Puntos destacados de la investigación:

• Los adultos que tuvieron un aneurisma disecante en la pared de la arteria cervical (una disección de la arteria cervical o CeAD) no tuvieron un mayor riesgo de accidente cerebrovascular en comparación con aquellos con disección de la arteria cervical sin un aneurisma disecante en los primeros seis meses después del diagnóstico, según un análisis de datos de un registro global.
• Los hallazgos deberían ofrecer tranquilidad e información muy necesaria sobre la mejor manera de diagnosticar y tratar a las personas con aneurisma disecante y CeAD, dijeron los investigadores.
• Nota: El estudio presentado en este comunicado de prensa es un resumen de investigación. Los resúmenes presentados en las reuniones científicas de la Asociación Americana del Corazón/Asociación Americana de Accidentes Cerebrovasculares no están revisados por pares, y los hallazgos se consideran preliminares hasta que se publiquen como un manuscrito completo en una revista científica revisada por pares.

Embargado hasta las 4 a.m. CT/5 a.m. ET, jueves 29 de enero de 2026

DALLAS, TX - 29 de enero de 2026 (NEWMEDIAWIRE) - Las personas que desarrollaron un tipo de aneurisma con una disección de la arteria cervical (un desgarro en el revestimiento interno de la pared de la arteria del cuello), una causa conocida de accidente cerebrovascular, particularmente en adultos jóvenes, no tuvieron un mayor riesgo de accidente cerebrovascular dentro de los seis meses posteriores al diagnóstico, según un estudio preliminar que se presentará en la Conferencia Internacional sobre Accidentes Cerebrovasculares 2026 de la Asociación Americana de Accidentes Cerebrovasculares. La reunión se llevará a cabo en Nueva Orleans del 4 al 6 de febrero de 2026 y es un evento global de primer nivel dedicado a avanzar en la ciencia sobre accidentes cerebrovasculares y salud cerebral.

La disección de la arteria cervical (CeAD) causa aproximadamente el 2% de los accidentes cerebrovasculares isquémicos en general; sin embargo, representa hasta el 25% de los accidentes cerebrovasculares en adultos menores de 50 años. La disección de la arteria cervical ocurre cuando hay un desgarro en la pared interna de una arteria en el cuello, y este desgarro puede permitir que la sangre se filtre, formando un coágulo que puede viajar y provocar un accidente cerebrovascular. En algunos casos, la sangre que se filtra a través del desgarro en la pared de la arteria durante una disección puede crear un abultamiento o globo en la arteria, llamado aneurisma disecante.

"Tenemos poca información científica sobre el aneurisma disecante, incluida la mejor manera de diagnosticarlo, monitorear su crecimiento y manejar la salud de las personas con aneurismas disecantes", dijo el autor del estudio, Muhib Khan, M.D., M.B.B.S., profesor asociado de neurología en la Clínica Mayo en Rochester, Minnesota. "Aprovechamos un gran conjunto de datos de un registro global para proporcionar una visión integral del diagnóstico, monitoreo y resultados del aneurisma disecante."

En el subanálisis de Antitrombóticos para la Prevención de Accidentes Cerebrovasculares en la Disección de la Arteria Cervical (STOP-CAD), los investigadores realizaron un análisis secundario de datos del estudio STOP-CAD, un estudio multicéntrico internacional. Los pacientes con CeAD fueron estratificados por la presencia de aneurisma disecante, y los investigadores examinaron los datos en busca de signos de crecimiento del aneurisma e identificaron factores asociados con el aneurisma disecante.

El análisis encontró:

• El aneurisma disecante es común en personas con CeAD y generalmente no es potencialmente mortal a corto plazo (primeros 6 meses). De más de 4,000 participantes con CeAD, aproximadamente uno de cada cinco (o 19%) desarrolló un aneurisma disecante.
• Las personas con un aneurisma disecante tenían más probabilidades de tener antecedentes de migrañas, trastornos del tejido conectivo y traumatismos menores en el cuello antes de la disección. Estos factores de riesgo pueden ayudar a los médicos a monitorear el desarrollo de aneurismas disecantes.
• Las personas con CeAD y aneurismas disecantes no tuvieron un mayor riesgo de sufrir un accidente cerebrovascular en comparación con aquellas con CeAD pero sin aneurismas disecantes.
• Entre aquellos que tenían un aneurisma disecante, aproximadamente el 10% mostró crecimiento del aneurisma durante 6 meses. Sin embargo, el crecimiento del aneurisma disecante tampoco condujo a un mayor riesgo de accidente cerebrovascular.

