RIDGEFIELD PARK, NEW JERSEY - 10 décembre 2025 (NEWMEDIAWIRE) - LifeQuest World Corp. (OTC : LQWC), par l'intermédiaire de sa filiale en propriété exclusive Biopipe Global, a le plaisir d'annoncer l'attribution d'une installation de traitement des eaux usées décentralisée de 300 m³/jour (79 000 gallons/jour) à Crète, Grèce. Le projet - utilisant la technologie brevetée, biologique et sans produits chimiques de traitement des eaux usées de Biopipe - marque une autre expansion significative sur des marchés internationaux prioritaires confrontés à un stress hydrique aigu et à des pressions réglementaires.

Relever les défis croissants du traitement des eaux usées en Europe

Dans toute l'Europe, le traitement des eaux usées fait l'objet d'un examen de plus en plus minutieux alors que l'UE renforce l'application de sa directive-cadre sur l'eau et pousse à une plus grande adoption d'infrastructures durables et décentralisées. Sur des îles comme la Crète, où le tourisme augmente considérablement pendant les saisons de pointe, les réseaux de traitement des eaux usées vieillissants sont fréquemment mis à rude épreuve par la demande, créant un besoin de solutions compactes, sans odeur et à faible entretien qui peuvent être déployées rapidement et à moindre coût d'exploitation.

L'installation en Crète comprendra le système de traitement Biopipe complet, conçu pour répondre aux seuils stricts de rejet de l'UE :

• DBO <10 mg/L
• DCO <30 mg/L
• MES <10 mg/L
• Odeur, bruit et boues quasi nuls

Ce profil de performance est de plus en plus attractif pour les entités qui ne sont pas raccordées au réseau d'égouts central ou qui souhaitent recycler les eaux usées pour atteindre des objectifs de durabilité et se conformer à la réglementation.

Expansion stratégique dans l'UE via l'Espagne et la Grèce

Le contrat en Crète fait suite à la récente annonce par LifeQuest de sa première commande commerciale en Espagne, un système Biopipe de 10 m³/jour pour un grand vignoble - signalant l'entrée de la Société en Europe occidentale. Ensemble, l'Espagne et la Grèce représentent des positions stratégiques significatives :

• Les deux pays sont confrontés à la pénurie d'eau, à des exigences de conformité élevées et à des pics saisonniers d'eaux usées liés au tourisme et à l'agriculture.
• L'Europe du Sud connaît une transition vers des systèmes de traitement décentralisés à faible empreinte, soutenus par les mécanismes de financement de la durabilité de l'UE.
• Après des introductions réussies en Espagne et en Grèce, Biopipe aura une voie plus facile pour se déployer à plus grande échelle dans le sud de l'Europe, où le marché des solutions décentralisées de traitement des eaux usées devrait croître considérablement au cours de la prochaine décennie.

Positionner Biopipe sur ces marchés européens en phase de démarrage ouvre la voie à une expansion plus large dans la région méditerranéenne, les Balkans et l'Europe occidentale, où les municipalités, hôtels, vignobles et lotissements adoptent de plus en plus des systèmes biologiques modulaires.

Une dynamique internationale croissante : Éthiopie et marchés émergents

En plus de l'Europe, LifeQuest a récemment obtenu un contrat pour un système de traitement des eaux usées décentralisé en Éthiopie pour soutenir une installation gouvernementale européenne. Cette installation met en lumière un défi persistant dans de nombreuses régions africaines et en développement : les infrastructures centralisées de traitement des eaux usées sont souvent inexistantes ou insuffisantes, créant une forte demande pour des alternatives évolutives, à faible consommation d'énergie et à faible production de boues.

Robert Kaufmann, Directeur chez Biopipe Global, a commenté : « Ce projet de 300 m³/jour en Crète représente une étape significative dans notre stratégie d'expansion européenne. L'Espagne et la Grèce sont des points d'entrée idéaux pour Biopipe dans l'UE car elles sont confrontées à des défis hydriques importants - et parce que les opérateurs de ces régions recherchent activement des technologies durables et décentralisées qui réduisent les coûts d'exploitation et répondent aux normes réglementaires de l'UE.

Combinés à nos récentes réussites en Espagne et en Éthiopie, nous constatons une forte validation de notre capacité à fournir des solutions de traitement des eaux usées fiables et sans produits chimiques qui s'alignent sur les priorités ESG mondiales et répondent aux contraintes réelles d'infrastructure. »

À propos de LifeQuest World Corp. (OTC : LQWC)

LifeQuest World Corp., par l'intermédiaire de ses filiales opérationnelles, fournit des technologies de traitement des eaux usées innovantes, évolutives et respectueuses de l'environnement. Sa solution phare, Biopipe, est le premier système breveté au monde de traitement biologique des eaux usées qui fonctionne entièrement à l'intérieur d'une série de tuyaux - produisant aucune boue, aucune odeur et aucun déchet chimique. La Société opère en Europe, Asie, Afrique, Moyen-Orient et Amérique du Nord.

Déclarations prospectives

Ce communiqué contient des déclarations prospectives telles que définies par le Private Securities Litigation Reform Act de 1995, y compris des déclarations relatives à l'expansion du marché, aux initiatives stratégiques, à la croissance anticipée et aux résultats des projets. Les résultats réels peuvent différer en raison de risques et d'incertitudes, notamment les changements réglementaires, les besoins de financement, les défis d'intégration et les conditions économiques générales. LifeQuest n'assume aucune obligation de mettre à jour les déclarations prospectives, sauf si la loi l'exige. Les lecteurs sont encouragés à consulter les dépôts de la Société auprès de la SEC et d'OTC Markets pour une discussion complète des risques.

Contact

Relations avec les investisseurs
LifeQuest World Corp.
www.lifequestcorp.com
info@lifequestcorp.com
646-201-5242

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.