By: Media Outreach
March 16, 2026
L'UST Lance Les Célébrations Du 35e Anniversaire Mettant en Avant Un Héritage de Miracles et Une Vision Pour L'avenir
RAS DE HONG KONG, CHINE - Media OutReach Newswire - 16 mars 2026 - L'Université des Sciences et Technologies de Hong Kong (HKUST) a officiellement lancé aujourd'hui les célébrations de son 35e anniversaire avec une cérémonie vibrante, réunissant d'éminents responsables gouvernementaux, des leaders de l'industrie et des membres de la communauté universitaire pour réfléchir à un parcours d'excellence extraordinaire.
Sur le thème "Là où les miracles se produisent", cet événement marquant honore l'esprit pionnier qui a propulsé des générations de membres de l'HKUST à réaliser des exploits remarquables. Ont officié lors de la cérémonie M. CHAN Kwok-Ki, Secrétaire en chef de l'administration du gouvernement de la RASHK ; M. LUO Yonggang, directeur adjoint du Bureau de liaison du gouvernement populaire central dans la RASHK (LOCPG) ; et Dr. CHOI Yuk-Lin, secrétaire à l'Éducation du gouvernement de la RASHK. Ils étaient rejoints par le pro-chancelier de l'HKUST, Dr. John CHAN Cho-Chak, le président du Conseil, Prof. Harry SHUM, le président de la Cour, Dr. l'honorable Andrew LIAO Cheung-Sing, et la présidente, Prof. Nancy IP pour inaugurer une année d'activités commémoratives.
Un parcours forgé avec vision et détermination
Dans son discours de bienvenue, la présidente Ip, qui a rejoint l'HKUST en 1993, a offert une réflexion personnelle sur l'ascension remarquable de l'Université. Elle a été témoin de son évolution en une institution de classe mondiale ; un succès bâti sur l'excellence académique et un écosystème d'innovation dynamique créé de toutes pièces. Elle a attribué cette transformation profonde à la clairvoyance extraordinaire du président fondateur de l'Université, le Prof. Chia-Wei Woo.
"Dès sa création, l'HKUST a été construite sur une vision audacieuse et sans précédent : devenir la première université de recherche intensive de Hong Kong", a partagé la présidente Ip. "Bien avant que le concept de la Grande Baie n'existe, nos fondateurs, dirigés par le Prof. Woo, ont compris que l'avenir de Hong Kong était inextricablement lié à la région. Ce courage visionnaire les a vus forger des liens vitaux avec la Chine continentale, jetant les bases de ce qui deviendrait l'HKUST (Guangzhou) en 2022. Leur courage, leur dévouement et leur ténacité ont construit la fondation inébranlable sur laquelle nous nous tenons aujourd'hui."
La présidente Ip a souligné que le succès de l'Université ne se mesure pas uniquement par les classements, mais par son impact tangible sur la société. Cet ADN fondateur — anticiper et répondre aux besoins de la société avec excellence — motive désormais le chapitre le plus ambitieux de l'HKUST : la création d'une nouvelle école de médecine. "C'est une étape transformatrice, réalisant un rêve poursuivi depuis plus de trois décennies", a-t-elle déclaré. "Nous sommes profondément reconnaissants envers le gouvernement de la RASHK pour sa confiance et son partenariat. Ensemble, nous construirons une école de médecine technologiquement avancée et humaniste qui inaugurera une nouvelle ère pour les soins de santé à Hong Kong. Honorons ceux qui nous ont précédés en portant leur héritage courageux dans une nouvelle ère d'excellence."
Un pilier du leadership mondial de Hong Kong
M. Chan Kwok-Ki a salué l'impact profond de l'HKUST sur le développement de Hong Kong. "Au cours des 35 dernières années, l'HKUST est passée d'une nouvelle institution audacieuse à une université respectée mondialement, portée par un leadership visionnaire, des professeurs dévoués, un flux continu d'étudiants talentueux et un esprit d'innovation durable. Ses classements internationaux solides, son écosystème de start-ups dynamique et son corps étudiant mondial diversifié montrent comment la recherche et l'éducation peuvent avoir un impact sociétal tangible", a-t-il déclaré. "Alors que Hong Kong renforce son rôle de pôle éducatif international, l'HKUST est un exemple éclatant de la façon dont les universités peuvent nourrir les talents mondiaux tout en soutenant les priorités de développement national. Avec des forces couvrant l'intelligence artificielle, la science et son école de médecine prévue, l'HKUST est exceptionnellement bien positionnée pour façonner l'avenir de l'innovation et du développement des talents."