"Tranquilizadoramente, la formación del aneurisma disecante tampoco estuvo relacionada con el accidente cerebrovascular hemorrágico o con una mayor mortalidad", dijo el coautor del estudio, Zafer Keser, M.D., profesor asociado de neurología en la Clínica Mayo en Rochester, Minnesota. "Nuestro estudio proporciona información importante para ayudar a los profesionales de la salud a monitorear y manejar mejor a los pacientes durante los primeros seis meses después del diagnóstico de un aneurisma."

Una limitación de este estudio fue que se basó en la revisión de las imágenes por radiólogos y neurólogos capacitados; sin embargo, no hubo un proceso estandarizado y centralizado para evaluar cómo les fue a los pacientes durante los meses iniciales después del diagnóstico. El análisis también examinó retrospectivamente la información de salud del estudio STOP-CAD. Un estudio de un año que siga de cerca a los pacientes a lo largo del tiempo y que describa claramente los métodos de tratamiento, así como cómo los investigadores interpretan las imágenes, ayudaría a confirmar sus resultados, dijeron los investigadores.

"El estudio se suma a la evidencia existente que sugiere que las disecciones de la arteria cervical tienen un bajo riesgo de accidente cerebrovascular recurrente", dijo la ex presidenta de la Conferencia Internacional sobre Accidentes Cerebrovasculares, Louise D. McCullough, M.D., Ph.D., FAHA. "Tener un aneurisma disecante puede no ser tan aterrador como pensamos inicialmente. Nos ayuda a nosotros y a nuestros pacientes a comprender que, aunque hay daño en la arteria del cuello, su tasa de accidente cerebrovascular recurrente es baja, y eso es tranquilizador.

"Los resultados también podrían tener implicaciones prácticas. A menudo, seguimos a estos pacientes con muchas imágenes que quizás no necesitemos hacer con tanta frecuencia. Estos resultados probablemente nos harán pausar un poco si estamos pensando en realizar una intervención, como colocar un stent carotídeo, que requeriría antiplaquetarios crónicos, si sabemos que el riesgo de accidentes cerebrovasculares recurrentes en pacientes con aneurismas disecantes es bajo", dijo McCullough, titular de la Cátedra Distinguida Roy M. y Phyllis Gough Huffington de Neurología en la Escuela de Medicina McGovern; jefa de neurología en el Hospital Memorial Hermann-Centro Médico de Texas y codirectora de UTHealth Neurosciences, todos en Houston. McCullough no participó en el estudio.

Detalles, antecedentes y diseño del estudio:

• El estudio incluyó a 4,008 adultos (edad promedio de 46 años; 50% eran hombres, 50% mujeres), incluidos 767 participantes (19%) con un aneurisma disecante.
• Los participantes eran 73.5% adultos blancos, 9.2% adultos hispanos, 6% adultos negros, 3.7% adultos asiáticos y 16.9% fueron anotados como de otra raza.
• El Registro Global Multicéntrico de Prevención de Accidentes Cerebrovasculares en la Disección de la Arteria Cervical (STOP-CAD) inscribió a pacientes diagnosticados con CeAD desde 2010 hasta 2023 en 63 sitios de 16 países y los siguió durante 6 meses después del diagnóstico. El sitio coordinador principal fue el Departamento de Neurología de la Escuela de Medicina Warren Alpert de la Universidad Brown en Providence, Rhode Island.
• Los datos clínicos, de imágenes, de manejo y de resultados se recopilaron en un registro centralizado hasta seis meses desde la presentación inicial de CeAD en el estudio STOP-CAD.

Ver también: Resumen A048: Formación de Seudoaneurisma De Novo Después de la Disección de la Arteria Cervical: Incidencia, Factores de Riesgo y Resultados (Zafer Keser, M.D.)

