Marathon de Pékin : Coup d'envoi le 18 octobre, le charme de la course sur route s'épanouit dans la capitale à l'automne doré

PÉKIN, CHINE – Media OutReach Newswire – 29 septembre 2026 – Le 28 septembre, le Marathon de Pékin 2026 de la Banque de Chine & les Championnats Nationaux de Marathon ont tenu une conférence de presse à Pékin, dévoilant officiellement les détails de préparation de l'événement et les modalités de compétition. La course est prévue pour débuter le 18 octobre 2026, avec un peloton total de 32 000 coureurs.

Fondé en 1981, le Marathon de Pékin est le plus ancien marathon urbain de Chine et une course sur route de label d'or de World Athletics. En plus de quatre décennies, il est passé d'une simple épreuve de marathon à une expérience urbaine unique qui traverse Pékin.

Le Marathon de Pékin possède un parcours très distinctif. La ligne de départ est fixée sur la place Tian'anmen. Après le départ, les coureurs suivent l'avenue Chang'an, passant par Fuxingmen et Fuxing Road, avant de se diriger vers le nord dans la zone de Xueyuan Road, dans le district de Haidian, et d'arriver enfin au Parc olympique, où ils sprintent vers l'arrivée le long de l'avenue paysagère entre le Nid d'Oiseau et le Cube d'Eau.

L'une des caractéristiques les plus notables du Marathon de Pékin de cette année est l'intégration de la course avec les Championnats Nationaux de Marathon. Les meilleurs athlètes professionnels chinois concourront pour les places de championnat sur le même parcours, tandis que les coureurs populaires s'élanceront à leurs côtés, réunissant compétition professionnelle et condition physique nationale sur un seul parcours. L'événement offre non seulement une plateforme compétitive de haut niveau aux coureurs professionnels, mais préserve également de larges canaux de participation pour les coureurs ordinaires, s'efforçant d'équilibrer leadership compétitif, participation du public et efficacité organisationnelle.

En termes de soutien à l'événement et d'organisation de course civilisée, le comité d'organisation a simultanément publié un certain nombre de mesures améliorées pour optimiser globalement l'expérience des participants et garantir l'ordre de la course, en construisant un système raffiné de soutien médical, d'approvisionnement du parcours et de guidage intelligent, tout en poursuivant des normes matures de service d'événements internationaux. L'événement met également l'accent sur une organisation écologique, en introduisant des gobelets écologiques réutilisables, des stations d'eau en libre-service à plusieurs robinets, des équipements d'approvisionnement en eau de type sac à dos et des bassins de collecte de déchets recyclables, entre autres mesures environnementales.

En octobre, l'automne doré et les températures douces de Pékin en font la saison idéale pour courir. Le Marathon de Pékin de cette année continue d'être ancré à Pékin, la « Ville des Deux Olympiades », mettant en valeur la vitalité de la course sur route en Chine et le charme urbain de Pékin auprès des coureurs et du public du monde entier grâce à des normes de course professionnelles, des concepts d'organisation d'événements internationaux et un profond héritage urbain.

L'émetteur est seul responsable du contenu de cette annonce.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Media Outreach (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.