VANCOUVER, CB - 4 décembre 2025 (NEWMEDIAWIRE) - Aztec Minerals Corp. (AZT : TSX-V, OTCQB : AZZTF) (« Aztec » ou « la Société ») annonce une mise à jour du programme de forage par circulation inverse et carottage en cours sur la propriété Tombstone dans le sud-est de l'Arizona. Le programme de forage 2025 a maintenant achevé 34 forages RC, dont 13 ont été rapportés (voir les communiqués de presse datés du 14 août, 23 septembre et 31 octobre 2025). À ce jour, le programme de forage a réalisé 5 960 mètres de forage RC et 495 m de carottage. La société a actuellement 21 forages RC en attente d'analyse géochimique au laboratoire Bureau Veritas.

• Le programme est étendu à un minimum de 8 500 mètres et prolongé jusqu'au T1 2026

• 34 forages RC ont maintenant été réalisés

• 21 forages sont en attente de résultats alors que le programme de forage se poursuit

Expansion du programme de forage

La Société annonce également que le Comité de gestion de la coentreprise de la propriété Tombstone s'est réuni récemment et a approuvé une extension du programme de forage de 7 500 mètres à au moins 8 500 mètres. Le programme élargi comprend 7 000 mètres de forage RC et un minimum de 1 500 mètres de carottage, et devrait désormais se prolonger jusqu'au premier trimestre 2026.

Mise à jour sur les délais d'analyse

Aztec a été informée que les retards d'échantillons et les délais d'analyse géochimique au laboratoire Bureau Veritas devraient s'améliorer grâce à l'ajout récent de personnel et à la réparation récemment achevée de l'équipement d'analyse. La société s'attend à recevoir des résultats analytiques supplémentaires dans les 30 prochains jours.

Mise à jour sur le carottage

La partie carottage du programme a repris et a actuellement progressé de 282 mètres pour atteindre une profondeur totale de 465 mètres dans le forage TC25-03 (cible TR24-13). Le carottage devrait également continuer à tester en profondeur la cible AMT précédemment identifiée sous la formation de Bisbee dans les épaisses formations carbonatées du Paléozoïque inférieur en réentrant les forages carottés. Aztec a précédemment identifié plusieurs grands corps conducteurs puissants sous le district historique aurifère-argentifère grâce à des anomalies NSAMT (levés magnétotelluriques à source naturelle en fréquence audio)(1).

Déclaration QAQC

Les échantillons de forage sont collectés tous les 1,52 m à partir des copeaux RC et tous les 1,52 m lors du sciage des forages carottés. Les échantillons sont analysés par Bureau Veritas pour l'or avec une taille d'échantillon de 30 grammes en utilisant la méthode FA430 suivie de MA300. Bureau Veritas est indépendant de la Société et de la Personne qualifiée. Les dépassements de limites, lorsqu'ils sont présents, sont analysés par MA370 ou FA530. La société utilise l'assurance qualité-contrôle qualité comme partie standard de ses échantillonnages-analyses-évaluations dans le cadre de ses programmes d'exploration. Les échantillons et leur collecte sont contrôlés par un programme QAQC conforme aux normes de l'industrie, incluant tous les forages contenant des blancs certifiés, des standards et des duplicatas. Les échantillons sont régulièrement expédiés et reçus par le laboratoire Bureau Veritas Minerals à Hermosillo, Mexique, pour analyse géochimique. Le QAQC pour les programmes de forage a été évalué et a donné de bons résultats.

Aperçu du projet Tombstone

Aztec Minerals détient une participation de 85,0 % dans la coentreprise de la propriété Tombstone, qui comprend la plupart des claims miniers brevetés d'origine dans le district principal ainsi que certaines propriétés récemment acquises.

L'objectif principal du forage actuel est de continuer à tester la minéralisation oxydée mésothermale aurifère-argentifère, peu profonde, à tonnage en vrac, potentiellement lixiviable en tas, adjacente et sous l'ancienne fosse Contention exploitée, par forage d'extension. Les futurs forages devraient se concentrer sur le suivi des résultats du programme actuel. Il est anticipé que les cibles possibles pourraient inclure des extensions en direction et pendage de la minéralisation oxydée peu profonde, et progresser le long de ces tendances plus profondément dans la zone sulfurée, car historiquement, il y a eu une production significative jusqu'à 300 m de profondeur(*2).