Los coautores y las divulgaciones se enumeran en el resumen.

Las declaraciones y conclusiones de los estudios que se presentan en las reuniones científicas de la Asociación Americana del Corazón/Asociación Americana de Accidentes Cerebrovasculares son únicamente de los autores del estudio y no reflejan necesariamente la política o posición de la Asociación. La Asociación no hace ninguna representación o garantía en cuanto a su exactitud o confiabilidad. Los resúmenes presentados en las reuniones científicas de la Asociación no están revisados por pares, sino que son seleccionados por paneles de revisión independientes y se consideran en función de su potencial para agregar a la diversidad de temas y puntos de vista científicos discutidos en la reunión. Los hallazgos se consideran preliminares hasta que se publiquen como un manuscrito completo en una revista científica revisada por pares.

La Asociación recibe más del 85% de sus ingresos de fuentes distintas a las corporaciones. Estas fuentes incluyen contribuciones de individuos, fundaciones y patrimonios, así como ganancias por inversiones e ingresos por la venta de nuestros materiales educativos. Las corporaciones (incluidas las farmacéuticas, fabricantes de dispositivos y otras empresas) también hacen donaciones a la Asociación. La Asociación tiene políticas estrictas para evitar que cualquier donación influya en su contenido científico y posiciones políticas. La información financiera general está disponible aquí.

Recursos adicionales:

• Fragmentos de video de entrevistas con la experta voluntaria de la Asociación Americana de Accidentes Cerebrovasculares, Louise D. McCullough, M.D., Ph.D., FAHA, y otros recursos multimedia están disponibles en la columna derecha del enlace del comunicado.
• Enlace al resumen en el Planificador de Programa en Línea de la Conferencia Internacional sobre Accidentes Cerebrovasculares 2026 de la Asociación Americana de Accidentes Cerebrovasculares
• Nuevo 21/01/2026 - Según las Estadísticas de Enfermedades Cardíacas y Accidentes Cerebrovasculares 2026 de la Asociación Americana del Corazón, el accidente cerebrovascular es ahora la cuarta causa principal de muerte en los EE. UU. Obtenga más información en www.stroke.org o www.DerrameCerebral.org.
• Asociación Americana del Corazón/Asociación Americana de Accidentes Cerebrovasculares: Centro de Accidentes Cerebrovasculares o en Español. Enlace a Hojas de Datos de temas de salud adicionales.
• Información de salud de la Asociación Americana del Corazón: Accidentes cerebrovasculares causados por desgarros arteriales: Lo que debe saber (podcast)
• Declaración Científica de la Asociación Americana del Corazón: Tratamiento y Resultados de la Disección de la Arteria Cervical en Adultos: Una Declaración Científica de la Asociación Americana del Corazón (feb. 2024)
• Para más noticias en la Conferencia Internacional sobre Accidentes Cerebrovasculares 2026 de la Asociación Americana de Accidentes Cerebrovasculares, síganos en X @HeartNews #ISC26

Acerca de la Asociación Americana de Accidentes Cerebrovasculares

La Asociación Americana de Accidentes Cerebrovasculares es una fuerza implacable por un mundo con menos accidentes cerebrovasculares y vidas más largas y saludables. Nos asociamos con millones de voluntarios y donantes para garantizar una atención de salud y de accidentes cerebrovasculares equitativa en todas las comunidades. Trabajamos para prevenir, tratar y vencer el accidente cerebrovascular financiando investigaciones innovadoras, luchando por la salud pública y proporcionando recursos que salvan vidas. La asociación con sede en Dallas se creó en 1998 como una división de la Asociación Americana del Corazón. Para obtener más información o participar, llame al 1-888-4STROKE o visite stroke.org. Síganos en Facebook y X.

Para consultas de medios y perspectiva de expertos de la Asociación Americana de Accidentes Cerebrovasculares:

Comunicaciones y Relaciones con los Medios de la Asociación Americana del Corazón: 214-706-1173, ahacommunications@heart.org

Karen Astle: Karen.Astle@heart.org

Para consultas del público: 1-800-AHA-USA1 (242-8721)

heart.org y stroke.org

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para NewMediaWire (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.