JEFFERSON, MD - 30 juin 2026 (NEWMEDIAWIRE) - BioElectronics Corporation (https://www.bielcorp.com/) (OTC : BIEL), un développeur de produits de technologie médicale, a publié aujourd'hui une mise à jour de son président, Richard Staelin, PhD.

Chers actionnaires,

Il s'est écoulé un certain temps depuis ma dernière lettre du président. Pendant cette période, BioElectronics est restée concentrée sur l'identification d'opportunités pour augmenter les revenus et les marchés tout en maintenant un contrôle discipliné des coûts.

Nos efforts de contrôle des coûts ont inclus le déménagement de nos bureaux et la réduction des effectifs pour mieux s'aligner sur les besoins opérationnels actuels. En conséquence, la société a déclaré un petit bénéfice pour l'année civile 2025. Nous avons également lancé plusieurs programmes visant à accroître la sensibilisation, l'adoption et la valeur à long terme de nos plateformes technologiques.

Une initiative génératrice de revenus implique des campagnes publicitaires ciblées destinées aux professionnels de la santé et aux prestataires de soins. Ces campagnes sont conçues pour élargir la sensibilisation clinique à RecoveryRx parmi les chirurgiens, les spécialistes de la douleur, les prestataires de réadaptation, les chiropraticiens et autres professionnels de la santé recherchant des options de gestion de la douleur non opioïdes.

Nous avons également élargi notre publicité sur les réseaux sociaux destinée aux consommateurs avec des campagnes ciblant les consommateurs de la génération X. Ces efforts visent à accroître la visibilité de la marque auprès des personnes recherchant des solutions sans médicament pour les douleurs musculo-squelettiques chroniques, et nous nous attendons à ce que ces initiatives continuent de renforcer la sensibilisation des consommateurs au fil du temps.

La société poursuit ses démarches auprès des centres de chirurgie ambulatoire appartenant à des médecins et des cabinets orthopédiques alors que nous travaillons à identifier un partenaire d'essai clinique pour RecoveryRx. Notre objectif est de participer à une étude clinique postopératoire qui pourrait soutenir une future qualification pour le remboursement dans le cadre de l'initiative fédérale NO PAIN Act. Nous croyons que cela représente une opportunité significative à long terme pour la société et pourrait soutenir une adoption plus large des technologies de gestion de la douleur non opioïdes dans les contextes chirurgicaux.

Le résultat net de tous ces efforts est une augmentation des ventes mensuelles, tant sur les marchés OTC que professionnels.

Sur le plan international, nous continuons de travailler avec des conseils juridiques à Singapour et nos bailleurs de fonds en Chine concernant les procédures d'arbitrage impliquant un ancien distributeur que nous croyons avoir violé ses obligations contractuelles. Bien que les processus d'arbitrage puissent être longs, la société reste déterminée à protéger sa propriété intellectuelle, ses droits contractuels et les intérêts des actionnaires, et nous prévoyons de fournir des mises à jour à mesure que des développements se produisent.

Nous sommes également heureux d'annoncer que BioElectronics a avancé dans sa relation de distribution et de licence stratégique avec Electrome Corporation. Les conditions initiales requises associées à l'accord de fourniture ont maintenant été satisfaites, la société ayant reçu la commande initiale d'Electrome. Les activités de fabrication sont en cours et Electrome est en phase de planification pour un lancement commercial des produits de thérapie par ondes courtes pulsées de BioElectronics via sa plateforme.

Cette nouvelle entreprise représente une étape opérationnelle importante et offre une autre voie potentielle pour accroître la sensibilisation des consommateurs et l'accès à nos produits de thérapie de la douleur sans médicament approuvés par la FDA. Bien que cette relation soit significative, elle fait partie d'une stratégie plus large qui comprend le développement du marché clinique, la sensibilisation directe des professionnels, l'éducation des consommateurs, les opportunités internationales et la protection continue des droits contractuels et de propriété intellectuelle de la société.

Malgré les défis auxquels sont confrontées les entreprises de technologie médicale émergentes, nous restons encouragés par l'intérêt croissant pour les solutions de gestion de la douleur non médicamenteuses et le potentiel à long terme de nos plateformes technologiques. Nous croyons que BioElectronics est bien positionnée dans les marchés en évolution de l'électroceutique et de la gestion de la douleur non opioïde, et nous entendons continuer à faire progresser les initiatives qui soutiennent une croissance durable.

Nous apprécions le soutien continu et la patience de nos actionnaires alors que nous exécutons nos initiatives stratégiques et travaillons à créer de la valeur à long terme pour la société.

Richard Staelin, PhD
Président du conseil d'administration

Certaines informations contenues dans ce communiqué constituent des « informations prospectives », y compris des « informations financières axées sur l'avenir » et des « perspectives financières », en vertu des lois sur les valeurs mobilières applicables (collectivement appelées ici déclarations prospectives). Sauf pour les déclarations de faits historiques, les informations contenues dans les présentes constituent des déclarations prospectives et incluent, sans s'y limiter, (i) la performance financière projetée de la société ; (ii) la réalisation de, et l'utilisation du produit de, la vente des actions offertes dans le cadre de la présente ; (iii) le développement attendu des activités, projets et coentreprises de la société ; (iv) l'exécution de la vision et de la stratégie de croissance de la société, y compris en ce qui concerne les futures activités de fusions et acquisitions et la croissance mondiale ; (v) les sources et la disponibilité du financement par des tiers pour les projets de la société ; (vi) l'achèvement des projets de la société actuellement en cours, en développement ou autrement à l'étude ; (vii) le renouvellement des clients, fournisseurs et autres accords importants actuels de la société ; et (viii) les besoins futurs de liquidité, de fonds de roulement et de capitaux. Les déclarations prospectives sont fournies pour permettre aux investisseurs potentiels de comprendre les croyances et opinions de la direction en ce qui concerne l'avenir afin qu'ils puissent utiliser ces croyances et opinions comme un facteur dans l'évaluation d'un investissement.

Ces déclarations ne sont pas des garanties de performance future et il ne faut pas s'y fier indûment. Ces déclarations prospectives impliquent nécessairement des risques et incertitudes connus et inconnus, qui peuvent faire en sorte que la performance réelle et les résultats financiers des périodes futures diffèrent sensiblement de toute projection de performance ou de résultat futur exprimée ou implicite dans ces déclarations prospectives.

Bien que les déclarations prospectives contenues dans ce communiqué soient basées sur des hypothèses que la direction de la société estime raisonnables, il ne peut être garanti que les déclarations prospectives se révéleront exactes, car les résultats réels et les événements futurs pourraient différer sensiblement de ceux anticipés dans ces déclarations. La société n'assume aucune obligation de mettre à jour les déclarations prospectives si les circonstances ou les estimations ou opinions de la direction devaient changer, sauf si requis par les lois sur les valeurs mobilières applicables. Le lecteur est averti de ne pas se fier indûment aux déclarations prospectives.

IR@bielcorp.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.