, au 31 décembre 2025, l'entreprise acquise détenait 581 665 $ de produits constatés d'avance - représentant des acomptes clients pour des commandes d'équipements et des contrats de services non encore exécutés à la fin de l'exercice - que la direction prévoit de comptabiliser comme produits à mesure que les obligations de performance liées seront remplies au cours de l'exercice 2026. Ce carnet de commandes offre une visibilité significative sur les revenus pour le reste de l'année en cours.

Sur une base de bilan combiné, l'entreprise acquise avait un actif total d'environ 1,9 million de dollars au 31 décembre 2025, avec des capitaux propres totaux d'environ 927 000 $, reflétant une base opérationnelle bien capitalisée sans dette à long terme.

À propos de l'entreprise acquise

L'entreprise acquise est un opérateur de longue date d'équipements de gestion commerciale des déchets desservant des entreprises, des institutions et des municipalités dans tout le Pacifique Nord-Ouest. Opérant par l'intermédiaire de deux sociétés basées dans l'Oregon, elle fournit une gamme complète de produits et de services couvrant l'ensemble du cycle de vie des équipements de manutention des déchets solides et des services connexes, ainsi que des locations mensuelles et à long terme.

La clientèle diversifiée de l'entreprise acquise comprend des détaillants nationaux, des réseaux hospitaliers, des marques hôtelières, des propriétaires immobiliers commerciaux, des districts scolaires, des restaurants, des installations de transformation alimentaire et des municipalités dans l'Oregon et l'État de Washington. Le portefeuille de locations s'étend également aux biodigesteurs de déchets alimentaires placés sur les sites des clients dans le New Jersey, l'Oregon et l'État de Washington, reflétant le marché croissant des solutions durables de détournement des déchets alimentaires à travers le pays.

Avec des relations clients établies, une infrastructure de services éprouvée et des flux de revenus récurrents provenant de contrats de location et de maintenance à long terme, l'entreprise acquise apporte à LifeQuest non seulement des revenus immédiats, mais aussi la base opérationnelle et la position sur le marché que la direction estime essentielles pour exécuter la stratégie à long terme de la Société en matière de services environnementaux.

Une plateforme de services environnementaux diversifiée

Avec la clôture de cette transaction, LifeQuest World Corp. opère désormais par l'intermédiaire de trois filiales entièrement détenues - BioPipe Global Corp. et les deux entités composant l'entreprise acquise - répondant ensemble à deux des défis environnementaux les plus critiques au monde : l'accès à l'eau potable et la gestion durable des déchets solides.

BioPipe Global Corp. est la filiale de traitement décentralisé des eaux usées de LifeQuest, entièrement détenue, et une société de technologie environnementale pionnière. La technologie phare de BioPipe, le Biopipe STP, est le premier système breveté de traitement biologique des eaux usées au monde dans lequel l'ensemble du processus de traitement se déroule à l'intérieur d'un tuyau - ne produisant aucun boue, ne nécessitant aucun produit chimique et consommant un minimum d'énergie. Avec environ 52 stations de traitement installées dans 11 pays, BioPipe dessert des hôpitaux, des hôtels, des complexes touristiques, des bâtiments commerciaux et des installations gouvernementales au Bangladesh, en Inde, en Éthiopie, aux Philippines, en Afrique du Sud, en Turquie, aux Émirats arabes unis, au Qatar, en Arabie saoudite, à Oman et aux Maldives. BioPipe a des coentreprises et des filiales actives en Inde, en Afrique du Sud, aux Philippines, en Espagne et en Grèce. Plus d'informations sont disponibles sur www.biopipe.co.

Ensemble, les filiales de LifeQuest desservent un marché mondial estimé à plus de 211 milliards de dollars d'ici 2025 (Banque mondiale, marché mondial du traitement de l'eau et des eaux usées) et un marché américain d'équipements de gestion commerciale des déchets qui continue de croître parallèlement à la demande soutenue des secteurs de l'immobilier commercial, de la vente au détail, de l'hôtellerie, de la santé et des municipalités. La direction estime que la combinaison d'une technologie environnementale mondiale et de revenus opérationnels nationaux crée une plateforme unique, résiliente et évolutive.

