Hong Kong Dévoile des Stratégies pour Approfondir le Développement de la Zone de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao et Renforcer la Transition Verte

HONG KONG SAR – Media OutReach Newswire – 22 septembre 2026 – Le chef de l'exécutif de Hong Kong, John Lee, a annoncé le premier Plan quinquennal pour le développement économique et social de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RAS de Hong Kong) (2026-2030) et son cinquième discours politique le 16 septembre, dévoilant des mesures visant à renforcer encore l'avantage de Hong Kong dans la concurrence mondiale, à consolider le développement de la zone de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao (GBA) et à promouvoir la transformation verte.

Les initiatives visent à soutenir le développement de haute qualité de la GBA, à aligner les règles et les mécanismes au sein de la région et à promouvoir la collaboration transfrontalière.

« Le gouvernement de la RAS de Hong Kong poursuivra ses efforts pour favoriser le développement synergique de la GBA », a déclaré M. Lee. « Nous renforcerons la coopération en matière d'innovation technologique, promouvrons la “connectivité matérielle” des infrastructures, favoriserons la “connectivité immatérielle” en approfondissant l'alignement des règles et des mécanismes, et parviendrons à la “connectivité des cœurs” entre les résidents des trois lieux. »

Le gouvernement de la RAS de Hong Kong continuera de participer activement au développement des diverses grandes plateformes de coopération, notamment Qianhai à Shenzhen, Nansha à Guangzhou, Hengqin à Zhuhai et la zone de coopération Shenzhen-Hong Kong de Hetao, afin de promouvoir des avantages mutuels.

En termes de « connectivité matérielle », le gouvernement de la RAS de Hong Kong soutiendra Nansha dans son rôle de porte d'entrée de haut niveau pour l'ouverture, notamment en encourageant le commerce à participer au développement des infrastructures de Nansha.

« Pour promouvoir le développement coordonné du transport ferroviaire au Guangdong, à Hong Kong et à Macao, nous accélérons le projet Northern Link et la liaison ferroviaire Hong Kong-Shenzhen Ouest (Hung Shui Kiu-Qianhai), dont la mise en service est prévue respectivement en 2034 et 2035, afin de connecter pleinement les réseaux de transport ferroviaire de Hong Kong et de Shenzhen », a déclaré M. Lee.

Concernant la « connectivité immatérielle », M. Lee a indiqué que le gouvernement de la RAS de Hong Kong mettrait en place un groupe de travail pour explorer les moyens de faire progresser l'alignement des règles et des mécanismes au sein de la GBA.

Pour parvenir à la « connectivité des cœurs » entre les résidents de la GBA, Hong Kong renforcera la coopération entre ses établissements d'enseignement supérieur et ceux des autres villes de la GBA en établissant des partenariats interdisciplinaires, en facilitant la recherche scientifique, le transfert de connaissances et la commercialisation, en vue de promouvoir la recherche de haut niveau.

La secrétaire aux Affaires constitutionnelles et continentales de Hong Kong, Janice Tse, a noté que le premier Plan quinquennal indique clairement que Hong Kong participera au développement de la GBA en tant que zone de baie internationale de premier ordre et grappe de villes de classe mondiale à influence mondiale.

« Hong Kong renforcera l'alignement et la synergie avec les neuf villes de la GBA de la province du Guangdong et Macao, en tirant pleinement parti de nos avantages respectifs pour promouvoir conjointement le développement de haute qualité de la GBA », a déclaré Mme Tse.

Pour favoriser le développement financier dans la GBA, Hong Kong continuera de tirer parti de l'innovation institutionnelle, de la modernisation des infrastructures financières et d'un meilleur alignement réglementaire pour encourager la circulation ordonnée des éléments financiers entre les villes de la GBA.

Core Climate de Hong Kong Exchanges and Clearing Limited, en collaboration avec le Guangzhou Power Exchange Centre, travaille à la négociation pilote de certificats nationaux d'énergie renouvelable et d'électricité verte à Hong Kong en 2026.

«En ce qui concerne la connexion entre la Chine continentale et le monde, le gouvernement de la RAS de Hong Kong continuera de soutenir le développement des technologies vertes par le biais du Fonds pour les technologies vertes de 400 millions de dollars de Hong Kong (environ 51 millions de dollars américains), en tirant parti de la fonction de Hong Kong comme tremplin pour les technologies vertes et en aidant les technologies et produits verts nationaux à s'internationaliser », a déclaré le secrétaire à l'Environnement et à l'Écologie de Hong Kong, Tse Chin-wan. « En ce qui concerne le développement de l'énergie hydrogène, nous avons participé à la rédaction des normes nationales sur l'énergie hydrogène afin d'aider ces normes à s'aligner sur les pratiques internationales. »

Pour atteindre les objectifs nationaux de « double carbone » et honorer l'engagement de Hong Kong d'atteindre la neutralité carbone avant 2050, le gouvernement de la RAS de Hong Kong a piloté la création d'une base de production de carburant d'aviation durable (SAF) à Dongguan, en tirant parti de la position de premier plan des entreprises de Hong Kong dans l'industrie internationale du SAF.

« En combinant les atouts technologiques et la base industrielle, Hong Kong et le Guangdong développeront conjointement une industrie verte d'influence mondiale », a déclaré M. Lee.

Le gouvernement de la RAS de Hong Kong poursuivra la construction d'une installation de mélange de SAF à Hong Kong afin de créer une chaîne de valeur de bout en bout pour le SAF et de réduire les coûts logistiques pour rendre les prix du SAF plus compétitifs. L'objectif est d'atteindre un ratio de consommation de SAF de 1 % à 3 % pour les vols au départ de l'aéroport international de Hong Kong en 2030.

Le Plan quinquennal de Hong Kong promeut le développement intégré de la culture, des sports et du tourisme, afin de faire de la GBA une zone de baie cultivée.

Dans le cadre stratégique de l'Accord sur le renforcement de la coopération sportive et la promotion du développement intégré, Hong Kong approfondira la coopération et s'efforcera de co-organiser d'importants événements sportifs régionaux et internationaux d'une seule discipline. Il renforcera également les échanges culturels, transmettra l'opéra cantonais et les caractéristiques de la culture Lingnan, et promouvra la vente et l'exposition transfrontalière des publications de Hong Kong.

Hashtag: #HongKong #PolicyAddress #First5YearPlan #GBA #Green #Transformation

https://www.brandhk.gov.hk/
https://www.linkedin.com/company/brand-hong-kong/
https://x.com/Brand_HK/
https://www.facebook.com/brandhk.isd
https://www.instagram.com/brandhongkong

L'émetteur est seul responsable du contenu de cette annonce.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Media Outreach (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.