Discours sur la politique de 2026 de Hong Kong : Une vision stratégique pour une ère nouvelle et prometteuse

HONG KONG SAR - Media OutReach Newswire - 16 septembre 2026 - Le chef de l'exécutif de Hong Kong, John Lee, a annoncé aujourd'hui (16 septembre) sa cinquième allocution politique, proposant une série de mesures visant à créer des opportunités de développement et à améliorer le bien-être de la population.

« Cette année marque l'année d'ouverture du 15e Plan quinquennal national. En pleine accélération des changements mondiaux sans précédent depuis un siècle, l'élan dynamique insufflé par la force robuste de notre pays, son marché énorme et son développement de haute qualité offrent à Hong Kong des opportunités illimitées. Nous développerons mieux notre économie et stimulerons le bien-être social, ouvrant un nouveau chapitre radieux pour Hong Kong », a déclaré M. Lee.

Intitulée « Une vision stratégique pour une nouvelle ère radieuse, conduire la réforme et stimuler le développement, libérer les opportunités et améliorer les moyens de subsistance », l'allocution politique prend comme blueprint le premier Plan quinquennal pour le développement économique et social de la Région administrative spéciale de Hong Kong (2026-2030) (premier Plan quinquennal de Hong Kong), et propose de nombreuses mesures clés axées sur cinq grandes opportunités de développement afin de faire progresser un développement de haute qualité.

Afin d'attirer et de retenir des talents de haut calibre, le gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK) accélérera le développement de la ville universitaire du Nord-Métropole pour renforcer la position de la ville en tant que pôle éducatif international. Le gouvernement de la RASHK augmentera également d'environ 30 % les places de troisième cycle de recherche et de 200 le quota de bourses gouvernementales, et créera cinq nouvelles grandes académies pour former des talents internationaux : l'Académie internationale d'essais cliniques, l'Académie maritime, l'Académie de formation des talents juridiques internationaux de Hong Kong, l'Académie de la propriété intellectuelle de Hong Kong et l'Académie internationale de police de Hong Kong.

Pour promouvoir le développement industriel, l'allocution politique propose d'accélérer le développement d'un marché international de négociation de l'or et d'explorer la possibilité d'accorder des allègements fiscaux pour les activités admissibles au sein de l'écosystème de négociation de l'or et des matières premières. Le gouvernement de la RASHK annoncera également les détails des nouveaux contrats à terme sur l'or libellés en renminbi et réglés physiquement ; étudiera la possibilité d'augmenter les avoirs en or du Fonds de change et transférera progressivement ses avoirs en or physique vers des coffres désignés nommés par la Hong Kong Precious Metals Central Clearing Company Limited.

Un certain nombre de politiques sont proposées pour promouvoir le développement industriel, notamment l'introduction d'assurances spécialisées (par exemple, matières premières, aérospatiale commerciale, etc.) ; l'injection de fonds dans le régime de subvention à l'intelligence artificielle pour soutenir le développement de l'industrie de l'informatique intelligente ; l'accélération de l'adoption de l'innovation médicale et du développement de la chaîne industrielle afin de permettre au public de bénéficier de médicaments meilleurs et plus récents ; et la promotion d'un nouveau paysage économique pour les industries à basse altitude et émergentes, telles que l'aérospatiale commerciale.

Le gouvernement développe six parcs industriels spéciaux, notamment le Loop Hong Kong Park, le San Tin Technopole, le Hung Shui Kiu Industry Park, le Sandy Ridge Data Facility Cluster et le cluster logistique moderne Hung Shui Kiu/Ha Tsuen. Des terrains sont également réservés pour construire un parc industriel de construction avancée afin d'augmenter les opportunités d'investissement pour les entreprises.

Pour attirer les entreprises à s'établir à Hong Kong, des allègements fiscaux seront accordés en fonction de la valeur apportée par les entreprises, plutôt que de considérer uniquement le secteur industriel. Le gouvernement introduira un projet de loi d'amendement cette année, prévoyant des taux d'imposition préférentiels de 5 %, ou de moitié, pour certaines entreprises opérant dans des secteurs clés tels que la finance, la fabrication avancée, l'innovation et la technologie, ainsi que la recherche et le développement, les activités de siège social et la gestion de la logistique et de la chaîne d'approvisionnement.

Le gouvernement de la RASHK soutiendra pleinement les travaux de l'Organisation internationale de médiation dont le siège est à Hong Kong, et fera de la ville une capitale mondiale de la médiation. Il favorisera également l'établissement à Hong Kong de l'Institut international pour l'unification du droit privé, soutiendra le pouvoir judiciaire pour faire progresser le développement de la Cour commerciale internationale, et établira le « Comité stratégique sur le développement du commerce de la propriété intellectuelle » pour aider le gouvernement à formuler des stratégies et des mesures de soutien pour la promotion du commerce de la propriété intellectuelle.

En ce qui concerne la coopération internationale, deux organisations des Nations Unies (ONU), le centre d'excellence sur la fabrication avancée mondiale et le Bureau régional Asie-Pacifique du réseau GlobE de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, établiront respectivement leur présence à Hong Kong. Par ailleurs, le nouveau WestK Performing Arts Centre, dont l'ouverture est prévue l'année prochaine, comprendra quatre salles de spectacle construites selon les normes théâtrales internationales les plus élevées, tandis que les associations sportives asiatiques et internationales seront encouragées à s'établir à Hong Kong.

« Aujourd'hui, Hong Kong se trouve à un moment critique de son passage de la stabilité à la prospérité. Nous sommes pleinement conscients que l'élaboration d'une feuille de route complète et stratégique fait partie intégrante de notre développement à long terme. Le gouvernement n'a cessé de tracer notre voie en stimulant le développement par la réforme. L'objectif principal de nos politiques est de permettre un développement économique qui profite à la population de Hong Kong et réponde à ses aspirations à une vie meilleure », a déclaré M. Lee.

Veuillez visiter www.policyaddress.gov.hk pour les détails et les points clés de l'allocution politique.

L'émetteur est seul responsable du contenu de cette annonce.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Media Outreach (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.