Le projet Tombstone est situé à 100 kilomètres (km) au sud-est de Tucson, Arizona, et couvre une grande partie du district historique argentifère de Tombstone. Tombstone est réputé pour ses veines filoniennes mésothermales argent-or oxydées à haute teneur, ses brèches hydrothermales et ses corps minéralisés CRD en manto qui ont été exploités à la fin des années 1800 et au début des années 1900. La production historique d'argent dans le district de Tombstone de 1878 à 1939 a été estimée à 32 millions d'onces et 250 000 onces d'or(*2).

La géologie du district consiste en un mélange de gisements oxydés Au-Ag et de métaux de base peu profonds liés aux CRD et skarns, hébergés dans des sédiments plissés et charriés, des dykes intrusifs et des veines filoniennes, ainsi que les versions sulfurées peu explorées situées sous la nappe phréatique.

Les roches hôtes de la minéralisation sont principalement les sédiments clastiques de la partie inférieure de la Formation Crétacée de Bisbee. Entre 50 et 300 mètres (m) de profondeur, la formation de Bisbee est sous-jacente à environ deux km d'épaisseur des mêmes formations carbonatées du Paléozoïque qui hébergent le gisement de zinc-plomb-argent Hermosa-Taylor de 110 MT de South32, situé à 60 km au sud-ouest de Tombstone(*3).

Aztec estime que les mines d'argent historiques de Tombstone pourraient être liées à un système mésothermal beaucoup plus vaste avec une minéralisation CRD sous les anciennes mines. Depuis 2017, Aztec a réalisé des cartographies géologiques, des échantillonnages géochimiques et des levés géophysiques pour identifier les zones les plus prometteuses pour la minéralisation Au-Ag autour et sous la fosse à ciel ouvert Contention, et la minéralisation CRD zinc-plomb-cuivre-argent-or sous l'ensemble du district. La direction d'Aztec considère le district comme très prometteur pour la découverte de minéralisations mésothermales et CRD.

Résumé des points forts du projet Tombstone

• Propriété bien située sur des claims brevetés (33) et non brevetés (73) (663 hectares / 1639 acres), couvrant une grande partie du district minier historique argentifère de Tombstone, excellente infrastructure, ville locale, accès routier, services complets, eau, électricité

• District argentifère historique*2 ayant produit 32 millions d'onces d'argent et 250 000 onces d'or de 1878 à 1939, dans des gisements de veines, brèches et CRD à haute teneur, oxydés, argent-or-plomb-zinc-cuivre, et petite production par lixiviation en tas en fosse à ciel ouvert à la fin des années 1980

• Les forages d'Aztec en 2020-24 ont démontré que la cible de la fosse Contention présente une minéralisation Au-Ag oxydée, peu profonde, à tonnage en vrac significative, ouverte dans toutes les directions

• De multiples autres cibles prometteuses dans les roches du Crétacé et du Paléozoïque liées à des structures majeures d'orientation NO et NNE hébergeant des intrusions porphyriques recoupant une possible structure d'anneau de caldeira

* Aztec n'a pas vérifié ces résultats historiques et ne s'y fie pas. Aztec possède les logs de forage, cartes et rapports historiques mais ne dispose d'aucune information sur les mesures d'assurance qualité ou de contrôle qualité prises dans le cadre de ces résultats d'exploration historiques.

Références notées :

1 - « Zonge International, Levé AMT, Projet Tombstone, Comté de Cochise, AZ, Rapport d'acquisition et de traitement des données, Préparé pour Aztec Minerals, 18 mai 2020, Zonge Job #20013 »

2 - Greeley, Michael N., A Brief History and Review of Ore Grades and Production in the Tombstone Mining District with Emphasis on the Contention Mine Area, juin 1984

3 - M3 Engineering and Technology Corp., Hermosa Project N.I. 43-101F1 Pre-Feasibility Study, janvier 2014

Les informations scientifiques et techniques contenues dans ce communiqué de presse ont été examinées et approuvées par Allen David Heyl, B.Sc., CPG - AIPG No.11277, VP Exploration d'Aztec, une Personne qualifiée au sens du NI43-101. M. Heyl supervise les programmes d'exploration de Tombstone. M. Heyl a vérifié les données, ce qui a inclus un examen des méthodes d'échantillonnage, d'analyse et de test sous-jacentes aux données, informations et opinions divulguées ici.

