JEFFERSON, MD - 21 juillet 2026 (NEWMEDIAWIRE) - BioElectronics Corporation (https://www.bielcorp.com/) OTC : BIEL, un développeur de produits de technologie médicale, annonce aujourd'hui avoir agrandi son siège social dans le Maryland en louant le bureau adjacent. Cet espace supplémentaire fonctionnera comme un centre de stockage et d'exécution dédié, soutenant les nouvelles activités commerciales impliquant ActiPatch et RecoveryRx.

Cette expansion fait suite à la conclusion d'un accord de services d'exécution et de contrôle de distribution avec Electrome Corporation. Selon l'accord, BioElectronics fournira des services de réception des stocks, de stockage, de traitement des commandes, d'emballage, de coordination des expéditions et de gestion des retours.

Electrome se prépare au lancement direct au consommateur d'ActiPatch dans un emballage nouvellement conçu sous la marque ActiPatch. BioElectronics s'attend à ce que l'installation agrandie fournisse la capacité opérationnelle nécessaire pour recevoir les stocks et traiter les commandes individuelles des consommateurs générées par le canal de vente directe au consommateur prévu par Electrome. Le nouveau centre d'exécution est également mis en place pour soutenir les commandes anticipées de RecoveryRx. RecoveryRx est le dispositif médical sur ordonnance approuvé par la FDA de BioElectronics pour le traitement adjuvant de la douleur postopératoire et musculo-squelettique.

« Cette expansion représente plus qu'une augmentation de l'espace physique », a déclaré Kelly Whelan, président de BioElectronics Corporation. « Elle renforce notre infrastructure commerciale, soutient le lancement prévu d'ActiPatch par Electrome et positionne BioElectronics pour répondre efficacement à la demande anticipée accrue de RecoveryRx. Elle crée également une opportunité de revenus basée sur les services en plus des ventes de produits. »

« L'investissement de BioElectronics dans une capacité d'exécution dédiée est une étape importante alors qu'Electrome se prépare à introduire ActiPatch sur le marché américain direct au consommateur dans son emballage nouvellement conçu », a déclaré Erik A. Nilsen, PhD, co-fondateur et directeur général d'Electrome Corporation. « Avoir un partenaire d'exécution expérimenté avec une connaissance directe du produit, de ses exigences de qualité et de l'environnement réglementaire nous aidera à construire une expérience client efficace et fiable dès le départ. Nous nous réjouissons de travailler avec BioElectronics alors que nous avançons le lancement commercial d'ActiPatch et élargissons l'accès à cette technologie innovante de soulagement de la douleur sans médicament. »

L'accord d'exécution prévoit une capacité de stockage et d'exécution dédiée sur place, y compris le stockage des stocks, les zones d'emballage et de traitement des commandes, la préparation des commandes sortantes, l'équipement d'expédition, la ségrégation des stocks et le traitement des retours.

Selon l'accord, BioElectronics recevra des frais de stockage mensuels, des frais de prélèvement et d'emballage basés sur les commandes, et des frais supplémentaires pour certains retours, projets spéciaux, services d'inventaire et activités d'exécution non standard. L'accord comprend également un minimum mensuel pour les services de prélèvement et d'emballage.

La direction estime que l'expansion fournit à BioElectronics une plateforme évolutive pour soutenir les efforts de commercialisation d'Electrome tout en maintenant une supervision directe de la manutention des stocks, des contrôles de qualité, des opérations d'expédition et des retours clients. La capacité supplémentaire pourrait également soutenir les futures exigences d'exécution associées à d'autres partenaires commerciaux et canaux de distribution.

À propos de BioElectronics Corporation

BioElectronics Corporation est une société de dispositifs médicaux axée sur le développement et la commercialisation de thérapies bioélectroniques avancées utilisant la technologie de thérapie par ondes courtes pulsées pour la gestion de la douleur et les applications de récupération. Le portefeuille de produits de la société comprend ActiPatch, RecoveryRx et RecoveryRx Veterinary.

À propos d'Electrome Corporation

Electrome Corporation est une société de thérapeutique bioélectrique développant des traitements non invasifs et sans médicament pour la douleur et d'autres affections à forte charge. Elle commercialise actuellement la technologie de thérapie par ondes courtes pulsées (PSWT) approuvée par la FDA via sa plateforme PAINKILLER™ à travers les canaux de vente directe au consommateur (DTC), de pharmacie spécialisée, de centre de fitness, de proshop de golf et de prestataires de soins de santé, avec une distribution en grande surface et une plateforme de personnalisation thérapeutique basée sur l'IA dans sa feuille de route. D'autres traitements bioélectriques pour la maladie de Lyme (le plus avancé), le cancer et d'autres affections sont en développement à divers stades.

Certaines informations contenues dans ce communiqué constituent des « informations prospectives », y compris des « informations financières orientées vers l'avenir » et des « perspectives financières », en vertu des lois sur les valeurs mobilières applicables (collectivement désignées ici comme des énoncés prospectifs). Sauf pour les faits historiques, les informations contenues dans le présent document constituent des énoncés prospectifs et comprennent, sans s'y limiter, (i) la performance financière projetée de la Société ; (ii) l'achèvement de la vente des actions offertes aux présentes et l'utilisation du produit de cette vente ; (iii) le développement attendu des activités, projets et coentreprises de la Société ; (iv) l'exécution de la vision et de la stratégie de croissance de la Société, y compris en ce qui concerne les futures activités de fusions et acquisitions et la croissance mondiale ; (v) les sources et la disponibilité de financement tiers pour les projets de la Société ; (vi) l'achèvement des projets de la Société actuellement en cours, en développement ou autrement à l'étude ; (vii) le renouvellement des accords actuels de la Société avec les clients, fournisseurs et autres partenaires importants ; et (viii) les besoins futurs de liquidités, de fonds de roulement et de capitaux. Les énoncés prospectifs sont fournis pour permettre aux investisseurs potentiels de comprendre les croyances et opinions de la direction concernant l'avenir, afin qu'ils puissent utiliser ces croyances et opinions comme l'un des facteurs dans l'évaluation d'un investissement.

Ces énoncés ne constituent pas des garanties de performance future et il ne faut pas s'y fier indûment. De tels énoncés prospectifs impliquent nécessairement des risques et incertitudes connus et inconnus, qui peuvent faire en sorte que les performances réelles et les résultats financiers des périodes futures diffèrent sensiblement de toute projection de performance ou de résultat futur exprimée ou implicite dans ces énoncés prospectifs.

Bien que les énoncés prospectifs contenus dans ce communiqué soient basés sur des hypothèses que la direction de la Société considère comme raisonnables, rien ne garantit que les énoncés prospectifs se révéleront exacts, car les résultats réels et les événements futurs pourraient différer sensiblement de ceux anticipés dans ces énoncés. La Société n'assume aucune obligation de mettre à jour les énoncés prospectifs si les circonstances ou les estimations ou opinions de la direction devaient changer, sauf si cela est requis par les lois sur les valeurs mobilières applicables. Le lecteur est invité à ne pas se fier indûment aux énoncés prospectifs.

IR@bielcorp.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.