Feuille de route stratégique : Audit, enregistrement SEC, regroupement d'actions et cotation OTCQB

La direction considère la conclusion de cette acquisition comme la première de plusieurs étapes à court terme sur une feuille de route stratégique définie. LifeQuest a l'intention de prendre les mesures suivantes dans les périodes à venir :

1. Audit PCAOB de l'entreprise consolidée : LifeQuest a l'intention d'engager un auditeur indépendant enregistré auprès du PCAOB pour effectuer un audit complet de la Société sur une base consolidée, intégrant LifeQuest, l'entreprise acquise et BioPipe Global Corp. La réalisation d'un audit PCAOB est la première étape critique pour devenir une société déclarante enregistrée auprès de la Securities and Exchange Commission des États-Unis.
   
   
2. Enregistrement SEC - Formulaire S-1 ou Formulaire 10 : Après la réalisation de l'audit, LifeQuest a l'intention de déposer soit une déclaration d'enregistrement sur formulaire S-1, soit un formulaire 10 auprès de la SEC, la première étape pour devenir une société déclarante entièrement enregistrée en vertu de la section 12(g). L'enregistrement SEC soumettrait la Société à des exigences de déclaration annuelles (formulaire 10-K), trimestrielles (formulaire 10-Q) et d'événements courants (formulaire 8-K) en cours, améliorant considérablement la transparence et la confiance des investisseurs.
   
   
3. Regroupement d'actions à raison de 1 pour 40 : La Société a l'intention de convoquer une Assemblée générale spéciale des actionnaires après le dépôt de son enregistrement SEC pour solliciter l'approbation d'un regroupement d'actions ordinaires de LQWC à raison de 1 pour 40. Le regroupement d'actions vise à aligner le cours de bourse par action de LQWC sur le prix d'offre minimum requis pour la cotation sur l'OTCQB Venture Market. Les modalités des actions privilégiées de série B seront ajustées proportionnellement conformément au certificat de désignation.
   
   
4. Cotation OTCQB : Après le regroupement d'actions et l'enregistrement SEC, LifeQuest a l'intention de demander la cotation sur l'OTCQB Venture Market, le marché de capital-risque établi par OTC Markets Group pour les sociétés américaines et internationales en phase de démarrage et en développement. La cotation OTCQB élargirait la visibilité des investisseurs de la Société, l'accessibilité des courtiers-négociants et la crédibilité globale du marché.

« Notre feuille de route est claire, et cette acquisition est le catalyseur qui la rend réalisable », a déclaré Max Khan. « La base de revenus fournie par l'entreprise acquise est essentielle pour un processus crédible d'enregistrement SEC et de cotation OTCQB. Nous nous engageons à exécuter cette feuille de route avec urgence et discipline pour le bénéfice de tous les actionnaires. »

À propos de LifeQuest World Corp.

LifeQuest World Corp. (OTCID : LQWC) est une société holding diversifiée de services environnementaux et industriels opérant par l'intermédiaire de trois filiales entièrement détenues : BioPipe Global Corp., une société mondiale de technologie de traitement décentralisé des eaux usées ; et deux sociétés d'équipements de gestion commerciale des déchets basées dans l'Oregon, acquises le 12 juin 2026, fournissant des ventes d'équipements, des locations, des services, de la maintenance et des pièces détachées à une clientèle diversifiée du Pacifique Nord-Ouest. Ensemble, les filiales de LifeQuest répondent à la demande mondiale croissante d'infrastructures environnementales, de gestion durable des déchets et d'accès à l'eau potable aux États-Unis, en Europe, en Afrique, en Asie et au Moyen-Orient. LifeQuest est constituée dans le Minnesota et a son siège social à Ridgefield Park, dans le New Jersey. Pour plus d'informations, visitez www.lifequestcorp.com et www.biopipe.co.