« Simon Dyakowski
Simon Dyakowski, Directeur général
Aztec Minerals Corp.

À propos d'Aztec Minerals - Aztec est une société d'exploration minière axée sur deux découvertes émergentes en Amérique du Nord. Le projet Cervantes est une découverte émergente de porphyre or-cuivre à Sonora, Mexique. Le projet Tombstone est une découverte émergente or-argent avec un potentiel CRD argent-plomb-zinc à haute teneur dans le sud de l'Arizona. Les actions d'Aztec sont négociées sur la bourse TSX-V (symbole AZT) et sur l'OTCQB (symbole AZZTF).

Coordonnées - Pour plus d'informations, veuillez contacter :

Simon Dyakowski, Président & DG, Administrateur

Tél : (604) 685-9770
Fax : (604) 685-9744
Email : info@aztecminerals.com
Site web : www.aztecminerals.com

Ni la TSXV ni son fournisseur de services de réglementation (tel que défini dans les politiques de la TSXV) n'assument la responsabilité de la pertinence ou de l'exactitude de ce communiqué. Aucune bourse, commission des valeurs mobilières ou autre autorité de réglementation n'a approuvé ou désapprouvé les informations contenues ici.

Énoncés prospectifs :

Ce communiqué de presse contient des « informations ou énoncés prospectifs » au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables, qui peuvent inclure, sans limitation, l'achèvement des travaux en cours et planifiés, des déclarations relatives à l'avancement du projet Tombstone, des résultats de forage et d'échantillonnage y compris les travaux potentiels supplémentaires et les résultats qui en découlent, les plans de la Société pour son projet Tombstone, le potentiel d'expansion supplémentaire de la minéralisation au projet Tombstone, les résultats et issues attendus, les perspectives techniques, financières et commerciales de la Société, de son projet et d'autres questions. Toutes les déclarations dans ce communiqué de presse, autres que les déclarations de faits historiques, qui traitent d'événements ou de développements que la Société s'attend à voir se produire, sont des énoncés prospectifs. Bien que la Société croie que les attentes exprimées dans ces énoncés prospectifs sont basées sur des hypothèses raisonnables, ces déclarations ne sont pas des garanties de performance future et les résultats réels peuvent différer matériellement de ceux des énoncés prospectifs. Ces déclarations et informations sont basées sur de nombreuses hypothèses concernant les stratégies commerciales présentes et futures et l'environnement dans lequel la Société opérera à l'avenir, y compris le prix des métaux, la capacité d'atteindre ses objectifs, que les conditions commerciales et économiques générales ne changeront pas de manière défavorable, que le financement sera disponible si et quand nécessaire et à des conditions raisonnables. Ces informations prospectives reflètent les points de vue de la Société concernant les événements futurs et sont assujetties à des risques, des incertitudes et des hypothèses, y compris les risques et incertitudes liés à l'interprétation des résultats d'exploration, les risques liés à l'incertitude inhérente de l'exploration et des estimations de coûts et le potentiel de coûts et dépenses imprévus, et ceux déposés sous le profil de la Société sur SEDAR+ à www.sedarplus.ca. Les facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent matériellement de ceux des énoncés prospectifs incluent, sans s'y limiter, la disponibilité continue de capitaux et de financement et les conditions économiques, de marché ou commerciales générales, les conditions météorologiques ou climatiques défavorables, l'incapacité de maintenir ou d'obtenir tous les permis, approbations et autorisations gouvernementaux nécessaires, l'incapacité d'obtenir ou de maintenir l'acceptation communautaire (y compris des Premières Nations), la baisse du prix de l'or, de l'argent et d'autres métaux, l'augmentation des coûts, les litiges, et l'incapacité des contreparties à exécuter leurs obligations contractuelles. La Société ne s'engage pas à mettre à jour les énoncés ou informations prospectifs, sauf si la loi l'exige.

Voir le communiqué original sur www.newmediawire.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour NewMediaWire (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.