Porter un esprit pionnier dans le prochain chapitre
Le Prof. Harry Shum a réfléchi à la position unique de l'Université. "Trente-cinq ans est une étape fascinante. En termes humains, c'est l'âge de la maturité, le point où l'énergie juvénile rencontre la sagesse de l'expérience. Et je vois le même esprit vivant dans cette institution. Nous possédons encore la curiosité et l'élan de nos premières années. Mais maintenant, nous avons la force, la réputation et le réseau d'anciens élèves que seules des décennies peuvent construire. Le monde change plus vite que jamais. Si nous voulons servir la prochaine génération aussi bien que nous avons servi la précédente, nous devons mener, innover et redéfinir ce que l'éducation peut être. À cet égard, l'HKUST est prête à ouvrir un nouveau chapitre.
"Le gouvernement de la RASHK a confié à l'HKUST la tâche de construire la troisième école de médecine de Hong Kong. Nous envisageons l'école de médecine de l'Université qui reliera le programme médical traditionnel aux dernières technologies et percées en IA, révolutionnera progressivement l'ensemble du spectre médical — du diagnostic au traitement, en passant par le rétablissement, la prévention et la médecine personnalisée. Je suis convaincu que cette école de médecine tournée vers l'avenir, qui accueillera sa première cohorte en 2028, jouera un rôle important dans la formation et l'éducation d'une nouvelle génération de scientifiques et de cliniciens au cours des 35 prochaines années et au-delà."
Une célébration de l'innovation et du patrimoine
Reflétant le thème "Là où les miracles se produisent", la cérémonie a mis en valeur le leadership technologique de l'HKUST de manière spectaculaire. Dans une fusion époustouflante de tradition et d'innovation, l'équipe du campus de Guangzhou a présenté une danse de lion robotique. Cette création remarquable a donné vie à l'art folklorique classique grâce à la robotique avancée, incarnant l'esprit du patrimoine culturel réimaginé par l'ingénierie de pointe.
Pour la grande cérémonie d'inauguration, l'HKUST s'est tournée vers une source d'inspiration inattendue : les meilleurs amis de l'humanité. Mais il ne s'agissait pas de chiens ordinaires. Une équipe de chiens robotiques — développée par Direct Drive Technology (une start-up issue de l'HKUST), le Département de génie civil et environnemental et l'Institut de robotique Cheng Kar-Shun — a occupé le devant de la scène. Conçus pour naviguer sur des terrains complexes et accidentés et effectuer des inspections industrielles dangereuses, ces assistants à quatre pattes ont reçu une mission bien plus significative pour la journée : transporter les "boules miracles" cérémonielles aux invités officiels. Alors que les chiens robotiques trottaient majestueusement sur scène portant leur précieuse cargaison, ils symbolisaient l'engagement de l'Université à canaliser la recherche de pointe vers des applications concrètes — et son penchant pour faire des miracles.
La cérémonie a atteint son apogée avec un spectacle dramatique d'innovation. Dans un geste symbolique reliant le passé et l'avenir, un drone — généreusement offert par l'éminent ancien élève M. WANG Tao, fondateur de DJI — a survolé le lieu portant la "clé symbolique du 35e anniversaire". Alors que le drone descendait gracieusement pour remettre la clé aux officiels sur scène, il signalait l'inauguration officielle des célébrations de l'anniversaire.
L'HKUST a exprimé sa profonde gratitude à M. Wang pour son don généreux de deux des dernières solutions de drone à l'université. Ces drones de pointe serviront d'inspiration aux professeurs et aux étudiants pour explorer et relever de nouveaux défis dans l'économie de basse altitude en évolution rapide.
Le campus lui-même a été transformé avec un thème visuel "Cercle du temps", inspiré de la sculpture emblématique du cadran solaire — un symbole de l'héritage durable de l'Université et de sa mesure continue du progrès dans l'éducation, la recherche et le transfert de connaissances.
