VARENNES, QUÉBEC - 7 juillet 2026 (NEWMEDIAWIRE) - CHARBONE CORPORATION (TSXV: CH; OTCQB: CHHYF; FSE: K47) (« CHARBONE » ou la « Société »), une entreprise verticalement intégrée de gaz industriels spécialisée dans la production, la distribution et le stockage d'hydrogène propre de très haute pureté (« UHP ») et d'autres gaz industriels stratégiques, a le plaisir d'annoncer d'importantes mises à jour concernant la construction de sa phase 1B, avec pour objectif de rendre sa capacité de production améliorée opérationnelle au cours de l'automne à venir. Nous annonçons également qu'un composant essentiel pour les tests de pureté par lots sur site de son hydrogène UHP propre a été reçu avec succès et installé dans son usine.

Phase 1B : Construction civile en cours

Des équipements de construction civile lourds sont arrivés sur le site, et les équipes de l'entrepreneur général et des sous-traitants de CHARBONE ont commencé les travaux. Les géomètres ont terminé tous les marquages nécessaires sur le site pour la construction des zones de production en préparation de l'arrivée des équipements de production dans les semaines à venir et la construction du bâtiment d'exploitation et de maintenance.

Cette étape cruciale marque le lancement officiel de la phase de construction 1B de l'usine d'hydrogène UHP propre de CHARBONE située au Québec. Les tâches impliquées dans cette entreprise comprennent la préparation complète de l'infrastructure technologique et la mise en place des structures fondamentales nécessaires à l'assemblage ultérieur des équipements principaux.

Équipement métrologique

Un système de chromatographie en phase gazeuse de pointe a été déployé par une entreprise de renommée mondiale. Cette organisation, leader dans les sciences de la vie, le diagnostic et les marchés appliqués, est reconnue pour son engagement indéfectible envers l'intégrité dans toutes ses activités. Le système a été spécialement conçu pour l'analyse de l'hydrogène de haute pureté. Sa fonction est d'identifier les traces d'impuretés et de garantir la conformité et la qualité du gaz pur par rapport aux normes en vigueur. En conséquence, les critères de pureté stricts de CHARBONE deviendront facilement accessibles, visant à améliorer les ventes auprès des clients nécessitant des solutions de test efficaces.

Déclaration de la direction

« Nos opérations améliorées à Sorel-Tracy, Québec, Canada, représentent une autre pierre angulaire de notre croissance stratégique et de notre engagement envers nos actionnaires et clients pour une usine unique en son genre de classe mondiale », a déclaré Dave Gagnon, président et chef de la direction de CHARBONE. « Nous sommes fiers d'être un leader dans les gaz de haute pureté, favorisant l'innovation et créant des opportunités alors que nous élargissons nos pratiques durables. »

À propos de CHARBONE CORPORATION

CHARBONE est une entreprise verticalement intégrée de gaz industriels qui se concentre sur le développement et l'exploitation d'un réseau de centres d'approvisionnement pour la production, le stockage et la distribution de gaz industriels stratégiques de très haute pureté (UHP). La Société sert des clients dans divers secteurs, notamment les semi-conducteurs, l'intelligence artificielle et les centres de données, les produits pharmaceutiques avancés, ainsi que les technologies aérospatiales et de défense, où les gaz UHP sont essentiels pour les processus de fabrication de haute précision et la performance opérationnelle. CHARBONE développe un réseau d'installations de production d'hydrogène UHP propre à travers l'Amérique du Nord et certains marchés internationaux sélectionnés. L'approche modulaire, décentralisée et axée sur la demande de la Société, combinée à sa plateforme intégrée de stockage et de distribution pour tous les gaz UHP, soutient une croissance évolutive, améliore la flexibilité opérationnelle et permet une génération de revenus plus stable et diversifiée. Ce modèle permet à CHARBONE de servir efficacement les clients de gaz industriels de niveau intermédiaire avec un approvisionnement fiable en gaz UHP, notamment l'hydrogène, l'hélium, l'oxygène et tout autre gaz très demandé et souvent difficile à se procurer. La Société s'engage à soutenir la transition mondiale vers une économie à faibles émissions de carbone en fournissant de l'hydrogène propre et des gaz spécialisés accessibles et décentralisés, tout en comblant les lacunes d'approvisionnement pour les clients industriels mal desservis et en accélérant la transition vers une énergie propre localisée. CHARBONE est cotée à la Bourse de croissance TSX (TSXV: CH), sur les marchés OTC (OTCQB: CHHYF) et à la Bourse de Francfort (FSE: K47).

Pour plus d'informations, veuillez consulter : www.charbone.com.

Pour de plus amples informations, contacter Charbone Corporation

Téléphone : +1 450 678 7171
Courriel : ir@charbone.com
Benoit Veilleux
CFO et secrétaire général

Déclarations prospectives

Le présent communiqué contient des déclarations qui constituent des « informations prospectives » au sens des lois canadiennes sur les valeurs mobilières ( « déclarations prospectives » ). Ces déclarations prospectives sont souvent identifiées par des mots tels que « a l'intention », « anticipe », « s'attend à », « croit », « planifie », « probable » ou des mots similaires. Les déclarations prospectives reflètent les attentes, estimations ou projections de la direction concernant des résultats ou événements futurs, sur la base d'opinions, d'hypothèses et d'estimations considérées comme raisonnables par la direction à la date à laquelle les déclarations sont faites. Bien que Charbone estime que les attentes reflétées dans les déclarations prospectives sont raisonnables, les déclarations prospectives comportent des risques et des incertitudes, et il ne faut pas se fier indûment aux déclarations prospectives, car des facteurs inconnus ou imprévisibles pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement de ceux reflétés dans les déclarations prospectives. Les déclarations prospectives peuvent être affectées par les risques et incertitudes liés aux activités de Charbone. Ces risques, incertitudes et hypothèses comprennent, sans s'y limiter, ceux décrits sous la rubrique « Facteurs de risque » dans la déclaration de qualification de la Société datée du 31 mars 2022, disponible sur SEDAR+ à l'adresse www.sedarplus.ca ; ils pourraient faire en sorte que des événements ou résultats réels diffèrent sensiblement de ceux projetés dans toute déclaration prospective.

Sauf si requis par la législation en valeurs mobilières applicable, Charbone n'assume aucune obligation de mettre à jour ou de réviser publiquement les informations prospectives.

Ni la Bourse de croissance TSX ni son fournisseur de services de réglementation (tel que ce terme est défini dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n'assument la responsabilité de la pertinence ou de l'exactitude du présent communiqué.

Voir le communiqué original sur www.newmediawire.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.