By: Media Outreach
August 20, 2026
Tonglu Renforce Sa Stratégie de Tourisme Régional Grâce à des Expériences Immersives et à des Améliorations d'Infrastructures
TONGLU, CHINE - Media OutReach Newswire - 20 août 2026 - La championne olympique de plongeon Quan Hongchan a visité la zone pittoresque de la rivière Chuiyun Tongtian à Tonglu, en Chine, au début du mois d'août — non pas pour plonger, mais pour plaisanter avec la « Tortue Immortelle », un artiste costumé qui divertit les passagers des bateaux sur la rivière et à travers ses grottes.
L'échange s'est rapidement répandu sur les réseaux sociaux chinois. Pour les visiteurs, le personnage est devenu plus qu'une simple occasion de photo : les gens s'arrêtent pour échanger des répliques, poser des questions et participer au jeu. Certains ont voyagé spécialement pour rencontrer l'artiste.
Cette petite scène reflète un changement plus vaste en cours à Tonglu, un comté de la province du Zhejiang, dans l'est de la Chine. Connu depuis longtemps pour ses paysages le long de la rivière Fuchun, Tonglu ajoute des artistes, des intrigues interactives, des activités aquatiques et même des attractions routières inattendues pour encourager les visiteurs à participer plutôt qu'à simplement regarder.
Une visite de grotte avec des personnages
La « Tortue Immortelle » est interprétée par Zhang Yunbin, un artiste d'opéra de 26 ans qui a étudié en Russie et parle anglais et russe. Son cadre n'est pas un théâtre conventionnel mais un parcours fluvial serpentant à travers des grottes calcaires.
À Chuiyun Tongtian River, Zhang fait partie d'une distribution tournante inspirée du Voyage en Occident, le roman classique chinois. Les visiteurs peuvent rencontrer Zhu Bajie, également connu sous le nom de Pigsy, ainsi que le Roi Démon Taureau et Taishang Laojun, une divinité taoïste.
Plus de 120 artistes participent au programme. Plutôt que de proposer un spectacle fixe depuis une scène, ils improvisent avec les visiteurs, posent pour des photos et entraînent les voyageurs dans de courtes scènes le long du parcours.
Cette approche fait partie de ce que les spécialistes du tourisme appellent le voyage immersif, bien que l'expérience soit assez simple : les visiteurs sont invités à répondre, à plaisanter en retour et à faire partie du moment.
Des expériences similaires apparaissent ailleurs dans le comté. À Yaolin Wonderland et à la plateforme de pêche Yan Ziling à Tonglu, des artistes apparaissent parmi les grottes, les rives et les sentiers de montagne, incarnant des personnages issus du folklore, de l'histoire et de la vie locale. Une visite peut inclure un bref échange de jeu de rôle, une histoire sur le site ou une rencontre qui change le rythme d'une visite autrement standard.
L'objectif est de donner aux visiteurs une raison de s'attarder.
Un aquarium à une aire de repos autoroutière
L'expérience touristique la plus inhabituelle de Tonglu ne se trouve peut-être pas du tout dans une zone pittoresque.
Pendant les vacances du 1er mai en Chine cette année, les voyageurs s'arrêtant à l'aire de service de Tonglu sur l'autoroute G25 Changchun-Shenzhen ont trouvé plus que du carburant, des collations et des toilettes. L'aire de repos comportait un grand aquarium, des spectacles de sirènes et des foules s'arrêtant pour prendre des photos.
L'attraction a transformé une simple pause autoroutière en une destination à part entière. Selon les chiffres publiés par les autorités locales, l'aire de service a accueilli plus de 80 000 visiteurs par jour pendant les vacances.
L'idée est de capter une partie des dépenses qui, autrement, traverseraient le comté sans s'arrêter. Un voyageur qui s'arrête pour un café peut rester pour un spectacle, acheter un repas ou décider d'explorer les attractions à proximité.
Les données du comté montrent que Tonglu a reçu 1,61 million de visites pendant les vacances du 1er mai, en hausse de 13,2 % par rapport à l'année précédente.
Les recettes touristiques ont atteint 958 millions de yuans, soit environ 132 millions de dollars, en hausse de 12,4 %, selon les autorités.
Ces chiffres ne prouvent pas qu'un aquarium ou un programme de personnages a conduit à cette croissance. Mais ils soulignent la valeur que Tonglu voit à rendre les arrêts touristiques plus mémorables — et à transformer de courtes visites en séjours plus longs.
Plus de façons de passer une journée d'été
Fin juillet, Tonglu a lancé une campagne touristique estivale « Water Play Kingdom: Tonglu Is Wild ». La marque vise les visiteurs à la recherche d'un mélange de rafting, d'activités familiales, de séjours dans les villages et de loisirs de plein air.
L'offre touristique du comté va désormais du rafting en rivière et des activités en ruisseau de montagne à la station familiale, aux promenades rurales et aux événements en soirée. La stratégie consiste moins à promouvoir un monument unique qu'à créer suffisamment d'options pour que les visiteurs puissent passer un week-end complet — ou revenir à une autre saison.
Cette approche plus large est importante dans une destination qui ne manque pas de paysages naturels. Les rivières, les grottes et les collines de Tonglu restent le fondement de son attrait. Mais les planificateurs locaux traitent de plus en plus ces paysages comme des décors pour des activités, des histoires et des rencontres plutôt que comme des toiles de fond pour un arrêt rapide et une photo.
Faciliter les voyages pour les visiteurs étrangers
Tonglu se prépare également à accueillir davantage de voyageurs internationaux.
La « Tortue Immortelle » multilingue est devenue un symbole léger de cet effort. Lorsque l'artiste discute avec des visiteurs étrangers en anglais, les utilisateurs des réseaux sociaux chinois plaisantent en disant que « le Palais Céleste a ouvert une succursale internationale ».
Derrière la plaisanterie se cache un effort plus pratique pour améliorer l'expérience des visiteurs. Le bourg de Yaolin à Tonglu a été sélectionné comme zone pilote provinciale pour l'innovation en matière de tourisme entrant, avec des travaux en cours sur la signalisation multilingue, les options de paiement internationales et d'autres services pour les invités étrangers.
Pour les visiteurs internationaux, ces détails peuvent compter autant que les attractions elles-mêmes. Un spectacle dans une grotte ou une excursion en rafting peut être mémorable, mais des indications claires, des systèmes de paiement fonctionnels et des informations accessibles déterminent si un voyage semble facile ou frustrant.
La poussée touristique du comté reste ancrée dans ce qui a d'abord attiré les gens : l'eau, les montagnes et les grottes. Ce qui change, c'est le rôle du visiteur.
À Tonglu, les touristes peuvent toujours venir pour la vue. Mais ils peuvent aussi se retrouver à plaisanter avec un personnage de grotte, à regarder des sirènes à une aire de repos autoroutière ou à participer à une activité qui leur demande de faire plus que de poser pour une photo.
Hashtag: #Tonglu
L'émetteur est seul responsable du contenu de cette annonce.
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Media Outreach (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.

