By: Media Outreach
October 2, 2026
Décoder la Gouvernance de la Chine Rurale : Comment Six Villages Transforment la Célébrité Virale en Prospérité Partagée
Le village de Xixinan est d'abord devenu viral en 2023, lorsque des photos de sa verdure féerique se sont répandues sur les plateformes chinoises. Mais le boom touristique a aussi soulevé de nouvelles questions : comment le village pouvait-il générer des revenus sans facturer de droit d'entrée ? Et comment pouvait-il partager les bénéfices avec les villages voisins plutôt que de rivaliser avec eux ?
La vidéo regarde au-delà de Xixinan vers cinq villages voisins qui, avec Xixinan, forment un réseau touristique de six villages. Les villages ont développé une gamme d'expériences, notamment des balades en radeau de bambou, un train touristique, des hébergements chez l'habitant et des visites nocturnes de lanternes en forme de poisson. En reliant ces attractions en un itinéraire de voyage complet, le réseau encourage les visiteurs à rester plus longtemps et à passer plus de temps dans la ville, permettant à davantage d'entreprises locales de bénéficier de la croissance du trafic touristique.
Plutôt que de se disputer les visiteurs, les villages ont adopté une approche de développement en cluster, développant des entreprises complémentaires, connectant les ressources touristiques et partageant les opportunités.
Au cœur de cette coopération se trouve le modèle de partage des revenus des villages : 70 pour cent vont au village où une entreprise opère, 20 pour cent sont distribués selon le ratio initial des capitaux propres (le village de Xixinan prend 5 pour cent et les cinq autres villages prennent 3 pour cent chacun) et 10 pour cent sont conservés par la société d'exploitation de la ville comme fonds de roulement. Le mécanisme permet à différents villages de bénéficier des ressources touristiques partagées tout en encourageant chacun à développer ses propres entreprises distinctives.
Plus de 70 pour cent des habitants de cette ville travaillent dans le tourisme. En 2025, chaque village a généré plus de 1 million de yuans (environ 140 000 dollars) de revenus, contribuant à garantir que les bénéfices du tourisme soient partagés à travers la ville.
Cette vidéo suit le parcours de l'ascension virale de Xixinan à la transformation plus large des six villages, montrant comment le paysage naturel, les itinéraires touristiques connectés et un mécanisme d'intérêt partagé peuvent transformer le trafic de visiteurs en un développement rural plus large.
En reliant six villages en un cluster de développement, le modèle offre un aperçu de la manière dont les communautés rurales en Chine explorent de nouvelles façons de partager les opportunités et la prospérité.
Hashtag : #PeoplesDaily #DecodingRuralChinasGovernance #RuralChina
L'émetteur est seul responsable du contenu de cette annonce.
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Media Outreach (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.
