BROSSARD, QUÉBEC – 21 avril 2026 (NEWMEDIAWIRE) – CHARBONE CORPORATION (TSXV : CH ; OTCQB : CHHYF ; FSE : K47) (« CHARBONE » ou la « Société »), un producteur et distributeur nord-américain spécialisé dans l'hydrogène propre de très haute pureté (UHP) et les gaz industriels stratégiques, a annoncé aujourd'hui une mise à jour stratégique positive suite à sa récente mission exécutive en Malaisie.

La mission était dirigée par Dave B. Gagnon, Président du conseil et Chef de la direction, aux côtés de Patrick Cuddihy, Vice-président principal, et s'appuie sur l'accord-cadre annoncé précédemment daté du 25 juin 2025 avec Green Hydrogen ASIAPAC SDN BHD.

À la suite d'une série de réunions de haut niveau avec des parties prenantes malaisiennes, des représentants gouvernementaux et des partenaires industriels, CHARBONE confirme :

• l'intention commune entre toutes les parties d'avancer le projet malaisien d'hydrogène vert UHP ;

• l'intérêt de CHARBONE à prendre une participation au capital de Green Hydrogen ASIAPAC SDN BHD ;

• l'intention de CHARBONE de jouer un rôle opérationnel actif dans le développement et l'exécution du projet.

Cette étape renforce la stratégie de CHARBONE visant à s'étendre au-delà de l'Amérique du Nord et à établir une présence disciplinée et évolutive sur le marché Asie-Pacifique, l'une des régions à la croissance la plus rapide pour l'hydrogène propre et les gaz spéciaux.

Renforcer la collaboration industrielle Canada–Malaisie

CHARBONE exprime sa sincère reconnaissance aux autorités et partenaires malaisiens pour la qualité des échanges et le fort soutien institutionnel tout au long de la mission.

La Société tient à remercier spécifiquement le Malaysian Industry-Government Group for High Technology (MIGHT) pour son leadership dans :

• la facilitation du dialogue stratégique ;

• le soutien à la collaboration industrielle transfrontalière ;

• la promotion d'échanges significatifs entre les parties prenantes canadiennes et malaisiennes.

La Malaisie continue de démontrer qu'elle constitue une plateforme convaincante pour le déploiement d'énergies propres, soutenue par des initiatives nationales de décarbonation, une croissance de la demande industrielle et une position géographique stratégique au sein de l'Asie-Pacifique.

Exécuter la stratégie de plateforme mondiale de gaz industriels de CHARBONE

L'expansion de CHARBONE en Malaisie s'aligne sur sa stratégie plus large de construire une plateforme intégrée mondiale de gaz industriels, ancrée dans :

• l'hydrogène de très haute pureté (UHP H2) ;

• les gaz spéciaux stratégiques ;

• l'exécution disciplinée des projets via des modèles de production modulaires et décentralisés.

La Société entend reproduire son approche nord-américaine en Asie-Pacifique, ciblant les secteurs à forte croissance, notamment :

• les semi-conducteurs et l'électronique avancée ;

• l'intelligence artificielle et les centres de données ;

• les produits pharmaceutiques et la biotechnologie ;

• la défense et l'aérospatiale.

« Notre mission en Malaisie confirme que la stratégie internationale de CHARBONE gagne un réel élan. L'Asie-Pacifique représente un pilier de croissance critique aux côtés de l'Amérique du Nord, et nous constatons une forte convergence avec des partenaires qui reconnaissent la valeur de notre approche modulaire axée sur l'exécution », a déclaré Dave Gagnon, Chef de la direction de CHARBONE et Président du conseil d'administration. « Nous sommes particulièrement encouragés par l'opportunité d'approfondir notre implication avec Green Hydrogen ASIAPAC, non seulement en tant que partenaire technique, mais aussi en tant qu'investisseur et opérateur. Nous remercions le MIGHT, les autorités malaisiennes et nos partenaires pour leur confiance et leur engagement alors que nous avançons ensemble. »

CHARBONE travaille actuellement avec toutes les parties impliquées pour mettre à jour la continuité et la mise en œuvre de l'accord actuel précédemment signé avec le groupe malaisien et a hâte de fournir à ses actionnaires des informations plus détaillées sur le projet et le périmètre de développement.

À propos de CHARBONE CORPORATION

CHARBONE est un développeur et producteur d'hydrogène propre de très haute pureté (UHP) avec une plateforme de distribution de gaz industriels en croissance. Grâce à une approche modulaire, CHARBONE se concentre sur le développement d'un réseau d'installations de production d'hydrogène propre à travers l'Amérique du Nord et certains marchés à l'étranger, en commençant par son projet phare de Sorel-Tracy au Québec. Le modèle intégré de la Société réduit les risques, améliore l'évolutivité et permet des flux de revenus diversifiés grâce à des partenariats dans l'hélium et d'autres gaz spéciaux. CHARBONE s'engage à soutenir la transition mondiale vers une économie à faible émission de carbone en fournissant des solutions d'hydrogène propre et de gaz spéciaux accessibles et décentralisées, tout en soutenant les clients de gaz industriels mal desservis et en accélérant le passage à une énergie propre localisée. CHARBONE est cotée à la Bourse de croissance TSX (TSXV : CH), aux marchés OTC (OTCQB : CHHYF) et à la Bourse de Francfort (FSE : K47). Visitez www.charbone.com.

Énoncés prospectifs

Ce communiqué de presse contient des énoncés qui constituent des « informations prospectives » au sens des lois sur les valeurs mobilières canadiennes (« énoncés prospectifs »). Ces énoncés prospectifs sont souvent identifiés par des mots tels que « a l'intention », « anticipe », « s'attend », « croit », « prévoit », « probable », ou des mots similaires. Les énoncés prospectifs reflètent les attentes, estimations ou projections de la direction concernant des résultats ou événements futurs, basées sur les opinions, hypothèses et estimations jugées raisonnables par la direction à la date où les énoncés sont faits. Bien que Charbone croie que les attentes reflétées dans les énoncés prospectifs sont raisonnables, les énoncés prospectifs comportent des risques et des incertitudes, et il ne faut pas se fier indûment aux énoncés prospectifs, car des facteurs inconnus ou imprévisibles pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement de ceux reflétés dans les énoncés prospectifs. Les énoncés prospectifs peuvent être affectés par des risques et des incertitudes dans les activités de Charbone. Ces risques, incertitudes et hypothèses comprennent, sans s'y limiter, ceux décrits sous « Facteurs de risque » dans la discussion et analyse de la direction de la Société pour la période terminée le 30 septembre 2025, qui est disponible sur SEDAR+ à www.sedarplus.ca ; ils pourraient faire en sorte que les événements ou résultats réels diffèrent sensiblement de ceux projetés dans tout énoncé prospectif.

Sauf si la loi sur les valeurs mobilières applicable l'exige, Charbone n'assume aucune obligation de mettre à jour ou de réviser publiquement les informations prospectives.

Ni la Bourse de croissance TSX ni son fournisseur de services de réglementation (tel que défini dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n'acceptent la responsabilité de la pertinence ou de l'exactitude de ce communiqué.

Contacter Charbone Corporation
Téléphone : +1 450 678 7171
Courriel : ir@charbone.com
Benoit Veilleux
CFO et Secrétaire corporatif

Voir le communiqué original sur www.newmediawire.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.