Contact investisseurs et médias
LifeQuest World Corp.
100 Challenger Road, 8th Floor
Ridgefield Park, New Jersey 07660
Tél : 646-201-5242
Email : info@lifequestcorp.com
Web : www.lifequestcorp.com
BioPipe : www.biopipe.co
OTC Markets : OTCID : LQWC

DÉCLARATIONS PROSPECTIVES

Ce communiqué de presse contient des « déclarations prospectives » au sens de l'article 27A du Securities Act de 1933, tel que modifié, et de l'article 21E du Securities Exchange Act de 1934, tel que modifié. Toutes les déclarations autres que les déclarations de faits historiques contenues dans ce communiqué de presse, y compris les déclarations concernant les résultats d'exploitation futurs, la situation financière, la stratégie commerciale, les plans et objectifs de la direction de LifeQuest World Corp. (la « Société »), les avantages attendus de l'acquisition de l'entreprise acquise, l'intention de la Société de poursuivre un audit PCAOB, de déposer un formulaire S-1 ou un formulaire 10 auprès de la SEC, de procéder à un regroupement d'actions, de demander la cotation sur l'OTCQB Venture Market, ou de générer une croissance des revenus à partir des opérations acquises, sont des déclarations prospectives. Ces déclarations prospectives impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs qui peuvent faire en sorte que les résultats, performances ou réalisations réels diffèrent sensiblement de ceux exprimés ou implicites dans ces déclarations prospectives.

Les déclarations prospectives sont généralement identifiées par des mots tels que « plans », « s'attend à », « anticipe », « croit », « a l'intention », « estime », « projette », « potentiel », « va », « peut », « pourrait », « devrait », « cherche » et des expressions similaires. Les facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement de ceux décrits dans les déclarations prospectives comprennent, sans s'y limiter : la capacité de la Société à intégrer avec succès l'entreprise acquise dans ses opérations ; la capacité de la Société à retenir les employés clés et les relations clients après l'acquisition ; la disponibilité d'un auditeur enregistré auprès du PCAOB et le coût et le calendrier d'un audit PCAOB ; l'examen et les commentaires de la SEC sur tout dépôt de formulaire S-1 ou formulaire 10 et le calendrier de son entrée en vigueur ; l'approbation par les actionnaires d'un regroupement d'actions ; l'approbation par OTC Markets Group d'une demande OTCQB ; les conditions économiques et industrielles générales ; la concurrence dans les secteurs des équipements de gestion commerciale des déchets et du traitement des eaux usées ; et d'autres risques et incertitudes décrits de temps à autre dans les informations publiques déposées par la Société auprès d'OTC Markets Group.

Les déclarations prospectives contenues dans ce communiqué de presse sont basées sur les informations disponibles pour la Société à la date de ce communiqué, et la Société n'assume aucune obligation de mettre à jour une déclaration prospective pour refléter des événements ou des circonstances survenus après la date de ce document ou pour refléter la survenance d'événements imprévus, sauf si requis par la loi ou la réglementation applicable. Rien ne garantit que les déclarations prospectives se révéleront exactes, et les résultats réels pourraient différer sensiblement de ceux anticipés dans ces déclarations. Les lecteurs sont invités à ne pas se fier indûment aux déclarations prospectives.

La mesure non-GAAP du bénéfice avant impôts normalisé mentionnée dans ce communiqué de presse est présentée à titre d'information uniquement et ne se substitue pas aux mesures financières calculées conformément aux PCGR des États-Unis, ni n'est supérieure à celles-ci. Un rapprochement avec la mesure GAAP la plus comparable est inclus dans les états financiers supplémentaires déposés simultanément avec ce communiqué de presse via le service d'information et de divulgation d'OTC Markets.

LifeQuest World Corp. (OTCID : LQWC)
100 Challenger Road, 8th Floor, Ridgefield Park, NJ 07660
646-201-5242
info@lifequestcorp.com

Voir le communiqué original sur www.newmediawire.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.