Un héritage d'excellence et de confiance nationale
Depuis sa fondation en 1991, l'HKUST s'est hissée parmi les 50 meilleures universités mondiales. Cet engagement envers l'excellence est souligné par la confiance profonde que la nation a placée dans l'Université. Après la réorganisation de deux laboratoires clés d'État existants, l'HKUST a obtenu l'approbation du ministère de la Science et de la Technologie pour en établir un nouveau, renforçant ainsi son rôle dans l'avancement de la recherche de pointe cruciale pour le développement national.
Dans le cadre d'une grande entreprise spatiale nationale, l'HKUST développe un robot multifonctionnel pour l'historique mission lunaire Chang'E-8, conçu pour fonctionner sur la surface lunaire et contribuer aux capacités d'exploration spatiale croissantes de la Chine. L'Université dirige également le développement d'un instrument de détection de gaz à effet de serre à source ponctuelle de haute précision. Ce projet révolutionnaire est appelé à entrer dans l'histoire car il deviendra la première charge utile de la RASHK à bord de la station spatiale chinoise Tiangong à bord du vaisseau cargo Tianzhou pour la recherche et l'application.
Événements célébratoires
Une année complète d'activités célébratoires est prévue, notamment la co-organisation du Sommet des universités asiatiques avec Times Higher Education, un festival du film sur l'IA et des célébrations conjointes avec l'HKUST (Guangzhou).
Leadership de la pensée mondiale
Suite au symposium tenu plus tôt cette année, où plusieurs lauréats du prix Nobel et des universitaires de renommée mondiale ont été invités à échanger avec les professeurs, étudiants et anciens élèves de l'HKUST, l'Université co-organisera le THE Asia Universities Summit 2026 avec Times Higher Education (THE) en avril prochain. L'événement réunira des présidents d'universités et des leaders de l'industrie du monde entier à Hong Kong pour explorer le rôle de leadership de l'Asie dans la conduite du changement mondial. L'HKUST accueillera également le forum phare "World University Presidents Forum" de l'Association chinoise de l'enseignement supérieur pour la première fois à Hong Kong.
Événements thématiques sur l'IA et l'innovation
L'HKUST organisera une série d'événements axés sur l'IA, la gouvernance technologique et la culture créative — y compris un festival du film sur l'IA — pour mettre en lumière le leadership et l'impact sociétal de l'Université dans le domaine de l'IA.
Construire la communauté HKUST
L'Université organisera des célébrations conjointes sur ses campus de Clear Water Bay et de Guangzhou, notamment une collecte de sang d'un an, un marathon, une exposition d'art "Réalité mixte x IA", et plus encore, pour favoriser une interaction plus étroite entre les professeurs et les étudiants des deux campus. L'HKUST organisera également un dîner de gala d'anniversaire pour célébrer avec les professeurs, les étudiants, les anciens élèves et les leaders communautaires, ainsi qu'un livret commémoratif numérique qui relate les 35 années de réalisations exceptionnelles de l'Université avec la société.
Hashtag : #HKUST
L'émetteur est seul responsable du contenu de cette annonce.
À propos de l'Université des Sciences et Technologies de Hong KongL'Université des Sciences et Technologies de Hong Kong (HKUST) (https://hkust.edu.hk/) est une université de classe mondiale connue pour son éducation innovante, son excellence en recherche et son transfert de connaissances percutant. Avec une approche pédagogique holistique et interdisciplinaire, l'HKUST a été classée 6e dans le QS Asia University Rankings 2026, 3e dans le Times Higher Education's Young University Rankings 2024, et 19e mondialement et 1ère à Hong Kong dans le Times Higher Education's Impact Rankings 2025. Treize matières de l'HKUST ont été classées parmi les 50 meilleures mondiales dans le QS World University Rankings by Subject 2025, avec "Science des données et intelligence artificielle" arrivant 17e mondialement et 1ère à Hong Kong. Nos diplômés sont très compétitifs, se classant régulièrement parmi les 30 employés les plus recherchés au monde. En termes de recherche et d'entrepreneuriat, plus de 80 % de notre travail a été jugé "d'excellence internationale" ou "de premier plan mondial" dans l'exercice d'évaluation de la recherche 2020 du Comité des subventions universitaires de Hong Kong. En janvier 2026, les membres de l'HKUST ont fondé plus de 1 900 start-ups actives, dont 10 licornes et 21 sorties (IPO ou M&A).
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Media Outreach (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.
