Le vétéran entrepreneur en biotechnologie, le Dr Christian Thirion, nommé PDG de DiNATEQ AG et directeur général de la stratégie et du développement commercial du groupe ; le Dr Josef El Andari nommé directeur scientifique de DiNAQOR AG alors que l'entreprise continue de construire et de développer des entreprises de sciences de la vie de nouvelle génération

ZURICH/SCHLIEREN, Suisse - 22 décembre 2025 (NEWMEDIAWIRE) - DiNAQOR AG, un groupe innovant de technologies de santé qui fait progresser le développement prometteur de médicaments en phase précoce, a annoncé aujourd'hui une série de nominations stratégiques à des postes de direction qui renforcent encore sa position en tant que constructeur d'entreprises de sciences de la vie axé sur la création, le développement et le partenariat d'entreprises de biotechnologie de nouvelle génération en permettant l'utilisation de méthodes d'essais précliniques avancées et pertinentes pour l'homme.

Nomination du Dr Christian Thirion en tant que PDG
Le Dr Christian Thirion a été nommé directeur général et délégué du conseil d'administration de DiNATEQ AG, la filiale récemment créée de DiNAQOR axée sur la traduction clinique de la plateforme d'administration par perfusion locorégionale en circuit fermé (LRP). En outre, le Dr Thirion assume le rôle nouvellement créé de directeur de la stratégie et du développement commercial de DiNAQOR AG, où il dirigera la stratégie d'entreprise à l'échelle du groupe, les partenariats stratégiques et les activités de fusions et acquisitions.

Le Dr Thirion apporte plus de deux décennies d'expérience entrepreneuriale et de leadership exécutif dans l'industrie des sciences de la vie. Il a fondé Sirion Biotech et a dirigé l'entreprise en tant que son directeur général de longue date, où il a réussi à bâtir l'entreprise en un leader mondial du marché dans l'ingénierie des vecteurs viraux et l'administration génique basée sur les AAV. Sous sa direction, Sirion Biotech est devenue un partenaire privilégié des principales sociétés pharmaceutiques et biotechnologiques du monde entier et a finalement été acquise par PerkinElmer dans une transaction historique, soulignant la valeur stratégique de la plateforme technologique de Sirion.

Le Dr Thirion a obtenu son doctorat en biochimie du Centre des gènes de l'Université Ludwig-Maximilians de Munich. Après ses travaux de doctorat, il a mené des recherches postdoctorales en thérapie génique et en biologie moléculaire dans des institutions de recherche allemandes de premier plan, notamment le département de thérapie génique de l'Universitätsklinikum Ulm et de l'Université Ludwig-Maximilians de Munich.

Johannes Holzmeister, fondateur du groupe DiNAQOR et président-directeur général de DINAQOR AG, a commenté : « Christian est une combinaison rare d'entrepreneur visionnaire, d'opérateur discipliné et de partenaire de confiance pour les sociétés pharmaceutiques mondiales. Son succès dans la construction de Sirion Biotech, d'une start-up pionnière à une entreprise leader du marché, parle de lui-même. Avec l'arrivée de Christian chez DiNAQOR en tant que PDG de DiNATEQ et directeur général de la stratégie et du développement commercial du groupe, nous renforçons considérablement notre capacité à construire des entreprises, à exécuter des partenariats et à traduire les technologies de rupture en succès clinique et commercial. »

Le Dr Thirion a ajouté : « DiNAQOR a construit un écosystème exceptionnel pour transformer l'innovation scientifique en entreprises de biotechnologie à impact. La plateforme de perfusion en circuit fermé représente une technologie d'administration véritablement différenciée avec le potentiel de débloquer de multiples modalités thérapeutiques à travers les organes. Je suis enthousiaste de diriger DiNATEQ à ce stade charnière et, au niveau du groupe, d'aider à façonner la stratégie à long terme de DiNAQOR, de forger de solides partenariats pharmaceutiques et de continuer à construire des entreprises qui répondent à des besoins médicaux non satisfaits significatifs. »

Nomination du Dr Josef El Andari en tant que directeur scientifique
Parallèlement, DiNAQOR Group AG a annoncé la nomination de Josef El Andari, Ph.D., en tant que directeur scientifique de DiNAQOR AG.

Le Dr El Andari est chez DiNAQOR depuis plus de quatre ans et a joué un rôle central dans l'avancement des plateformes scientifiques de l'entreprise, y compris le développement de la technologie de perfusion en circuit fermé, du concept initial à la publication dans des revues scientifiques de premier plan. Son expertise couvre la médecine génomique, la recherche translationnelle et les technologies avancées de vecteurs viraux, avec un accent particulier sur la conception et la bio-ingénierie des AAV.

Le Dr El Andari a commenté : « Au cours des quatre dernières années, DiNAQOR a évolué pour devenir un moteur d'innovation intégré unique pour les thérapies avancées. Je suis honoré d'assumer le rôle de directeur scientifique et de continuer à travailler avec nos équipes et nos partenaires pour traduire une science rigoureuse en thérapies ayant un impact clinique réel. Notre ambition n'est pas seulement d'innover, mais de le faire d'une manière qui soit évolutive, cliniquement pertinente et conforme aux normes scientifiques les plus élevées. »

À propos de DiNAQOR
DiNAQOR AG est une entreprise de biotechnologie pionnière dans les technologies d'administration de précision pour les thérapies génétiques et avancées. Basée à Schlieren, en Suisse, DiNAQOR intègre des plateformes d'administration propriétaires, l'innovation vectorielle et l'expertise translationnelle pour permettre des thérapies plus sûres et plus efficaces pour les maladies spécifiques aux organes.

DiNAQOR AG opère en tant que constructeur d'entreprises de sciences de la vie, créant et développant des entreprises de biotechnologie ciblées autour de plateformes technologiques différenciées. En plus de DiNATEQ AG, DINAQOR a démontré ses capacités de construction d'entreprises et de création de valeur grâce à des transactions stratégiques réussies, y compris la récente fusion-acquisition de DiNAMIQS, une société spécialisée dans la fabrication et le développement de virus adéno-associés (AAV).

Ces jalons soulignent la capacité de DiNAQOR à identifier des technologies à fort impact, à construire des sociétés opérationnelles dédiées autour d'elles et à réaliser de la valeur grâce à des partenariats et des transactions stratégiques avec des leaders mondiaux de l'industrie. Pour plus d'informations, visitez www.dinaqor.com.

Contact
Nicolas Weidmann
Dynamics Group AG
nwe@dynamicsgroup.ch
+41 43 268 27 44
+41 79 372 29 81 Mobile

Voir le communiqué original sur www.newmediawire.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.