By: Media Outreach
October 13, 2026
Forum Macroéconomique du Quatrième Trimestre 2026 de l'Institut Mondial CICC sur « L'Économie Chinoise dans le Rééquilibrage Mondial : Nouveaux Paradigmes et Nouvelles Industries » Tenu avec Succès à Bangkok, en Thaïlande
HONG KONG SAR – Media OutReach Newswire – 13 octobre 2026 – Le 13 octobre, le CICC Global Institute (CGI) a tenu son forum macroéconomique du quatrième trimestre 2026 à Bangkok, en Thaïlande, sous le thème « L'économie chinoise dans le contexte du rééquilibrage mondial : nouveaux paradigmes et nouvelles industries ». Le forum comprenait des allocutions de bienvenue, des discours d'ouverture, deux dialogues thématiques et une session de discussion en soirée.
Yanliang Miao, économiste en chef et directeur général senior de CICC, a partagé ses réflexions sur la transformation économique de la Chine et l'évolution de l'ordre monétaire international dans ses remarques liminaires et son discours d'ouverture. Il a noté que comprendre la Chine nécessite une perspective de rééquilibrage mondial, en tenant compte à la fois du dynamisme des industries émergentes et des implications de la transition des anciens vers les nouveaux moteurs de croissance pour l'emploi, les revenus et la demande. Parallèlement à ses transitions verte et numérique, la Chine œuvre également à un modèle de croissance soutenu par des revenus des ménages plus élevés et une consommation tirée par les services. Abordant l'ordre monétaire international, il a observé que les mutations de l'économie mondiale, des réseaux commerciaux et de la technologie financière poussent à l'évolution vers un système monétaire international plus diversifié. La force économique et commerciale ne se traduit pas automatiquement en statut de monnaie internationale : la crédibilité institutionnelle ainsi que la profondeur et l'étendue des marchés financiers restent essentielles pour comprendre cette évolution et l'internationalisation du renminbi.
Huimin Wu, doyenne exécutive du CICC Global Institute et directrice adjointe du département de recherche de CICC, a noté que, comme discuté dans Le nouveau modèle de double circulation, un livre publié conjointement cette année par le CICC Global Institute et le département de recherche de CICC, l'économie chinoise entre dans une nouvelle phase de développement. Son commerce et ses investissements à l'étranger connaissent un changement de paradigme, tandis que les industries émergentes deviennent des moteurs de croissance de plus en plus importants dans l'économie mondiale. Ces changements font à la fois partie du processus plus large de rééquilibrage économique mondial et sont profondément façonnés par celui-ci, donnant lieu à un nouveau modèle d'interaction entre la Chine et l'économie mondiale.
Le forum a réuni des experts et des représentants de l'industrie d'institutions telles que le Fonds monétaire international (FMI), le Bureau de recherche macroéconomique de l'ASEAN+3 (AMRO), la Shanghai Advanced Institute of Finance (SAIF) de l'Université Jiao Tong de Shanghai, l'Université nationale de Singapour, ICBC Standard Bank, Wood Mackenzie et NSQ Capital. Les discussions ont porté sur les transformations du commerce et des investissements à l'étranger de la Chine et leurs implications mondiales, ainsi que sur les perspectives des industries émergentes telles que les produits pharmaceutiques innovants, l'énergie verte et l'intelligence artificielle.
C'était la première fois que le forum macroéconomique trimestriel du CGI se tenait en Asie du Sud-Est. Se déroulant pendant la semaine des assemblées annuelles du FMI et de la Banque mondiale, au milieu des discussions internationales sur les opportunités et les défis de l'économie mondiale, l'événement a apporté des perspectives chinoises à la conversation mondiale et offert des éclairages chinois sur des questions clés concernant l'économie chinoise qui présentent un large intérêt international.
En tant que partie importante des efforts continus du CGI pour renforcer les échanges internationaux, présenter la perspective de la Chine et favoriser une compréhension plus approfondie du processus de transformation économique de la Chine, l'événement a constitué une exploration innovante. À l'avenir, le CGI continuera d'approfondir son engagement international et de travailler à la construction d'une plateforme de dialogue international axée sur l'économie chinoise, contribuant à une plus grande confiance mutuelle et à un consensus, et jouant un rôle positif dans cette cause.
Hashtag : #CICC
L'émetteur est seul responsable du contenu de cette annonce.
À propos de CICC
China International Capital Corporation Limited (CICC, 601995.SH, 3908.HK) a été fondée en 1995. Notre expérience dans les services professionnels comprend la direction de plusieurs transactions de premier plan, reflétant notre implication étroite dans la réforme et le développement économiques de la Chine. Notre vision est de devenir une banque d'investissement de premier ordre dotée d'une compétitivité internationale. Notre vaste réseau et nos pratiques commerciales transfrontalières nous ont permis d'offrir des services financiers de haute qualité et à valeur ajoutée à une clientèle diversifiée. Cela comprend un modèle d'affaires complet et équilibré offrant des services de banque d'investissement, d'actions, de FICC (Fixed Income, Currencies and Commodities), de gestion d'actifs, de capital-investissement et de gestion de patrimoine, tous s'appuyant sur notre capacité globale de recherche et de technologie. Basé à Pékin, le Groupe dispose de plus de 200 bureaux de courtage en Chine et a établi des filiales ou des succursales dans des lieux tels que Hong Kong SAR, New York, Londres, Singapour, Francfort, Tokyo, Hô Chi Minh-Ville et Dubaï. En tant que banque d'investissement aux racines chinoises et à la portée internationale, nous nous engageons à fournir des services financiers de premier ordre à nos clients chinois et mondiaux pour les aider à atteindre leurs objectifs.
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Media Outreach (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.

