By: Media Outreach
July 21, 2026
Beijing Tong Ren Tang Relance l'Élan de l'Héritage de la MTC Grâce au Programme des Étudiants Ambassadeurs
HONG KONG SAR - Media OutReach Newswire - 21 juillet 2026 - Beijing Tong Ren Tang Chinese Medicine Company Limited ("BTRT") (3613.HK) a publié une nouvelle vidéo présentant son "Programme d'ambassadeurs étudiants pour la médecine chinoise et les soins de santé" à Hong Kong, une initiative d'engagement jeunesse conçue pour stimuler l'intérêt des jeunes pour la médecine traditionnelle chinoise (MTC) grâce à des expériences nouvelles, pratiques et inspirantes.
Enraciné dans les valeurs de longue date de BTRT et soutenu par l'histoire de la marque de plus de 350 ans, le programme reflète l'engagement de l'entreprise à promouvoir la culture de la médecine chinoise tout en adoptant l'innovation pour se connecter à la prochaine génération. Grâce à un apprentissage immersif, à l'exploration de la technologie 5G et à des activités communautaires, BTRT vise à rendre la MTC plus accessible, pertinente et inspirante pour les élèves du primaire et du secondaire à Hong Kong.
Dans la vidéo, les étudiants partagent comment ils ont appris le principe de MTC de "traitement préventif des maladies", découvert comment les herbes peuvent soutenir le bien-être quotidien, et acquis une expérience directe de l'utilisation des thérapies de médecine chinoise dans la récupération sportive.
Du savoir en classe à l'expérience réelle L'un des principaux atouts du programme est sa capacité à façonner la perception des étudiants envers la MTC en montrant sa pertinence dans la vie quotidienne, en suscitant la curiosité et en encourageant des conversations continues avec les pairs et les aînés. Lors des visites de la base de production et de R&D de BTRT à Hong Kong, les étudiants ont visité le musée Tong Ren Tang, l'usine de production, observé la chaîne de production et participé à un atelier pratique pour découvrir l'artisanat pharmaceutique traditionnel de première main. Les étudiants ont également visité le jardin d'herbes chinoises de BTRT, où ils ont appris le lien entre la médecine chinoise, la nature et le bien-être.
Là où l'héritage rencontre l'innovation et la technologie Le programme initie également les étudiants au rôle de l'innovation dans la médecine chinoise moderne. Lors de la visite du China Mobile 5G Innovation Centre Hong Kong Open Lab, les étudiants ont exploré comment la 5G, l'AIoT et l'IA peuvent soutenir des scénarios de santé et de bien-être plus intelligents. De retour sur le campus, ils ont appris comment les capteurs connectés, la technologie de communication et l'IA peuvent être appliqués à la culture des herbes chinoises, du suivi de la croissance à la collecte, l'analyse et la présentation des données.
Transformer l'apprentissage en impact communautaire Les ambassadeurs étudiants interviennent également dans la communauté en tant que mentors de santé pour les personnes âgées, partageant des connaissances en bien-être et soutenant des activités thérapeutiques simples comme le Ba Duan Jin et les soins par acupression. Ils transforment l'apprentissage en classe en empathie, service et responsabilité sociale.
Construire une plateforme à long terme pour l'engagement des jeunes Alors que BTRT continue de croître dans la région, l'entreprise considère l'éducation des jeunes et l'engagement culturel comme une partie importante de sa vision à long terme. Le programme d'ambassadeurs étudiants a maintenant été étendu en une initiative à long terme, cette année marquant sa deuxième année de déploiement pour nourrir l'intérêt des jeunes pour la médecine chinoise et les soins de santé.
Suite à la forte réponse au programme de l'année dernière, il revient cette année avec son contenu phare, enrichi par la nouvelle initiative "Armoire Baizi de médecine à base de plantes sur le campus" et des visites du jardin d'herbes de BTRT, où les étudiants peuvent en apprendre davantage sur le lien entre la médecine chinoise et la nature, ainsi que la sagesse du bien-être saisonnier et de l'équilibre. Ensemble, ces ajouts étendent l'impact du programme, favorisent un partage plus large des connaissances et soutiennent la transmission de la culture de la médecine chinoise à travers la communauté du campus.
Guidé par la vision de "Hériter de la médecine traditionnelle chinoise, inspirer un avenir plus intelligent", BTRT reste déterminé à transmettre la sagesse de la médecine chinoise d'une manière qui résonne avec les jeunes générations, tout en contribuant de ses forces uniques au développement de la santé mondiale.
Hashtag : #beijingtongrentang, #studentambassador, #MTC #médecinetraditionnellechinoise #BTRT
https://cm.tongrentang.com
https://www.facebook.com/beijingtongrentanghk
L'émetteur est seul responsable du contenu de cette annonce.
À propos de Beijing Tong Ren TangTong Ren Tang a été fondée en 1669 et a une histoire de 356 ans. L'entreprise a toujours adhéré à sa devise d'entreprise : "Pas de compromis sur le coût et la main-d'œuvre malgré la complexité du traitement des herbes médicinales. Pas de compromis sur la qualité et les normes malgré la rareté des ingrédients médicinaux." Cet engagement a conduit Beijing Tong Ren Tang à un développement régulier, perdurant à travers chaque génération, atteignant l'excellence, et devenant un trésor national tout en se développant à l'international.
Parallèlement, Beijing Tong Ren Tang a pris pour mission de promouvoir la culture de la médecine traditionnelle chinoise, en participant activement aux activités de promotion de la médecine traditionnelle chinoise tant au niveau national qu'international, en facilitant les échanges culturels à travers le monde, et en s'efforçant d'étendre l'influence internationale de la médecine traditionnelle chinoise. À ce jour, elle exploite plus de 160 succursales de vente au détail dans 26 pays et régions à l'étranger, ce qui en fait l'une des marques de médecine traditionnelle chinoise les plus reconnues au niveau international.
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour Media Outreach (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.
