By: Media Outreach
September 30, 2026
匹克球成为中美青年友谊的新桥梁
中国北京 - Media OutReach Newswire – 2026年9月30日 – 应美国总统唐纳德·特朗普邀请,中国国家主席习近平于9月23日至25日对美国进行国事访问。在白宫欢迎仪式上,习近平邀请10万名美国青年在未来五年内赴华参加交流和学习项目。
“中美关系的希望在人民,未来在青年,”习近平说。
这一新倡议建立在习近平2023年11月在旧金山宣布的早前承诺之上,当时中国承诺邀请5万名美国青年在五年内参加交流项目。两年半后,这一目标提前实现,参与总人数超过初始目标。
为配合此次国事访问,人民日报发布了一段题为“透过习近平的眼睛:青年如何架起太平洋桥梁”的视频。该视频突出展示了来自中美两国的青年,他们通过共同的匹克球热情建立了持久的联系——这一动态由“五年5万人”倡议所培育。
在专题片中,两国学生回忆起六个月前在北京举行的2026年中美青年匹克球友谊赛上的相遇,并表示希望再次相见。匹克球已成为友谊的新纽带,通过团队合作、击掌和共同欢笑拉近了年轻人的距离。
视频还突出展示了一次个人交流。在2025年赴华交流之旅后,代表团团长杰弗里·沙利文和他的学生写信给习近平主席,表达对这次经历的感激。大约一个月后,习近平主席回信——正好在沙利文生日那天。在信中,习近平表示很高兴看到匹克球成为两国青年交流的桥梁。
“这是一个伟大的倡议,因为它为友谊的形成和纽带的加深提供了机会,同时为我们的青年有意识的学习奠定了基础,”沙利文说。
正如几十年前“乒乓外交”著名地打开了中美关系的大门一样,匹克球正在搭建一座现代友谊之桥。交流与合作继续反映两国人民的共同愿望,青年友好使者为长期双边关系注入新动力。
发布方对本次公告的内容负全责。
免責聲明:此翻譯由NewsRamp™ 為 Media Outreach(統稱為“公司”)使用公開可訪問的生成式人工智能平台自動生成。公司不保證此翻譯的準確性或完整性,並不對任何錯誤、遺漏或不準確之處承擔責任。依賴此翻譯的風險由您自行承擔。公司對因依賴此翻譯而產生的任何損害或損失不承擔責任。此新聞稿的官方和權威版本是英文版本。

