By: Media Outreach
June 23, 2026
Mélangeant Héritage et Innovation, Le District de Shangcheng en Chine Bourdonne d'une Vitalité Dynamique
HANGZHOU, CHINE - Media OutReach Newswire - 23 juin 2026 - Le 1er juin, le Centre d'accélération du commerce transfrontalier de Google a annoncé sa prochaine implantation dans le district de Shangcheng, ville de Hangzhou, province du Zhejiang, dans l'est de la Chine. Cela marque que Shangcheng a pris les devants dans la construction d'un hub numérique de classe mondiale pour soutenir les entreprises locales dans leur expansion internationale. Cela servira également de moteur puissant pour les entreprises basées à Hangzhou afin d'étendre leurs activités sur les marchés mondiaux, selon le bureau d'information du gouvernement du district de Shangcheng.
Le district de Shangcheng est un lieu où le patrimoine culturel immémorial se mêle parfaitement aux rythmes de l'époque moderne. Ici, le riche héritage de la ville impériale des Song du Sud, la dynamique robuste de l'innovation scientifique et technologique de pointe, et la consommation internationale vibrante prospèrent côte à côte. L'histoire converge avec le futur, et la culture complète la technologie et la mode, composant une mélodie harmonieuse qui s'étend sur des millénaires.
Abritant les ruines de la ville impériale des Song du Sud, Shangcheng est le cœur de Hangzhou depuis les dynasties Sui et Tang, perpétuant la culture élégante des Song depuis plus de 800 ans. Ces dernières années, le gouvernement local a pleinement avancé l'initiative de transmettre et de promouvoir la culture des Song. Il a construit un musée en plein air et lancé un certain nombre d'itinéraires touristiques culturels sur le thème de l'esthétique des Song, favorisant le développement coordonné de la préservation des quartiers historiques et du renouvellement urbain.
Le quartier historique et culturel caractéristique de Qinghefang conserve encore la disposition architecturale des dynasties Ming et Qing. L'arôme intemporel des herbes médicinales de la pharmacie chinoise Hu Qing Yu Tang et le savoir-faire exquis des éventails de Wang Xing Ji se sont transmis de génération en génération. Guidée par la philosophie du patrimoine vivant, la culture millénaire est devenue le fondement le plus profond du développement de Shangcheng.
L'innovation scientifique et technologique agit comme la force motrice principale du développement de haute qualité de Shangcheng. En 2025, le district a lancé la construction d'un district central d'innovation (CID) pour libérer de nouvelles forces productives. Couvrant une superficie de 122 kilomètres carrés, l'ensemble du district est passé d'un centre commercial traditionnel à un écosystème d'innovation alimenté principalement par l'intelligence artificielle.
Shangcheng a mis en place un fonds industriel de dix milliards de yuans pour l'intelligence artificielle et l'intelligence incarnée, fournissant un soutien financier aux entreprises de haute technologie de la R&D à la commercialisation. Le district abrite plus de 50 000 diplômés universitaires de moins de 35 ans, avec un vivier total de talents de 420 000 personnes. Son indice de commercialisation des réalisations scientifiques et technologiques se classe parmi les meilleurs de la province du Zhejiang.
Portées par cette stratégie, une multitude de plateformes d'innovation ont prospéré. Rénové à partir d'anciens ateliers industriels, le parc industriel intelligent Xizi est un jalon dans le paysage technologique de Shangcheng. Il rassemble désormais plus de 30 entreprises de robots humanoïdes, et la base de formation aux robots humanoïdes du Zhejiang a été officiellement inaugurée ici au début de 2026. Sur la base, des robots humanoïdes ont été mis en service dans les usines et les scénarios quotidiens, avec des percées continues dans les technologies clés telles que le contrôle des mouvements et la perception environnementale.
L'intégration de la culture immémoriale et de la technologie avancée a également donné naissance à une consommation internationale florissante à Shangcheng. Le district accélère le développement d'un pôle international de mode et de consommation et dynamise les scénarios de consommation avec des technologies numériques, s'efforçant régulièrement de devenir le district leader de la consommation numérique et de la mode intelligente.
Adjacent au lac de l'Ouest, la rue piétonne Hubin attire 40 millions de visites par an et abrite plus de 1 200 marques nationales et internationales renommées. Les applications numériques et intelligentes ont été largement introduites ici pour créer des expériences distinctives, apportant du plaisir technologique à la consommation ordinaire.
En tant que l'un des centres de distribution de vêtements les plus influents de Chine, la rue de la mode Sijiqing subit une transformation complète en une destination touristique et de consommation internationale. Le design numérique et la fabrication flexible ont remodelé ses chaînes d'approvisionnement traditionnelles, tandis que les marques de créateurs originaux et les lieux culturels branchés injectent une vitalité juvénile dans la région. Un nouveau point de repère international avec un fort attrait commercial et un charme culturel unique prend forme.
« Enraciné dans l'histoire et la culture, porté par l'innovation scientifique et technologique, et connecté via la consommation internationale, Shangcheng démontre au monde comment un district urbain oriental trouve un équilibre entre préservation et innovation, permettant au patrimoine millénaire d'écrire un nouveau chapitre à l'époque contemporaine », a déclaré un responsable du gouvernement du district.
Hashtag : #TheNewsOfficeofShangchengDistrict
L'émetteur est seul responsable du contenu de cette annonce.
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Media Outreach (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.
